[Yoruba] Ma Guy Swifin Radio

[Yoruba] Ma Guy

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Yoruba] Ma Guy" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# BAEBONCE
*Bae, Bae, Fa Mi Sibe!*

**[INTRO — Ohun Obirin Dídùn, Gita Didùn, Amapiano Bass]**

Oh-na-na!
Eh-ya-ya!

Hey, ọ̀rẹ́ mi!

Wa sún mọ́!

Mo ní nkan láti sọ fún ẹ...

*(Ẹrin dídùn)*

O máa nmu ọkàn mi—

Boom! Boom!

Bae, bae!

*(Bass kọjá)*

FA!

**[CHORUS — Igbóhún Ìjo Ìdárayá]**

Bae, bae, fa mi sibe!
Ìròyìn ayọ̀ mi ni ọ!

Gbe ara rẹ!
Ọkan, meji, mẹta!

Ìfẹ́ rẹ dún mọ́ mi lójú!

Bae, bae, fa mi sibe!
Jẹ́ ká jó sun mọ́ra!

Mo máa fi ọ sí Sweefin mi, ọ̀rẹ́,
Wa fi owó díẹ̀ ná!

Oh-na-na!
Ọ̀rẹ́ mi ayọ̀!

Bae, bae, fa mi sibe!

**[VERSE 1 — Ìfẹ́ Afrobeats, Gita Highlife Dídùn]**

Ọmọkùnrin, o nmu iná kan
Nígbà tí o bá pé orúkọ mi.
Nígbà tí o bá mu mi mọ́ra,
Kò sí ohun tó dára bẹ́ẹ̀ mọ́.

Ẹrin rẹ dàbí oorun,
Ẹrin rẹ dàbí orin.
Tí o bá mu ọwọ́ mi,
Mo máa gbàgbé ayé fún ìgbà díẹ̀.

Gbogbo ìgbésẹ̀ pẹ̀lú ẹ
Dàbí ìjo lórí òjò pẹ̀tẹ́.
Tí o bá sọ pé o fẹ́ mi,
Mo fẹ́ kọ orin yìí kálọ!

Ìwọ ni ìròyìn ní owurọ́,
Ìwọ ni orin ayọ̀ ní alẹ́.
Nígbà tí ayé bá nira,
Ìwọ máa nmu ohun gbogbo dára.

**[PRE-CHORUS — Ohun Obirin Didùn]**

Kò sí òkè tó le dá ìfẹ́ yìí dúró,
Kò sí òjò tó le wẹ orin yìí lọ.

Tí o bá fi ọwọ́ ká mi mọ́ra,
Ibè ni mo gbọ́dọ̀ wa.

Wa sún mọ́ra, ọ̀rẹ́,
Jẹ́ kí n rí ẹrin yẹn lẹ́ẹ̀kan sí i.

Tí DJ bá gbé orin yìí,
Mu ọwọ́ mi, ká kàn sí mẹ́wàá!

**[CHORUS — Ìjó Afro-House]**

Bae, bae, fa mi sibe!
Ìròyìn ayọ̀ mi ni ọ!

Gbe ara rẹ!
Ọkan, meji, mẹta!

Ìfẹ́ rẹ dún mọ́ mi lójú!

Bae, bae, fa mi sibe!
Jẹ́ ká jó sun mọ́ra!

Mo máa fi ọ sí Sweefin mi, ọ̀rẹ́,
Wa fi owó díẹ̀ ná!

Oh-na-na!
Ọ̀rẹ́ mi ayọ̀!

Bae, bae, fa mi sibe!

**[POST-CHORUS — Ìjo Àwọn Àgbàlagbà]**

Bae! Bae!
Fa! Fa!

Yí mi kẹ̀kẹ́,
Yí mi káàkiri!

Òsì! Ọtún!
Mu mi mọ́ra!

Fẹ́ afẹ́fẹ́,
Jó gbogbo òru!

Bae! Bae!
Fa! Fa!

Jẹ́ kí ìfẹ́ yìí gbé ilẹ̀!

**[VERSE 2 — Ohun Obirin, Idahun Ọmọkùnrin]**

Ọmọkùnrin, o mọ̀ pé o nfi mi lérò,
Ní ọna tó dún mọ́ mi.

Nígbà tí mo bá rí ọ n bọ̀,
O lè yí ọjọ́ mi padà.

Láti ìlú sí etí omi,
Nibo ni o fẹ́ lọ,

Tí orin bá ń dun gíga,
A máa jó ní kẹ̀kẹ́.

Ìwọ ni ìmólè ní alẹ́ mi,
Ìwọ ni suga nínú tí mi.

Tí o bá rẹrin lórí pápá ìjo,
Ìyẹn ni mo rí.

Mi ò nílò ààfin wúrà,
Mi ò nílò oruka dàyámọ́ndì.

Ìfẹ́ díẹ̀ àti ẹrin,
Àti ayọ̀ tí ìfẹnukò rẹ mú wá.

**[PRE-CHORUS — Ohun Ẹgbẹ́ Aládùró]**

Kò sí òkè tó le dá ìfẹ́ yìí dúró,
Kò sí òjò tó le wẹ orin yìí lọ.

Tí o bá fi ọwọ́ ká mi mọ́ra,
Ibè ni mo gbọ́dọ̀ wa.

Wa sún mọ́ra, ọ̀rẹ́,
Jẹ́ kí n rí ẹrin yẹn lẹ́ẹ̀kan sí i.

Tí DJ bá gbé orin yìí,
Mu ọwọ́ mi, ká kàn sí mẹ́wàá!

**[CHORUS — Ìjó Amapiano]**

Bae, bae, fa mi sibe!

**[VERSE]**

Iwọ ni orin ayanfẹ mi!

Gbe ara naa!
Ọkan, meji, mẹta!

Iwọ l'ẹnikan ti o dun ju fun mi!

Bae, bae, jo pelu mi!
Wa jo sunmọ mi!

Mo maa fi ọ si Sweefin mi, ayé,
Wa lo owo kekere!

Oh-na-na!
Ọwọ mi, ayé!

Bae, bae, jo pelu mi!

**[BRIDGE — Romantic Piano, Soft Female Vocal]**

Bi orin ba dinku l'oru yi,
Mo maa tesiwaju jo lẹgbẹ rẹ.

Nigba ti ina ba ku l'ẹgbẹ wa,
Mo maa tun ni ifẹ ti mo ni.

Gbogbo ọkan ni iwa ti o jẹ,
Gbogbo iwa ni orin kan.

Ati apakan ti o dun julo ti ifẹ
Ni ibi ti a ti jẹ tiwa.

*(Music fades to finger snaps)*

**[SPOKEN BREAK — Playful Female Lead]**

Hey, ololufe mi…

O mọ pe mo nife rẹ, otọ?

*(Male voice: “Bawo ni?”)*

To fi ọ si Sweefin mi!

*(Male voice: “Otọ ni?”)*

Mmm-hmm…

Ṣugbọn ma lo gbogbo rẹ!

*(Laughter — percussion builds)*

**[DANCE BREAK — Call-and-Response]**

Lead: Ibo ni ọmọ mi wa?
Crowd: Nibi! Nibi!

Lead: Ta ni ololufe mi?
Crowd: Nibi! Nibi!

Lead: Ṣe o le jo?
Crowd: Bẹẹni, a le!

Lead: Ọya wa mu ọwọ mi!

*(Heavy bass drop)*

Bae! Bae!
Bounce! Bounce!

Gbe papọ!
Tan kaakiri!

Mu mi sunmọ!
Jẹ ki n lọ!

Mu mi, ọmọ mi!
Ọya lọ!

BAEBONCE!

**[FINAL CHORUS — Festival Choir, Full Percussion]**

Bae, bae, jo pelu mi!
Iwọ ni orin ayanfẹ mi!

Gbe ara naa!
Ọkan, meji, mẹta!

Iwọ l'ẹnikan ti o dun ju fun mi!

Bae, bae, jo pelu mi!
Wa jo sunmọ mi!

Mo maa fi ọ si Sweefin mi, ayé,
Wa lo owo kekere!

Oh-na-na!
Ọwọ mi, ayé!

Bae, bae, jo pelu mi!

**[OUTRO — Warm Guitar, Playful Female Vocal]**

Oh-na-na!
Eh-ya-ya!

Ọrẹ mi, ololufe mi,
Orin ayanfẹ mi.

O mu ọkan mi dun
Boom-boom-boom!

Bae, bae!
Jo pelu mi!

BAEBONCE!

*(Final playful bass hit)*