[Kirundi] Onehorizon

Lyrics

**[Intro — Gentle Piano, African Guitar, Rising Percussion]**

Oh-oh-oh, urabibona?  
Isi nziza kuri wewe nanje.  
Oh-oh-oh, numva ijwi,  
Indoto zacu ziraduga.

Har'inyuma y'ibibira, har'inyuma y'ibiyaga,  
Hari ahantu kuri wewe nanje.  
Oh-oh-oh, niyuka,  
Hamwe dushobora gukorora ijuru!

**[Verse 1]**

Umutwaro w'icizigiro urasambura ijoro,  
Ijwi ryirabura riraronka umuco.  
Aho hari inkuta, ibiraro biraduga,  
Guhuza indoto munsi y'ijuru.

Isi irahinduka, imitima irakomeye,  
Ijwi ryose rishobora kwinjira mu ndirimbo.  
Na Sweefin yugurura amarembo mashasha,  
Kazoza keza karaza.

**[Pre-Chorus — Rising Energy]**

Numva umutima, numva umuriro,  
Indoto yose ifise izina.  
Fata ukuboko kwanje, tuzoronka inzira,  
Kuzana ejo hafi uyu munsi.

Muri vyose bitugoye, muri vyose turagenda,  
Tuzoronka impamvu yo guseka.  
Iruhande i ruhande, munsi y'izuba rimwe,  
Isi nziza kuri bose!

**[Chorus — Powerful Global Hook]**

Oh-oh-oh, Onehorizon!  
Raba indoto z'abantu ziramuka.  
Oh-oh-oh, hose,  
Horizon imwe, isi imwe yo gusangira!

Onehorizon, Onehorizon,  
Umutima wose ufise kazoza.  
Na Sweefin, icizigiro gihuze,  
Kandi ejo tuzuzure n'umuco wacu!

Hey-ya, hey-ya, turirimbire hamwe,  
Ijwi ryose rishobora kudukomeza.  
Oh-oh-oh, bose,  
Hamwe turaduga munsi y'izuba rimwe!

**[Verse 2]**

Ku mubyeyi wiyumvira ibirenze,  
Ku se wipfuza amahoro,  
Ku mwana wese wipfuza kuguruka,  
N'amahirwe yongereze.

Kuva mu nzira z'ivyaro gushika mu mabarabara y'igisagara,  
Kuva ku misozi gushika ku mazi ya kure,  
N'ibiraro vyose dukora,  
Amahirwe mashasha arategereje.

Umuhinzi atera, uwukora arubaka,  
Uwurota arabona isi yuzuye.  
Kandi intambwe yose dutera hamwe,  
Izana imisi myiza kuri bose.

**[Pre-Chorus — Layered Harmonies]**

Numva umutima, numva umuriro,  
Indoto yose ifise izina.  
Fata ukuboko kwanje, tuzoronka inzira,  
Kuzana ejo hafi uyu munsi.

Muri vyose bitugoye, muri vyose turagenda,  
Tuzoronka impamvu yo guseka.  
Iruhande i ruhande, munsi y'izuba rimwe,  
Isi nziza kuri bose!

**[Chorus — Full Afro-House Energy]**

Oh-oh-oh, Onehorizon!  
Raba indoto z'abantu ziramuka.  
Oh-oh-oh, hose,  
Horizon imwe, isi imwe yo gusangira!

Onehorizon, Onehorizon,  
Umutima wose ufise kazoza.  
Na Sweefin, icizigiro gihuze,  
Kandi ejo tuzuzure n'umuco wacu!

Hey-ya, hey-ya, turirimbire hamwe,  
Ijwi ryose rishobora kudukomeza.  
Oh-oh-oh, bose,  
Hamwe turaduga munsi y'izuba rimwe!

**[Bridge — Emotional, Inspirational]**

Raba umuhinzi aterera imbuto,  
Raba uwurota araronka amababa.  
Raba akanyamuneza k'umubyeyi,  
Numva icizigiro se aririmba.

Umwana wese afise amahirwe,  
Umutima wose ufise ahantu ho guhagarara.  
Iyo dufungura amarembo hamwe,  
Dushobora kwubaka isi nziza.

Nta ndoto nto, nta nzira ndende,  
Hari umwanya ku nyenyeri yose irabagirana.  
Kandi iyo duhejeje indoto amahirwe,

**[Dance Break — Call and Response]**

Lead: Ni nde arota?  
Choir: Bose!

Lead: Ni nde yaka?  
Choir: Bose!

Lead: Ni nde asanzwe?  
Choir: Bose!

All: Twese hamwe, turaduga nk’umwe!

Oh-oh-oh, amaboko hejuru,  
Ijwi ry’umudiho rikwire mu kirere!  
Oh-oh-oh, hose,  
Ijuru rimwe, isi imwe twisangire!

**[Final Chorus — Full Choir, Celebration]**

Oh-oh-oh, Ijuru rimwe!  
Reba indoto z’ibihumbi bizamuka.  
Oh-oh-oh, hose,  
Ijuru rimwe, isi imwe twisangire!

Ijuru rimwe, Ijuru rimwe,  
Umutima wose ukwiriye kazoza.  
Na Sweefin, ivyizigiro vyacu bihurire,  
Kandi ejo tuzokuzura umuco wacu!

Hey-ya, hey-ya, turirimbire hamwe,  
Ijwi ryose riratuma dukomera.  
Oh-oh-oh, bose,  
Twese hamwe tuzamuke munsi y'izuba rimwe!

**[Outro — Warm, Anthemic Fade]**

Sweefin ni umutima utera,  
Umudiho twese dusangira.  
Kuva mu kwigizwayo gushika ku burenganzira,  
N’ivyizigiro bidafitaniye isano.

Oh-oh-oh, ibihe vyose,  
Turugurura umuryango wose.  
Isi imwe, indoto imwe, munsi y'ijuru rimwe,  
Hamwe turashobora kuzamuka hejuru cane.

Ijuru rimwe... Ijuru rimwe...  
Isi imwe, kazoza kamwe, ejo rimwe.

Ijuru rimwe... Ijuru rimwe...  
Isi irabagirana ku bose kuyikurikira.