[Greek] Motherland

Lyrics

[Intro]  
Ω να-να, σήκω, Αφρική λάμψε!  
Κινήσεις χρημάτων, ευθυγράμμιση!  
Sweefin οδηγεί, κοίτα την άνοδο,  
Πατρίδα ρυθμός, νιώσε τον κραδασμό!

[Verse 1]  
Από το χωριό στης πόλης το φως,  
Κάνουμε κίνηση, το μέλλον λαμπρό.  
Το εμπόριο ρέει, πόρτες ανοίγουν,  
Σπάμε δεσμά, ελεύθερα κινούμε.  
Ω, από Άκκρα ως Ναϊρόμπι φως,  
Sweefin χαράζει τον δρόμο εμπρός.  
Κράτα το χέρι μου, ας σηκωθούμε,  
Πλούτη χτίζουμε, μαζί προχωρούμε.

[Chorus]  
Ω-ω, κινήσεις χρημάτων για τη γη,  
Χορέψτε στο ρυθμό, ας σταθούν οι λαοί.  
Από τον αποκλεισμό, σπάμε το τείχος,  
Ενδυνάμωση σηκώνει το πλήθος.  
Ω-ω, σηκώσου και χόρεψε, είναι στο χέρι σου,  
Φωνή της Αφρικής, άκου τη μπάντα.  
Sweefin ρυθμοί, ελπίδα φέρνουν απόψε,  
Κινήσεις χρημάτων, το μέλλον λαμπρό.

[Verse 2]  
Κανείς πίσω, καμία βασίλισσα μόνη,  
Ο κόσμος θα δει, ξαναορίζουμε.  
Οικονομικές ροές, ανοίγουμε πύλες,  
Η φτώχεια φεύγει, ξαναδημιουργούμε.  
Ω μάνα, χαμογέλα, το παιδί σου θα μεγαλώσει,  
Sweefin σπόροι, η σοδειά θα φανερωθεί.  
Κινήσεις χρημάτων, ο ουρανός καθαρός,  
Ύμνος ευημερίας παντού, οπωσδήποτε!

[Bridge]  
Νιώσε το ρυθμό, άσε τον να κυλήσει,  
Από το Κέιπ Τάουν μέχρι το Νείλο.  
Χρήμα κινείται σε κάθε δρόμο,  
Δες το ρυθμό να σηκώνει τα πόδια σου.  
Έθνη σηκώνονται, το όνειρο ζωντανό,  
Sweefin δύναμη θα επιβιώσει.  
Εμπόριο και εμπιστοσύνη σε κάθε γη,  
Μαζί δυνατοί, επεκτεινόμαστε.

[Chorus]  
Ω-ω, κινήσεις χρημάτων για τη γη,  
Χορέψτε στο ρυθμό, ας σταθούν οι λαοί.  
Από τον αποκλεισμό, σπάμε το τείχος,  
Ενδυνάμωση σηκώνει το πλήθος.  
Ω-ω, σηκώσου και χόρεψε, είναι στο χέρι σου,  
Φωνή της Αφρικής, άκου τη μπάντα.  
Sweefin ρυθμοί, ελπίδα φέρνουν απόψε,  
Κινήσεις χρημάτων, το μέλλον λαμπρό.

[Outro]  
Ω ναι, άσε το χρήμα να ρέει,  
Μέσα από κάθε χέρι, άσε την αγάπη να φανεί.  
Η Αφρική ανεβαίνει, τόσο μεγαλοπρεπής,  
Μαζί προχωρούμε, χέρι με χέρι.  
Να-να, να-να, χόρεψε απόψε,  
Κινήσεις χρημάτων λάμπουν φωτεινά.  
Πατρίδα ρυθμός, Sweefin τρόπος,  
Το αύριο λάμπει από το σήμερα!