[Portuguese] Unsilenced
by Swifin Echoes
Afro House + Amapiano + Afrobeats
Listen to "[Portuguese] Unsilenced" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# INQUEBRANTÁVEIS *Cada Voz Importa. Cada Liberdade Conta.* **[INTRO — Um Coração Único, Tambores Africanos Suaves, Vozes Distantes]** *(Vocal feminino sussurrado)* Tenho uma voz... Você tem uma voz... Todos temos uma voz... *(Um tambor distante responde.)* Oh-oh-oh! Eh-ya-ya! Você me ouve? *(Multidão responde)* Ouvimos você! Você me sente? Sentimos você! *(Tambores se intensificam. Silêncio por um compasso.)* **[GRITO PODEROSO FEMININO]** QUE O MUNDO NOS OUÇA! *(Queda explosiva de baixo)* **[REFRÃO — GANCHO DE DANÇA AFRO-HOUSE IRRESISTÍVEL]** Fale! Cante! Deixe sua voz soar! Dance! Sinta! Deixe a liberdade girar! Oh-eh-oh! Oh-eh-ah! Deixe seu espírito tocar as estrelas! Mãos ao alto! Pés em chamas! INQUEBRANTÁVEIS! Subimos mais alto! Ei! Ei! Todo mundo! Deixe sua liberdade mover seu corpo! **[VERSO 1 — AFROBEATS ANIMADO, GUITARRA HIGHLIFE BRILHANTE]** Nasci sob o céu aberto, Com um coração e uma mente só meus. Posso questionar o que vejo à minha volta, Posso expressar meus sentimentos. Você pode ver o mundo de outra forma, Pode escolher outro caminho. Mas nossas diferenças não precisam nos dividir, Podemos ouvir o que os outros têm a dizer. Deixe o escritor contar a história, Deixe o poeta encontrar a rima. Deixe o professor fazer as perguntas, E a verdade ser testada ao longo do tempo. Ninguém precisa pensar igual a todos, Ninguém precisa cantar a mesma canção. Quando damos espaço à diferença, É onde a liberdade se torna forte. **[PRÉ-REFRÃO — HARMONIAS FEMININAS ASCENDENTES]** Oh, deixe a música levar, Cada história, cada nome. Deixe as vozes se erguerem juntas, Como uma chama sem fim. Podemos questionar, Podemos aprender. Podemos ouvir, Esperar nossa vez. E quando o ritmo nos aproxima, Que o mundo todo responda! **[REFRÃO — QUEDA COMPLETA DE LOG-DRUM AMAPIANO]** Fale! Cante! Deixe sua voz soar! Dance! Sinta! Deixe a liberdade girar! Oh-eh-oh! Oh-eh-ah! Deixe seu espírito tocar as estrelas! Mãos ao alto! Pés em chamas! INQUEBRANTÁVEIS! Subimos mais alto! Ei! Ei! Todo mundo! Deixe sua liberdade mover seu corpo! **[PÓS-REFRÃO — CHAMADO DE DANÇA VIRAL]** Fale! Fale! Mexa os pés! Bata! Bata! Sinta o ritmo! Gire! Gire! Deixe fluir! Levante as mãos! Deixe a liberdade crescer! Oh-eh-oh! Oh-eh-ah! INQUEBRANTÁVEIS! Aqui estamos! **[VERSO 2 — LIDERANÇA FEMININA EMOCIONANTE, BAIXO ROLANTE]** Há uma mãe com uma pergunta, Há um pai com um sonho. Há um estudante em busca de resposta, Há uma voz atrás da tela. Há um agricultor com uma opinião, Um trabalhador com um clamor. Há uma criança que quer entender O que significa viver livre. Da aldeia à cidade, Das montanhas ao mar, Cada pessoa tem uma dignidade Que pertence à humanidade. Que o poderoso ouça o povo, Que o povo fale com cuidado. Que a lei proteja nossas liberdades, Que a justiça nos trate com igualdade. **[PRÉ-REFRÃO — CORO CRESCENTE]** Oh, deixe a música levar, Cada história, cada nome. Deixe as vozes se erguerem juntas, Como uma chama sem fim. Podemos questionar, Podemos aprender. Podemos ouvir, Esperar nossa vez. E quando o ritmo nos aproxima, Let the whole wide world respond! **[REFRÃO — EXPLOSÃO NO FESTIVAL]** Diga! Cante! Deixe a sua voz soar! Dance! Sinta! Deixe a liberdade te guiar! Oh-eh-oh! Oh-eh-ah! Deixe seu espírito tocar as estrelas! Mãos ao céu! Pés a dançar! SEM SILÊNCIO! Vamos nos elevar! Ei! Ei! Todo mundo! Deixe a liberdade mover seu corpo! **[PONTE — PIANO EMOCIONAL, CORO INFANTIL]** Se minhas palavras não são as suas, Conte-me o que vê. Se seus pensamentos não são os meus, Ainda tem sua dignidade. Vamos responder com razão, Vamos iluminar o debate. Nunca deixemos a discordância Negar um direito de verdade. Quando o poder é questionado, Que as respostas fluam livres. Quando uma voz pacífica é desafiada, Que a lei seja conhecida. Liberdade não é só para aqueles Cujas palavras gostamos de ouvir. Ela deve proteger as vozes Que questionamos ou amamos ouvir. *(A música desaparece para um único batimento cardíaco.)* **[FALADO — VOZ FEMININA SUAVE]** Uma voz não é um crime. Uma pergunta não é uma ameaça. Uma opinião pacífica Merece ser ouvida. *(Uma batida de tambor.)* **[SUSSURRO]** Você nos ouve agora? *(A multidão responde suavemente)* Nós ouvimos. **[QUEBRA DE DANÇA — CHAMADA E RESPOSTA]** Líder: Quem tem voz? Multidão: TODO MUNDO! Líder: Quem merece respeito? Multidão: TODO MUNDO! Líder: Quem pode se expressar? Multidão: TODO MUNDO! Líder: Quem pode dançar? Multidão: TODO MUNDO! *(A percussão aumenta rapidamente.)* Fale! Fale! Mexa os pés! Passo à esquerda! Passo à direita! Bata palmas! Gire pra lá! Levante as mãos! Sinta o som! **[LÍDER FEMININA — GRITO]** SEM SILÊNCIO! *(EXPLOSÃO DE BAIXO AFRO-HOUSE MASSIVO)* **[QUEBRA INSTRUMENTAL — TAMBORES AMAPIANO, GUITARRA HIGH-LIFE, METAL DO FESTIVAL]** Oh-eh-oh! Oh-eh-ah! Todo mundo! Mexa o corpo! Oh-eh-oh! Oh-eh-ah! Deixe a música continuar! **[REFRÃO FINAL — CORO COMPLETO DO FESTIVAL]**