[Samoan] Zamboya
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Samoan] Zamboya" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# ZAMBOYA *Fai Ola. Si'i fa'atasi. Fai le Taimi a Taeao.* **[INTRO — Pati lima, 'Ula, Leo Fiafia o Fafine]** *(Pati-pati! Boom!)* Tatala le fa'amalama! Ia ulufale le pese! Oh-eh-oh! Ah-ya-ya! La'a tasi mo a'u, La'a tasi mo oe. Ua sauni tagata uma? ZAMBOYA! **[CHORUS — PAESE AFRO-HOUSE MAOLOGIA]** Zam-bo-ya! Zam-bo-ya! Fai ola, o lo'o vala'au le lalolagi! Hey-ya-ya! Hey-ya-yo! Lagona le pao, taofi pea! Zam-bo-ya! Zam-bo-ya! Ia siva le lalolagi atoa! La'a! La'a! Pati! Pati! ZAMBOYA! Toe fa'afo'i mai le lagona! **[VERSE 1 — LEO AFROBEATS, KITARA HIGHLIFE]** O le taeao e oso aʻe i luga o taualuga, Malamalama auro i luga o le auala. E tatala e se tasi se faitoto'a, E maua e se tasi se pao fou. Ananafi sa tumu i fesili, O nisi o lo'o fa'atali pea tali. Ae o le aso nei tatou te faia se mea Ma le loto toa i o tatou olaga. O le mea sa tapuni ai le ala, Ua iai se alalaupapa tatou te amata ai. O le mea na le fa'alogoina ai se leo, Ua iai se pese e fa'afeiloa'i mai ai. E le uma miti uma i le aso a taeao, E le sa'o uma ala pe mafolafola. Ae o se avanoa e mafai ona suia ai le faigamalaga, Ma o se lima e mafai ona tatala ai faitoto'a. **[PRE-CHORUS — LEO FAAFETAI FAFINE]** E mafai ona e lagona le pao o le bass? E mafai ona e fa'alogo i le tali mai o ta? La'a atu i se tasi, Tu'u le popole e alu ese. O leo uma e mafai ona auai i le pese, O loto uma e mafai ona maua lona nofoaga. Pe a tatou latalata atu, E iai le ataata i foliga uma! **[CHORUS — LOG-DRUM AMAPIANO MAOLOGIA]** Zam-bo-ya! Zam-bo-ya! Fai ola, o lo'o vala'au le lalolagi! Hey-ya-ya! Hey-ya-yo! Lagona le pao, taofi pea! Zam-bo-ya! Zam-bo-ya! Ia siva le lalolagi atoa! La'a! La'a! Pati! Pati! ZAMBOYA! Toe fa'afo'i mai le lagona! **[POST-CHORUS — PISI SIVA FA'ATA'ITA'I]** Zam! Zam! Hey! Hey! Bo! Bo! Lue! Lue! Ya! Ya! Liliu! ZAMBOYA! Lagona le leo! **[VERSE 2 — LEO FAI FAI, BASS TA'AVILIA]** O lo'o iai se tina ma se pisinisi, O lo'o iai se tama ma se miti. O lo'o iai se faifa'ato'aga o lo'o totoina se mea, O lo'o iai se tagata fai mea. O lo'o iai se tamaitiiti a'oga o lo'o a'oa'oina numera, O lo'o iai se fa'atau oloa o lo'o su'e auala. O tagata uma e iai lana tala, O faigamalaga uma e iai ona aso. Mai le nu'u i le a'ai, Mai mauga i le sami, O lo'o feso'ota'i tagata ma avanoa, Fesoasoani i le to'atele e auai ma miti. Pe a tele tagata e iai se ala E faia, fesuia'i, ma tuputupu, E mafai ona maua e manatu fou se lumana'i, E mafai ona susulu nu'u ma afio'aga. **[PRE-CHORUS — KOLISI FA'AFETAI]** E mafai ona e lagona le pao o le bass? E mafai ona e fa'alogo i le tali mai o ta? La'a atu i se tasi, Tu'u le popole e alu ese. O leo uma e mafai ona auai i le pese, O loto uma e mafai ona maua lona nofoaga. Pe a tatou latalata atu, E iai le ataata i foliga uma! **[CHORUS — PAESE SIVA FESTIVAL MAOLOGIA]** Zam-bo-ya! Zam-bo-ya! Fai ola, o lo'o vala'au le lalolagi! Hey-ya-ya! Hey-ya-yo! Lagona le pao, taofi pea! Zam-bo-ya! Zam-bo-ya! Ia siva le lalolagi atoa! La'a! La'a! Pati! Pati! ZAMBOYA! Toe fa'afo'i mai le lagona! **[BRIDGE — PIANO FA'ALAGONA, KOLISI TAMAITIITI]** [Verse] Afai e te lagona ua galo, Afai e te tu i fafo, Ia e maua se faitotoʻa tatala Ma se uō e tu latalata. E tele ala eseese, E tele miti eseese. Ma le lumanaʻi e tele folafolaga Pe a tele tagata e auai. *(Piano fades. Handclaps begin.)* **[DANCE BREAK — CALL AND RESPONSE]** Lead: O ai e miti? Crowd: O matou! O matou! Lead: O ai e amata? Crowd: Ma au! Ma au! Lead: O ai e siva faatasi? Crowd: Uma lava! Lead: Fa'aali mai lau siva! *(Percussion builds.)* Zam! Zam! La'a! La'a! Bo! Bo! Pati! Pati! Ia! Ia! Liliu faataamilo! ZAMBOYA! Lagona le leo! *(MASSIVE AMAPIANO BASS DROP)* **[INSTRUMENTAL DANCE BREAK — LOG DRUMS, HIGHLIFE GUITAR, FESTIVAL BRASS]** Oh-eh-oh! Ah-ya-ya! Zam-bo-ya! Zam-bo-ya! *(Crowd chants over the groove.)* **[FINAL CHORUS — FULL FESTIVAL CHOIR]** Zam-bo-ya! Zam-bo-ya! Sau i luga, ua valaʻau le lalolagi! Hey-ya-ya! Hey-ya-yo! Lagona le pao, fa'aauau pea! Zam-bo-ya! Zam-bo-ya! Ia siva le lalolagi atoa! La'a! La'a! Pati! Pati! ZAMBOYA! Toe fa'afo'i mai le lagona! **[OUTRO — WARM HIGHLIFE GUITAR, FADING CHOIR]** La'a tasi mo aʻu, La'a tasi mo oe. Speranza i mea tatou te faia. Sweefin fa'atasia ala fou, E faia, fesuia'i, ma tuputupu aʻe. Zam-bo-ya! Zam-bo-ya! Ola mai. Fa'atasi. Fai le taeao. ZAMBOYA! *(Final celebratory drum hit.)*