[Mongolian] Jamora

Lyrics

# JAMORA
*Нэг дэлхий. Нэг хэмнэл. Сая мөрөөдөл.*



[INTRO — Тоглоомтой Маримба, Хурууны Хавч, Гүн Афро-Хаус Хит]

Хөөе!

Чи тэнд зогсож байна!

Юу хүлээж байна вэ?

Хөгжим чиний нэрийг дуудаж байна!

О-э-о!
А-я-я!

Нэг жижиг алхам...

Нэг жижиг инээмсэглэл...

Бүх дэлхий ирлээ!



[CHORUS — ТҮРГЭН ДАНСНЫ ТҮРЭЛТ]

Жа-жа-ЖАМОРА!
Маргааш шөнө эхлэнэ!

Хэй-о! Хэй-о!
Бүгд гэрлийг барь!

Жа-жа-ЖАМОРА!
Тэр мэдрэмжийг дэлхий даяар түгээ!

Алх!
Гулс!

Хүчтэй болгоод нисгэ!

Жа-жа-ЖАМОРА!
Гэрэлт талд бүжиглэ!



[VERSE 1 — ХӨГЖӨӨНТ АФРОБИЙТС, ӨНДӨР ХӨГЖИЛТ ГИТАР]

Өчигдөр шөнө гудамж нам гүм байлаа,
Сарны дор чимээ алга.
Тэгээд хэн нэгэн хэмнэл олж,
Бүх гудамж аялгууг барьсан.

Цонхоос шүгэл гарч ирэв,
Хаалганаас алга ташилт.
Хэн нэгэн дунд нь алхав,
Бөмбөрч хариу өгөв.

Цонх бүрийн цаана мөрөөдөл бий,
Царай бүрт түүх бий.
Зарим нь олон жил боломж хүлээсэн,
Зарим нь өөрийн замаа олж явна.

Хана биднийг холдуулсан газар,
Бид гүүр барьж чадна.
Хөгжмийг угтаал болгон хувирга,
Хэмнэл ирээдүйг нээж өгнө.



[PRE-CHORUS — ӨСӨХ ЭМЭГТЭЙ ДУУ]

Тэр жижигхэн чичиргээг мэдэрч байна уу
Басс шугам хөлд чинь хүрэхэд?

Хэмнэлээр дэлхий дууддагийг сонсож байна уу?

Хэн нэгэн рүү алхам хийгээрэй,
Моментод өрөө гарга.

Мөрөөдлөө хамтдаа авчрахдаа,
Хаашаа ч явахыг мэдэхгүй!



[CHORUS — БҮРЭН АМАПИАНО ТӨМӨР ХҮДЭРТЭЙ]

Жа-жа-ЖАМОРА!
Маргааш шөнө эхлэнэ!

Хэй-о! Хэй-о!
Бүгд гэрлийг барь!

Жа-жа-ЖАМОРА!
Тэр мэдрэмжийг дэлхий даяар түгээ!

Алх!
Гулс!

Хүчтэй болгоод нисгэ!

Жа-жа-ЖАМОРА!
Гэрэлт талд бүжиглэ!



[POST-CHORUS — ГАРЫН ҮСЭГ ДАНСНЫ ХОРООЛОЛ]

Жа! Жа!
Дотогшоо алх!

Мо! Мо!
Эргэлдүүл!

Ра! Ра!
Гараа өндөр өргө!

ЖАМОРА!
Тэнгэрт хүр!

О-э-о!
О-э-а!

Бүгдээрээ!
Бид энд байна!



[VERSE 2 — ДУЛААН ЭМЭГТЭЙ УДИРД, ӨНДӨР ХӨГЖИЛТ ХӨГЖИЛТ]

Нэгэн эх төлөвлөгөө хийж байна
Тэр бизнесээ өсгөнө.
Нэгэн аав чадвар сургаж байна
Хүүхдүүд нь мэдэх ёстой.

Фермер ургацаа хурааж байна,
Худалдагч мөрөөдөлтэй.
Залуу зохион бүтээгч зурж байна
Дэлхийд харагдаагүйг.

Суурингаас хот руу,
Уулснаас эрэгт хүртэл,
Хүн бүр авьяас авчирдаг,
Амьдрал бүр илүүг хүсдэг.

Sweefin замыг нээж,
Холбох, бүтээх, арилжаалах.
Илүү олон хүнд зам байгаа үед,
Илүү боломжууд бий болно.



[PRE-CHORUS — ХОЙД ДУУНЫ ХӨГЖИЛ]

Тэр жижигхэн чичиргээг мэдэрч байна уу
Басс шугам хөлд чинь хүрэхэд?

Хэмнэлээр дэлхий дууддагийг сонсож байна уу?

Хэн нэгэн рүү алхам хийгээрэй,
Моментод өрөө гарга.

Мөрөөдлөө хамтдаа авчрахдаа,
Хаашаа ч явахыг мэдэхгүй!



[CHORUS — НААДАМ ДАНСНЫ ТҮРЭЛТ]

Жа-жа-ЖАМОРА!
Маргааш шөнө эхлэнэ!

Хэй-о! Хэй-о!
Бүгд гэрлийг барь!

Жа-жа-ЖАМОРА!
Тэр мэдрэмжийг дэлхий даяар түгээ!

Алх!
Гулс!

Хүчтэй болгоод нисгэ!

Жа-жа-ЖАМОРА!
Гэрэлт талд бүжиглэ!



[BRIDGE — СЭТГЭЛ ХӨДӨЛГӨХ ПИАНО, ХҮҮХДИЙН ХОЙД ДУУ]

Хэрэв та хэзээ нэгэн цагт мартагдсан мэт санагдсан бол,
Хэрэв та ганцаараа зогсож байсан бол,

Нээлттэй хаалгыг олж магад,
Гэр гэж нэрлэгдэх газрыг олж магад.

Бүх дуу сонсголтой байх эрхтэй,
Бүх мөрөөдөл боломжтой байх ёстой.

Энэ шөнө, оддын дор,
Бүгд бүжиглэх болно.

Бид хялбар хариулт амлаж чадахгүй,
Ажлыг хүсэж холдуулж чадахгүй.

Гэхдээ бид өнөөдөр сонголтоороо
Илүү сайхан бүтээж чадна.

[BREAKDOWN — MUSIC STOPS]

*(Нэг алга ташилт.)*

Хөөе!

Мэдэрсэн үү?

*(Хоёр алга ташилт.)*

Энэ бол эхлэл шүү дээ.

*(Дууны доод хөгжим цохилт.)*

Одоо тархаахыг нь хараарай!



[DANCE BREAK — CALL AND RESPONSE]

Удирдагч: Бэлэн үү?

Олны хариу: БЭЛЭН!

Удирдагч: Мэдэрч байна уу?

Олны хариу: МЭДЭРЧ БАЙНА!

Удирдагч: Хэн бидэнтэй нэгдэж чадах вэ?

Олны хариу: БҮГД!

Удирдагч: Тэгвэл хөдөлгөөрэй!



[THE JAMORA STEP — PERCUSSION BUILDS]

Жа! Жа!
Алхам дотогш!

Мо! Мо!
Эргэлдүүл!

Ра! Ра!
Гараа өргө!

ЖАМОРA!
Тэнгэрт хүргэ!



[INSTRUMENTAL DANCE BREAK — AFRO-HOUSE BASS, HIGHLIFE GUITAR, MARIMBA]

Жа-жа-ЖАМОРA!

Хэй-өө! Хэй-өө!

*(Цохиурын соло, гүн басс, өргөж буй бүрээ.)*



[FINAL CHORUS — FULL FESTIVAL CHOIR]

Жа-жа-ЖАМОРA!
Маргаашийн эхлэлийг өнөөдөр хий!

Хэй-өө! Хэй-өө!
Бүгд гэрлийг барь!

Жа-жа-ЖАМОРA!
Дэлхий даяар мэдрүүл!

Алхам дотогш!
Гулсан гарч!

Дууг чангаруул, нисгэж орхи!

Жа-жа-ЖАМОРA!
Гэрэл гэгээтэй талд бүжиглэ!



[FINAL REFRAIN — SOARING VOCALS]

Сая сая мөрөөдөл!
Сая сая зам!

Өдөр бүр багахан итгэл найдвар!

Сая сая дуу хоолой!
Нэг аялгуу!

Боломжуудын ертөнц
Чамд, надад!

ЖАМОРA!



[OUTRO — WARM HIGHLIFE GUITAR, CROWD VOCALS]

Нэг жижиг алхам,
Нэг жижиг инээмсэглэл.

Өдөр бүр багахан сайн санаа
Хол явах боломжтой.

Sweefin биднийг холбож байна,
Бүтээх, солилцох, өсөх.

Жа-жа-ЖАМОРA!

Дэлхий даяар мэдүүл!

Нэг дэлхий.
Нэг хэмнэл.
Сая сая мөрөөдөл.

ЖАМОРA!

*(Эцсийн баяр ёслолын бөмбөрийн цохилт.)*