[Kikongo] Onehorizon

Lyrics

**[Intro — Gentle Piano, African Guitar, Rising Percussion]**

Oh-oh-oh, mona kieleka?  
Mokili ya sekele na yo na ngai.  
Oh-oh-oh, yoka mongongo,  
Miliona ya ndoto ezali ko telama.

Na likolo ya bangomba, na likolo ya mayi,  
Esika ya yo na ngai ezalaka.  
Oh-oh-oh, bomoyi eya,  
Soki na lisanga tokoki kokoma na likolo!

**[Verse 1]**

Moto ya elikya ezali kongala,  
Bato ya kimia bazwi mongongo.  
Esika banzela ezalaki, balabala ezali kobima,  
Kopesa ndoto na likolo ya zamba.

Mokili ezali kobongwana, mitema ya makasi,  
Mongongo nyonso ekoki ko yemba.  
Na Sweefin kofungola baporte ya sika,  
Lelo ya sekele ezali koya.

**[Pre-Chorus — Rising Energy]**

Yoka motema, yoka moto,  
Ndoto nyonso ezali na kombo.  
Kamata loboko, tokoluka nzela,  
Kopesa lobi lelo ya lelo.

Na mikakatano nyonso, na nkoto nyonso,  
Tokozwa ntina ya kosenga.  
Na lisanga, na se ya moi moko,  
Mokili ya sekele mpo na bato nyonso!

**[Chorus — Powerful Global Hook]**

Oh-oh-oh, Onehorizon!  
Mona ndoto ya bato ebele ezali ko telama.  
Oh-oh-oh, na bisika nyonso,  
One horizon, mokili moko ya kosangisa!

Onehorizon, Onehorizon,  
Motema nyonso ezali na lobiko.  
Na Sweefin, likambu na biso ekozwama,  
Na kopesa lobi na pole na biso!

Hey-ya, hey-ya, yemba na biso,  
Mongongo nyonso ekoki ko makasi.  
Oh-oh-oh, bato nyonso,  
Na lisanga tokotombola na se ya moi moko!

**[Verse 2]**

Mpo na mama nyonso oyo azali kolota mingi,  
Mpo na tata nyonso oyo azali koluka kimia,  
Mpo na mwana nyonso oyo alingi ko tambola,  
Mayele ekotombola mingi.

Na banzela ya mboka tii na babalabala ya mboka,  
Na likolo ya bangomba tii na mayi ya mosika,  
Na balabala nyonso oyo tokobongisa,  
Mokano ya sika ezali kozela.

Mosali ya bilanga azali kotia, mosali azali kotonga,  
Molota azali komona mokili ya kokokisa.  
Na etape nyonso oyo tokotambola na lisanga,  
Lelo ya sekele mpo na bato nyonso.

**[Pre-Chorus — Layered Harmonies]**

Yoka motema, yoka moto,  
Ndoto nyonso ezali na kombo.  
Kamata loboko, tokoluka nzela,  
Kopesa lobi lelo ya lelo.

Na mikakatano nyonso, na nkoto nyonso,  
Tokozwa ntina ya kosenga.  
Na lisanga, na se ya moi moko,  
Mokili ya sekele mpo na bato nyonso!

**[Chorus — Full Afro-House Energy]**

Oh-oh-oh, Onehorizon!  
Mona ndoto ya bato ebele ezali ko telama.  
Oh-oh-oh, na bisika nyonso,  
One horizon, mokili moko ya kosangisa!

Onehorizon, Onehorizon,  
Motema nyonso ezali na lobiko.  
Na Sweefin, likambu na biso ekozwama,  
Na kopesa lobi na pole na biso!

Hey-ya, hey-ya, yemba na biso,  
Mongongo nyonso ekoki ko makasi.  
Oh-oh-oh, bato nyonso,  
Na lisanga tokotombola na se ya moi moko!

**[Bridge — Emotional, Inspirational]**

Mona mosali ya bilanga azali kotia mbuma,  
Mona molota azali kozwa mapapu.  
Mona esengo ya mama na poso,  
Yoka elikya oyo tata azali koyemba.

Mwana nyonso azali na libaku,  
Molimo nyonso azali na esika ya kotikala.  
Tango tokofungola baporte na lisanga,  
Tokoki kotonga mokili ya malamu.

Ndoto te ya mike, nzela te ya mosika,  
Esika ezali mpo na étoile nyonso ya kongenga.  
Tango tokopesa ndoto nyonso libaku,

**[Dance Break — Call and Response]**

Lead: Nani kele na ndoto?  
Choir: Bantu yonso!

Lead: Nani kele na luse?  
Choir: Bantu yonso!

Lead: Nani kele na ndinga?  
Choir: Bantu yonso!

All: Pamoja, tutavuka!

Oh-oh-oh, maboko likolo,  
Leta mbonge na mpema!  
Oh-oh-oh, na kila mboka,  
Luzingu mosi, tukabana!

**[Final Chorus — Full Choir, Celebration]**

Oh-oh-oh, Luzingu mosi!  
Bona ndoto ya bantu yonso.  
Oh-oh-oh, na kila mboka,  
Luzingu mosi, tukabana!

Luzingu mosi, Luzingu mosi,  
Ndinga yonso na luyalu.  
Na Sweefin, ndoto zetu zikutana,  
Tukangisa lumu na luyalu!

Hey-ya, hey-ya, yimbila,  
Ndinga yonso na makasi.  
Oh-oh-oh, bantu yonso,  
Pamoja tutavuka na kielelezo!

**[Outro — Warm, Anthemic Fade]**

Sweefin kele moyo,  
Mbonge ya bantu yonso.  
Kuvanda na mbongi na muadi,  
Na ndoto ya luyalu.

Oh-oh-oh, kibeni kibeni,  
Tuvula kila nzila.  
Luzingu mosi, ndoto mosi, na mpema mosi,  
Pamoja tutavuka na kielelezo.

Luzingu mosi… Luzingu mosi…  
Luzingu mosi, luyalu, na manso.

Luzingu mosi… Luzingu mosi…  
Luzingu ya luyalu na bantu yonso.