[Georgian] Pulsara
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Georgian] Pulsara" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# PULSARA *განსხვავებული გულები. ერთი რითმი. ყველას ეკუთვნის.* **[INTRO — ერთი გულის ხმა, შორეული აფრიკული დრუმები, რბილი ქალი ვოკალი]** *(ბუმ... ბუმ...)* გესმის? ეს ჩემი გულის ხმაა. *(მეორე გულის ხმა ერთვება.)* და ეს შენი. განსხვავებული გულები... ერთი რითმი. *(დასარტყამი ინსტრუმენტები იწყებენ.)* პა-პა-პა... პულსარა! **[CHORUS — აფროჰაუსის ცეკვის აფეთქება]** პულსარა! პა-პა-პულსარა! გულის ხმა მართავს ყველას! ო-ე-ო! ო-ე-ა! მოდი ახლოს, ახლოს! მოძრაობა სხეულით! შეიგრძენი ხმა! გააშორე ფეხები მიწას! პულსარა! პა-პა-პულსარა! ყველა მოდის ერთად! **[VERSE 1 — ნათელი აფრობიტები, მხიარული ჰაილაიფ გიტარა]** ფანჯრიდან არის შუქი, გზის გადაღმა სიმღერაა. ვინმე კარებში ცეკვავს, ვინმე რითმს მიყვება. პატარა გოგონა მიყვება, მერე ძმა ერთვება. მალე მეზობლები იკრიბებიან, და მუსიკა ვრცელდება. არავის აინტერესებს, საიდან მოდიხარ, არავის აინტერესებს, რა გაქვს. როცა რითმი მოიძიებს გულს, არასოდეს ცეკვავ მარტო. ყველას აქვს თავისი ამბავი, ყველას ხმა განსხვავებული ტონია. ჩადირეთ მუსიკაში, გაიგე, როგორ გაიზარდნენ მშვენებით. **[PRE-CHORUS — ქალის ჰარმონიების ზრდა]** გრძნობ თუ არა მხრებში? გრძნობ თუ არა ფეხებში? ეწყობა რითმი ჩვენზე, არის სიხარული, რაც გვინახავს. ახლოს კერძო ხელი აიღე, მუსიკა მიგვიყვეს. როცა ცოტა ახლოს ვმოძრაობთ, დღეს უკეთესს გავხდით! **[CHORUS — სრული ამაპიაპიანო დოლ-დრუმის აფეთქება]** პულსარა! პა-პა-პულსარა! გულის ხმა მართავს ყველას! ო-ე-ო! ო-ე-ა! მოდი ახლოს, ახლოს! მოძრაობა სხეულით! შეიგრძენი ხმა! გააშორე ფეხები მიწას! პულსარა! პა-პა-პულსარა! ყველა მოდის ერთად! **[POST-CHORUS — ვირუსული ცეკვის ძახილი]** პა-პა! ჰეი! ჰეი! მიძრაობეთ მხრებით! გადააქნიე! გადააქნიე! ერთი, ორი! მობრუნე! გულის ხმა! შეიგრძენი ხმა! პა-პა-პულსარა! **[VERSE 2 — ქალი ლიდერი, მოძრავი ამაპიაპიანო ბასი]** პატარა საქმიანი დედა არის, ამის გეგმები მამას აქვს. მიწის დამუშავებულმა პურს მოსავალს, ქმნილებებს ხელით ქმნის. სტუდენტს აქვს ხედვა, ვაჭარი მოძრაობს. სხვა სიზმრები და სხვა გზები, მაგრამ ყველასთვისაა ადგილი. სოფლიდან ქალაქში, მთებიდან ზღვამდე, სვიფინი აკავშირებს ადამიანებს და შესაძლებლობებს, ვეხმარება ყველას ოცნებაში. როცა მეტი ადამიანი პოულობს ახალ გზებს, როცა მეტი ხმა ისმის, შეგვიძლია უფრო ფართო წრედ ვაშენოთ და გავაერთიანოთ მსოფლიო. **[PRE-CHORUS — გუნდური აშენება]** გრძნობ თუ არა მხრებში? გრძნობ თუ არა ფეხებში? ჩამოადგუმბა რითმი ჩვენზე, სიხარული რასაც ვინახავთ. ახლოს კერძო ხელი აიღე, მუსიკა მიგვიყვეს. როცა ცოტა ახლოს ვმოძრაობთ, დღეს უკეთესს გავხდით! **[CHORUS — ფესტივალის ცეკვის აფეთქება]** პულსარა! პა-პა-პულსარა! გულის ხმა მართავს ყველას! ო-ე-ო! ო-ე-ა! მოდი ახლოს, ახლოს! მოძრაობა სხეულით! შეიგრძენი ხმა! **[VERSE]** შენმა ფეხებმა მიწას ნება უნდა დააბრუნოს! პულსარა! პა-პა-პულსარა! ყველანი ერთად მოდით! **[BRIDGE — ემოციური პიანინო, ბავშვთა გუნდო, რბილი ტაში]** თუ შენი ხმა იქნება დავიწყებული, მოქმედი იპოვე ადგილს. თუ შენი გზა მარტოა, ნუ იბრძოლებ მარტო. ჩვენ ერთ ენას ვერ ვიტყვით, ჩვენ ერთ სახლს ვერ გავიზიარებთ. მაგრამ ჩვენი სხვადასხვა ისტორიების ქვეშ, ყოველ გული თავის სიმღერას მღერის. *(მუსიკა ნელდება. ერთი გულის ძგერა რჩება.)* **[SPOKEN BUILD — ქალი ლიდერი]** ერთი გულის ძგერა… ორი გულის ძგერა… ათასი… მილიონი… ახლა მოისმინე! *(პერკუსია სწრაფი განვარდება.)* **[DANCE BREAK — გამოძახება]** ლიდერი: გრძნობ შენი გულის ძგება? მრევლი: ბუმ-ბუმ! ლიდერი: გესმის რითმი? მრევლი: ბუმ-ბუმ! ლიდერი: ვინ იმსახურებს ამ ცეკვას? მრევლი: ყველანი! ლიდერი: მაშ როგორ მოძრაობ? *(ბასი იზრდის.)* პა-პა! ჰეი! ჰეი! მხრები მობრუნება! ბრუნვა! ბრუნვა! ნაბიჯი ერთად! გადაბრუნება! პულსარა! გრძნობ ის ხმა! *(ამაპიანოს ბასი ვარდება — გრძელი ინსტრუმენტალური ცეკვის ტალღა.)* **[FINAL CHORUS — მთელი ფესტივალის გუნდი, სპილენძი, პერკუსია]** პულსარა! პა-პა-პულსარა! გრძნობ, გული ხმა იპყრობს! ოჰ-ე-ოჰ! ოჰ-ე-აჰ! მოდით ახლოს, ახლოს! გადაადგილე სხეული! გრძნობ ეს ხმა! შენმა ფეხებმა მიწას ნება უნდა დააბრუნოს! პულსარა! პა-პა-პულსარა! ყველანი ერთად მოდით! **[OUTRO — თბილი ჰაილაიფ გიტარა, უკიდურესი ხმა]** ერთი გულის ძგერა, მეორე უერთდება. მილიონი ისტორია, მილიონი ხმა. სვიფინი ახალ გზებს უკავშირდება, ქმნის, გაცვლას და ზრდას. სხვადასხვა გული. ერთი რითმი. პულსარა! *(დასკვნითი გულის ძგერა და საზეიმო დრამის დარტყმა.)*