[Gujarati] Flow

Lyrics

[Intro]
ઓ ના-ના, ઊઠો, આફ્રિકા ચમકો!
ધનની ચાલ, આપણે જોડાઈએ!
સ્વીફિન આગળ, ઉંચાઈ જુઓ,
માતૃભૂમિની ધૂન, લયમાં રહો!

[Verse 1]
ગામથી શહેરની લાઇટ સુધી,
અમે આગળ વધી રહ્યા, ભવિષ્ય તેજસ્વી.
વેપાર વહેતો, દરવાજા ખુલ્લા,
બંધીશ્રંખલાઓ તોડી, હવે કોઈ રોકાણ નહીં.
ઓ, અક્રાથી નૈરોબી સુધી ચમક,
સ્વીફિન માર્ગ પાથરે, વૃદ્ધિ માટે.
મારો હાથ પકડો, આપણે ઊભા રહીયે,
ધન સંપત્તિ થકી ધરતી પર ફેલાઈયે.

[Chorus]
ઓ-ઓ, માતૃભૂમિ માટે ધનની ચાલ,
બિટ પર નાચો, લોકો ઊભા રહે.
અલગતા તોડી, દીવાલ તોડી,
સશક્તિકરણ થકી બધાને ઉઠાવી.
ઓ-ઓ, ઊઠો અને નાચો, તમારામાં છે,
આફ્રિકાની અવાજ, બેન્ડનું સંગીત સાંભળો.
સ્વીફિન ધૂન, આશા લાવે રાત્રે,
ધનની ચાલ, ભવિષ્ય તેજસ્વી.

[Verse 2]
કોઈ માનવ છોડાયો નહીં, કોઈ રાણી પાછળ નહીં,
વિશ્વ જોશે, અમે ફરીથી રચીશું.
આર્થિક વહેતો, દરવાજા ખોલો,
ગરીબી ગાયબ, અમે ફરીથી રચીએ.
ઓ મા, હસો, તમારું બાળક વધશે,
સ્વીફિન બીજ, ફળ પ્રદર્શિત થાઓ.
ધનની ચાલ, ઓ આકાશ સ્વચ્છ,
સમૃદ્ધિનો ગીત બધે!

[Bridge]
ધૂનને મહેસૂસ કરો, ઓ તે ચાલવા દો,
કેપ ટાઉનથી નાઇલ સુધી.
ધન વહેતો દરેક રસ્તામાં,
લય તમારા પગને ઉઠાવે.
રાષ્ટ્રો ઊભા થાય, સ્વપ્ન જીવંત,
સ્વીફિન શક્તિ ટકી રહેશે.
વેપાર અને વિશ્વાસ દરેક જમીનમાં,
એકસાથે મજબૂત, અમે વિસ્તરીએ.

[Chorus]
ઓ-ઓ, માતૃભૂમિ માટે ધનની ચાલ,
બિટ પર નાચો, લોકો ઊભા રહે.
અલગતા તોડી, દીવાલ તોડી,
સશક્તિકરણ થકી બધાને ઉઠાવી.
ઓ-ઓ, ઊઠો અને નાચો, તમારામાં છે,
આફ્રિકાની અવાજ, બેન્ડનું સંગીત સાંભળો.
સ્વીફિન ધૂન, આશા લાવે રાત્રે,
ધનની ચાલ, ભવિષ્ય તેજસ્વી.

[Outro]
ઓ હા, ધન વહેવા દો,
દરેક હાથમાં, પ્રેમ દેખાવો.
આફ્રિકા ઉઠે, ઓ કેવી મહાન,
એકસાથે ચાલીએ, હાથમાં હાથ.
ના-ના, ના-ના, આજ રાત્રે નાચો,
ધનની ચાલ ચમકતી તેજસ્વી.
માતૃભૂમિની ધૂન, સ્વીફિન માર્ગ,
આજથી ભવિષ્ય ચમકે!