[Northern Sotho] Kinaflow

Lyrics

**[INTRO — Bright Highlife Guitar, Handclaps, Playful Female Vocal]**

Oh-eh-oh!  
Ah-ya-ya!

O utlwa lerato le etla?  
O utlwa lerato le?

Go tloga pelong go ya go e nngwe,  
A re tloše dilo tše botse!

Kina-kina-flow!  
Kina-kina-flow!

*(Bass drops)*

Batho ka moka, re a sepela!

**[CHORUS — Immediate Afro-House Dance Hook]**

Kina-kina-flow!  
A re tloše dilo tše botse!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!  
Batho ka moka utlwa flow!

Kina-kina-flow!  
A lefase le tsebe!

Diatla godimo!  
Maoto tlase!

KINAFLOW!  
A re tloše dilo tše botse!

**[VERSE 1 — Bouncy Afrobeats, Warm Guitar]**

Go be go na le kgabo ka leswiswing,  
Go be go na le lentšu le sa utlwale.  
Gomme lentšu le lengwe la opela,  
Lefase ka moka la utlwa.

Moo maboto a bego a eme,  
Bjale re aga borokho bo bophara.  
Toro e nngwe le e nngwe e na le mojako,  
Pelo e nngwe le e nngwe e na le lefelo.

Go na le mmino o kgole,  
Go na le maikutlo moyeng.  
Ge re thuša motho yo mongwe,  
Go na le kholofelo e ntši go arolelana.

Sweefin e tliša ditsela tše mpsha go kopanya,  
Go hlola, go fapanya, le go gola.  
Ge batho ba ntši ba hwetša sebaka,  
Go na le tše ntši tše re ka di dira.

**[PRE-CHORUS — Rising Female Harmonies]**

Utlwa mmino mmeleng wa gago,  
Utlwa mmino maotong a gago.

Tšea kgato o tliše motho,  
Ka gare ga mmino wo o makatsang.

Seatla se sengwe le se sengwe se ka tsoša motho,  
Lentšu le lengwe le le lengwe le ka opela.

Ge lefase ka moka le sepela mmogo,  
A mokete o tšwele pele!

**[CHORUS — Full Afro-House Dance Drop]**

Kina-kina-flow!  
A re tloše dilo tše botse!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!  
Batho ka moka utlwa flow!

Kina-kina-flow!  
A lefase le tsebe!

Diatla godimo!  
Maoto tlase!

KINAFLOW!  
A re tloše dilo tše botse!

**[POST-CHORUS — Viral Dance Chant]**

Ntlha! Ntlha! (Hey!)  
Mokgato! Mokgato! (Hey!)

Phaphatha diatla o ikutlwe o le botse!

Kgato! Kgato! (Hey!)  
Fetoga! Fetoga! (Hey!)

A maikutlo a lethabo a tšwe!

Kina! (Hey!)  
Flow! (Hey!)

Batho ka moka, re a sepela!

**[VERSE 2 — Female Lead, Rolling Amapiano Bass]**

Mmago o šoma mmarakeng,  
Ka toro a e aga ka maatla.  
Tatago o hwetša nako ya lapa,  
Ka morago ga mešongwana e telele.

Go na le ngwana yo a lorago a fofa,  
Go na le molemi a bjala dipeu.  
Go na le moagi ka kgopolo e phadimago,  
A hlola dilo tše lefase le ka di hloka.

Go tloga motseng go ya toropong,  
Go tloga dithabeng go ya lewatleng,  
Motho o mongwe le o mongwe o na le kanegelo,  
Bophelo bjo bongwe le bjo bongwe bo na le seriti.

Ge batho ba ntši ba rekišana le go atlega,  
Ge ba ithuta le ge ba arolelana,  
Re ka aga lefase la menyetla,  
Ka tšhono gohle.

**[PRE-CHORUS — Choir Builds]**

Utlwa mmino mmeleng wa gago,  
Utlwa mmino maotong a gago.

Tšea kgato o tliše motho,  
Ka gare ga mmino wo o makatsang.

Seatla se sengwe le se sengwe se ka tsoša motho,  
Lentšu le lengwe le le lengwe le ka opela.

Ge lefase ka moka le sepela mmogo,  
A mokete o tšwele pele!

**[CHORUS — Full Amapiano Log-Drum Drop]**

Kina-kina-flow!  
A re tloše dilo tše botse!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!  
Batho ka moka utlwa flow!

Kina-kina-flow!  
A lefase le tsebe!

Diatla godimo!  
Maoto tlase!

KINAFLOW!

**[BRIDGE — Emotional Piano, Children's Choir]**

Go gongwe ke mmago a rapela  
Gore letšatši le lebotse le tle.  
Go gongwe ke tatago a holofela  
Bana ba gagwe ba tla fihla kgole.

Go gongwe ke moromiši wa ditoro  
Ka pono e sa bonwago.  
Go gongwe ke moagi yo monnyane  
A aga selo go tšwa torong.

Leeto le lengwe le lengwe le na le mathata,  
Tsela e nngwe le e nngwe e ka kobega.  
Empa bokamoso bo a phadima  
Ge re ithuta go thuša mogwera.

Ka fao ge o hwetša letšatši le lenyane,  
Le atlege go motho yo moswa.  
Go na le lefase la menyetla.