[French] Widaway

Lyrics

# WIDAWAY
*Sweefin Music — French Version*

**[Intro — Chant A Cappella Féminin, Claquements de Mains, Percussions Africaines Montantes]**

Wé-oh, wé-oh!  
Trouvons notre chemin-oh!

Wé-oh, wé-oh!  
Que le monde entier chante-oh!

*(Chœur d’enfants)*  
Hé! Hé! Hé!

*(Basses profondes)*

WIDAWAY!

**[Couplet 1 — Groove Chaud et Envoûtant d'Afrobeats]**

Y’a une lumière de l'autre côté,  
Quelqu'un danse sur un nouveau son.  
Hier, perdu devant la porte,  
Aujourd'hui, rêve un peu plus fort.

Y’a une femme avec des projets,  
Un jeune homme prêt à tout apprendre.  
Chaque rêve commence petit,  
Chaque voix mérite de s'exprimer.

D’un murmure à une mélodie,  
D’un inconnu à une famille,  
Ouvrons des chemins inexplorés,  
Et invitons qui veut entrer.

**[Pré-Refrain — Harmonies Féminines Montantes]**

Sens-tu ce rythme sous tes pieds?  
Entends-tu ce battement joyeux?

Quand le monde dit "Pas aujourd'hui,"  
On trouvera un autre chemin!

Lève les mains, laisse-les voler,  
Mille raisons de s'envoler.

Quand les tambours se mettent à jouer,  
Tout le monde crie et dit!

**[Refrain — Hook Explosif Afro-House Dance]**

Wé-oh, wé-oh!  
Trouvons notre chemin-oh!

WIDAWAY! WIDAWAY!  
Que la musique nous guide!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!  
Que la joie s'épanouisse!

Wé-oh, wé-oh!  
Tout le monde dit-oh!

Encore une chance, un jour de plus,  
Un rêve de plus sur la route!

WIDAWAY! WIDAWAY!  
Trouvons notre chemin-oh!

**[Post-Refrain — Chant Viral de Danse]**

Gauche! (Hé!)  
Droite! (Hé!)

Danse dans la lumière du matin!

Clap! (Hé!)  
Tourne! (Hé!)

Suis ce rythme qui te brûle!

Wé-oh! Wé-oh!  
Tout le monde trouve son flow!

**[Couplet 2 — Voix Féminine, Guitare Highlife Éclatante]**

Maman compte ce qu’elle a gagné,  
Cherche comment aller plus loin.  
Papa trouve du temps à la maison,  
Un peu de paix, son horizon.

Y’a un enfant qui rêve de voler,  
Un fermier qui regarde les nuages.  
Un créateur avec un nouvel outil,  
Un élève qui rêve après l'école.

Du village aux lumières de la ville,  
Des montagnes aux nuits côtières,  
Sweefin aide à connecter, échanger,  
Pour que les opportunités puissent naître.

**[Pré-Refrain — Chœur Complet Monte]**

Sens-tu ce rythme sous tes pieds?  
Entends-tu ce battement joyeux?

Quand le monde dit "Pas aujourd'hui,"  
On trouvera un autre chemin!

Lève les mains, laisse-les voler,  
Mille raisons de s'envoler.

Quand les tambours se mettent à jouer,  
Tout le monde crie et dit!

**[Refrain — Drop Complet Amapiano Log-Drum]**

Wé-oh, wé-oh!  
Trouvons notre chemin-oh!

WIDAWAY! WIDAWAY!  
Que la musique nous guide!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!  
Que la joie s'épanouisse!

Wé-oh, wé-oh!  
Tout le monde dit-oh!

Encore une chance, un jour de plus,  
Un rêve de plus sur la route!

WIDAWAY! WIDAWAY!  
Trouvons notre chemin-oh!

**[Pont — Piano Émotionnel, Chœur Chaleureux]**

Certains chemins prennent plus de temps,  
Certains rêves ont besoin d'un essai de plus.  
Certains portent des soucis lourds,  
Tandis que les années s’enfuient.

Mais une chance peut changer l'histoire,  
Et une main peut alléger le poids.  
Quand on partage ce qu'on a appris,  
On peut aider quelqu'un à trouver sa voie.

Alors si tu passes la porte,  
Laisse-la ouverte un moment.  
Il y a un autre rêve derrière toi,  
Il y a un autre sourire qui attend.

*(Les tambours commencent à monter)*

**[Pause Danse — Appel et Réponse]**

Lead: Peut-on trouver un chemin?  
Foule: Oh-oh! Oh-oh!

Lead: Peut-on faire un changement?  
Foule: Hé-oh! Hé-oh!

Lead: Qui rejoint la danse?  
Foule: Tout le monde!

Lead: Que fait-on?  
Foule: Bouge ton corps!

*(Pause percussions)*

À gauche! (Hé!)  
À droite! (Hé!)

Frappe des mains! (Hé!)  
Laisse briller! (Hé!)

WIDAWAY! WIDAWAY!  
On peut trouver le chemin-oh!

*(Groove de danse afro-house instrumental prolongé)*

**[Refrain Final — Chœur Festival Complet, Cuivres, Percussions]**

Oh-oh, oh-oh!  
On peut trouver le chemin-oh!

WIDAWAY! WIDAWAY!  
Laisse la musique nous guider!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!  
Laisse grandir cette joie!

Oh-oh, oh-oh!  
Tout le monde dit-oh!

Encore une chance, encore un jour,  
Encore un rêve sur le parcours!

WIDAWAY! WIDAWAY!  
On peut trouver le chemin-oh!

**[Outro — Guitare, Chœur, Percussions en fondu]**

Oh-oh, oh-oh!  
On peut trouver le chemin-oh!

Du fermier au rêveur,  
Du créateur à l'enfant,  
Sweefin aide à relier nos routes  
À travers les chemins et distances.

Oh-oh… oh-oh…

WIDAWAY!

*(Coup final de tambour)*