[Venda] Widelight
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Venda] Widelight" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
**[INTRO — Bright African Guitar, Handclaps, Soft Female Vocal]** Oh-eh-oh! Ah-ya-ya! Tshikone tshine tsha khou penya... Tshikone tshine tsha khou penya... Vhonani hune ra nga ya hone! *(Percussion builds)* Fhasi, fhasi! WIDELIGHT! Vhathu vhoṱhe vha penya vhusiku! *(Bass drops)* **[CHORUS — Immediate Afro-House Dance Hook]** Fhasi, fhasi, WIDELIGHT! Vhathu vhoṱhe vha penya vhusiku! Hey-ya-ya! Hey-ya-yo! Nga dakalo li aluwe! Fhasi, fhasi, WIDELIGHT! Tshilidzi tshau tshi phadale! Zwanda nṱha! Milenzhe fhasi! WIDELIGHT! Nga shango ḽothe ḽi penye! **[VERSE 1 — Bouncy Afrobeats, Warm Highlife Guitar]** Ho vha na tshikone mudimuni, Ho vha na ipfi ḽine ḽa si pfale. Hu tshi dzhena ipfi ḽiṅwe ḽi tshi imba, Shango ḽothe ḽa pfa ipfi. He masia o vha hone kha riṋe, Zwino ri khou fhaṱa mabiriji mahulwane. Loto ḽiṅwe na ḽiṅwe ḽi fanela na lwendo, Mbilu iṅwe na iṅwe i na vhudzulo. Hu na muya uri u ḓi pfala, Hu na muya uri u ḓi pfala. U tshi thusa muṅwe muthu, Hu na fulufhelo ḽiṅwe ḽi tshi aluwa. Sweefin ḽi bvelela u vhona, U fhaṱa, u shandula, na u aluwa. Vhathu vha tshi wana tshifhinga, Zwiṅwe na zwiṅwe ri nga zwi ita. **[PRE-CHORUS — Rising Female Harmonies]** Pfa muya kha muvhili wau, Pfa muthu kha milenzhe yau. Tshimbila na u dzhia muṅwe muthu, Kha muya uyu wa vhutshilo. Zwanda zwoṱhe zwi nga fhaṱa, Ipfi ḽiṅwe na ḽiṅwe ḽi nga imba. Shango ḽothe ḽi tshi tshimbila, Nga dakalo ḽi ḓi bvela phanḓa! **[CHORUS — Full Afro-House Dance Drop]** Fhasi, fhasi, WIDELIGHT! Vhathu vhoṱhe vha penya vhusiku! Hey-ya-ya! Hey-ya-yo! Nga dakalo li aluwe! Fhasi, fhasi, WIDELIGHT! Tshilidzi tshau tshi phadale! Zwanda nṱha! Milenzhe fhasi! WIDELIGHT! Nga shango ḽothe ḽi penye! **[POST-CHORUS — Viral Dance Chant]** Mula! Mula! (Hey!) Tshidini! Tshidini! (Hey!) Pofula zwanda na u vha na dakalo! Tshimbila! Tshimbila! (Hey!) Tshanduka! Tshanduka! (Hey!) Nga dakalo ḽi pfale! Fhasi! (Hey!) Tshone! (Hey!) Vhathu vhoṱhe vha penye vhusiku! **[VERSE 2 — Female Lead, Rolling Amapiano Bass]** Mama u khou shuma tshimarketini, Na luto lune a khou fhaṱa nga maanḓa. Papa u wana tshifhinga tsha muṱani, Nga murahu ha tshifhinga tsha u shuma. Hu na ṅwana ane a lora u fhufha, Hu na mulimi ane a bvela na melo. Hu na muvhumbudzi na dzangalelo, U fhaṱa zwine shango ḽi nga ṱoḓa. U bva mudini uya mudini, U bva thavhani uya lwanzheni, Muthu muṅwe na muṅwe u na ngano, Vhutshilo ha muṅwe na muṅwe vhu na vhuḓifhinduleli. Vhathu vha tshi shandula na vha tshi bvela, Vha tshi guda na vha tshi dzudzanya, Ri nga fhaṱa shango ḽa mikano, Na mikano i nga wana tshifhinga tshoṱhe. **[PRE-CHORUS — Choir Builds]** Pfa muya kha muvhili wau, Pfa muthu kha milenzhe yau. Tshimbila na u dzhia muṅwe muthu, Kha muya uyu wa vhutshilo. Zwanda zwoṱhe zwi nga fhaṱa, Ipfi ḽiṅwe na ḽiṅwe ḽi nga imba. Shango ḽothe ḽi tshi tshimbila, Nga dakalo ḽi ḓi bvela phanḓa! **[CHORUS — Full Amapiano Log-Drum Drop]** Fhasi, fhasi, WIDELIGHT! Vhathu vhoṱhe vha penya vhusiku! Hey-ya-ya! Hey-ya-yo! Nga dakalo li aluwe! Fhasi, fhasi, WIDELIGHT! **[CHORUS]** Phanani lufuno lwanu, kha tshikepe! Zwivhi nṱha! Milenzhe fhasi! KUKHANYA! Nga shango ḽothe ḽi vhe na mulalo! **[BRIDGE — Emotional Piano, Children's Choir]** Henefho hune mme a khou rabela Nga mulalo u vhe hone. Henefho hune khotsi a khou fulufhela Vhana vhawe vha do swika kule. Henefho hune mudzimu a khou lora Na mbonalo i sa vhonali. Henefho hune muvhumbuli muthu A khou fhaṱa kha lora. Ndozwo dzoṱhe dzi na vhuleme, Ndila i nga kunama na nga ṱokola. Fhedzi vhaṅwe vha do vhona tshedza Arali ra thusa khonani. Ni songo hangwa tshedza ḽine na ḽi rwala, Nga ḽi swike kha muthu muswa. Hu na shango ḽa zwine ra nga ita Arali vhathu vhanzhi vha tshi swika. *(Mmino u a fokola — u thoma khuvheletelo ya zwanda)* **[DANCE BREAK — Call-and-Response]** Muambi: Ndi nnyi ane a na ḓuvha? Vhathu: Ri na! Ri na! Muambi: Ndi nnyi ane a na lora? Vhathu: Na nne! Na nne! Muambi: Ndi nnyi ane a nga vha na mutambo? Vhathu: Vhathu vhoṱhe! Muambi: Ri nga ita mini? Vhathu: Sumbedzani tshivhindi! *(Tshililo tshi a engedza)* Gole! Gole! Kukhanya! Kukhanya! Tshinya kha livo! Tshinya kha livhe! Khuvhelela kavhili! Vhuyelela! Gole, gole, KUKHANYA! Vhathu vhoṱhe kha vha vhe na mulalo! *(Extended Afro-House instrumental dance groove)* **[FINAL CHORUS — Festival Choir, Brass, Full Percussion]** Gole, gole, KUKHANYA! Vhathu vhoṱhe kha vha vhe na mulalo! Hey-ya-ya! Hey-ya-yo! Nga mafunda a takala a aluwe! Gole, gole, KUKHANYA! Phanani lufuno lwanu, kha tshikepe! Zwivhi nṱha! Milenzhe fhasi! KUKHANYA! Nga shango ḽothe ḽi vhe na mulalo! **[OUTRO — Warm Guitar, Choir, Fading Percussion]** Oh-eh-oh! Ah-ya-ya! U bva kha mulimi u ya kha muvhumbuli, U bva kha muvhumbuli u ya kha ṅwana, Hu na shango ḽa zwine ra nga ita Arali ra ṱolou vha vhanzhi. Sweefin i ri sumbedza ndila dza u ṱanganelana, U sika, u shandukisa, na u aluwa.