[Marathi] Afroflow

Lyrics

**[Intro — African Percussion, Rising Vocals]**

ओ नाना, अफ्रीका, तेजस्वी हो!  
लय जाणव, वेळ जाणव.  
डोंगरापासून समुद्रापर्यंत,  
शक्यता ऐकू येते!

ओ नाना, वाहू दे,  
लाखो स्वप्नं फुलू दे.  
स्वीफिन हृदयं एकत्र आणते,  
अफ्रीका, एकत्र उभे राहू!

**[Verse 1]**

गावाच्या रस्त्यांपासून शहराच्या दिव्यांपर्यंत,  
हजारो स्वप्नं उडू लागलीत.  
नवीन दरवाजे उघडतात, पूल वाढतात,  
आणि संधी वाहू लागते.

आक्राच्या रस्त्यांपासून नैरोबीच्या आकाशापर्यंत,  
लोकांच्या डोळ्यांत आशा दिसते.  
माझा हात धर, माझ्यासोबत नाच,  
आपण विश्वास ठेवतो त्या भविष्याचा बांधूया.

बाजार पहाटे उघडतो,  
आणखी एक दिवस, आणखी एक गाणं.  
आपण ज्या प्रत्येक संबंधात बांधतो,  
उज्ज्वल भविष्य आकार घेतं.

**[Pre-Chorus — Building Energy]**

हृदयाची धडधड जाणव, आवाज जाणव,  
सर्वत्र नवीन सुरुवात.  
प्रत्येक स्वप्नाला संधी मिळावी,  
प्रत्येक हृदयाला नृत्य करण्याची संधी मिळावी.

शेतकऱ्यापासून व्यापाऱ्यापर्यंत,  
निर्मात्यापासून सर्जकापर्यंत,  
खांद्याला खांदा लावून, आपला मार्ग शोधू,  
उद्या आपण आजपासून सुरू करतो!

**[Chorus — Infectious Dance Hook]**

ओ-ओ-ओ, अफ्रोफ्लो!  
लय नेऊ दे ताब्यात.  
पैसे चालतात आणि स्वप्नं वाढतात,  
प्रेम जाणव, संधी वाहू दे!

अफ्रोफ्लो, अफ्रोफ्लो,  
शहरांपासून गावांपर्यंत जाऊ.  
स्वीफिनसह, जगाला कळू दे,  
अफ्रिकेची स्वप्नं सुरू आहेत!

हे-या, हे-या, पाय हलवा,  
रस्त्यात हृदयाची धडधड जाणव.  
ओ-ओ-ओ, वाहू दे,  
अफ्रीका, अफ्रोफ्लोवर नाच!

**[Verse 2]**

कोणाला विसरू नका, कोणाला मागे ठेवू नका,  
मानवतेसाठी आशेचा जग.  
आई हसते, मूल विश्वास ठेवतो,  
ते सगळं जे ते साध्य करू शकतात.

शेतकरी पेरतो, व्यापारी व्यापार करतो,  
तरुण सर्जक शोधतो...