[Wolof] Stackalaya Swifin Radio

[Wolof] Stackalaya

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Wolof] Stackalaya" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# STACKALAYA
*Ndank-ndank. Bokk Na.*

**[INTRO — Marimba Bu Gëna Bëgg, Tappit Tappit, Bass Bu Jëmm]**

Oh-na-na!
Eh-ya-ya!

Dërëm bu ndaw,
Jëf bu ndaw.

Xeex yu mag di tàmbalee
Ci li nga am ci loxo!

*(Ñaar tapp)*

Stack-a, stack-a-laya!

Hey! Hey!

**[CHORUS — Afro-House Dance Hook Bu Yokkuté]**

Stack-a, stack-a-laya!
Ndank-ndank, bokk na!

Dëkkal tuuti!
Tugal tuuti!
Jëfandikoo bu baax tey!

Stack-a, stack-a-laya!
Hey-ya-ya! Hey-ya-ya!

Noppal noppal,
Bés bu bés,

Sàkkal sa doom ci sa yoon!

**[VERSE 1 — Afrobeats Bu Jëmm, Guitar Bu Highlife]**

Xaalis dikk, xaalis génn,
Naka la dex di jëmm.
Waaye su ngeen am jëf-jëf,
Nga tàmbalee ci li nga mëna.

Mama nee na, “Bul gaaw gaaw,
Lu baax di yokk ci ngëneel ak jam.
Dëkkal tuuti ci sa kàttan,
Xam sa yoon ci sa bëgg.”

Dëkkal bu ndaw, jëf bu leer,
Xam mbir yi la ko jar.
Bépp yoon du am xew-xew,
Waaye xel moo gën xaalis.

Sweefin di jox yoon yu bees,
Ngir dëkkal, wàcce, jàng.
Ak alat yu baax ak xam-xam,
Nga yëngu ci li nga bëgg.

**[PRE-CHORUS — Harmonies Yu Naat, Tappit Tappit]**

Bul ñakk ay nit di la gaaw,
Bul ñakk ay nit di la tànn.

Jàngal sa yoon ak xam-xam
Naka lu ñu wax ak lu dëgg.

Xam sa yoon, jëmm sa yërëm,
Bépp yoon am na jëm.

Su ngeen defal sa ëllëg,
Dëkkal sa xeex ci kanam!

**[CHORUS — Amapiano Log-Drum Drop]**

Stack-a, stack-a-laya!
Ndank-ndank, bokk na!

Dëkkal tuuti!
Tugal tuuti!
Jëfandikoo bu baax tey!

Stack-a, stack-a-laya!
Hey-ya-ya! Hey-ya-ya!

Noppal noppal,
Bés bu bés,

Sàkkal sa doom ci sa yoon!

**[POST-CHORUS — Dance Chant Bi Jot]**

Stack! Stack!
Dëkkal sa yoon!

Nopp! Nopp!
Bul fàtte sa jëf!

Tapp! Tapp!
Ñépp di yëngu!

Stack-a, stack-a-laya!
Joxal sa xeex kàttan!

**[VERSE 2 — Jigeen Bu Naat, Bass Bu Jëmm, Guitar Bu Leer]**

Am na jigeen bu jëfandikoo,
Di yokk sa liggéey.
Am na baay bu jëfandikoo,
Xoolal fa xaalis di dem.

Am na ndongo ak xalaat,
Am na jëndkat ci yoon.
Bépp nit am na sabab
Ngir yëngu ci boppam.

Ñenn di dëkkal ngir xew-xew,
Ñenn di jëfandikoo bu baax.
Ñenn di sàkkal liggéey bu ndaw,
Ñenn di fayal ay njariñ.

Xeex yu wuute ak yoon yu wuute,
Xeex yu wuute ngir tàmbalee.
Xam-xam ci xaalis di tàmbalee
Ak xam li nga am ci loxo.

**[PRE-CHORUS — Choir Bi Jëm]**

Bul ñakk ay nit di la gaaw,
Bul ñakk ay nit di la tànn.

Jàngal sa yoon ak xam-xam
Naka lu ñu wax ak lu dëgg.

Xam sa yoon, jëmm sa yërëm,
Bépp yoon am na jëm.

Su ngeen defal sa ëllëg,
Dëkkal sa xeex ci kanam!

**[CHORUS — Festival Dance Drop]**

Stack-a, stack-a-laya!
Ndank-ndank, bokk na!

Dëkkal tuuti!
Tugal tuuti!
Jëfandikoo bu baax tey!

Stack-a, stack-a-laya!
Hey-ya-ya! Hey-ya-ya!

Noppal noppal,
Bés bu bés,

**[BRIDGE — Warm Piano, Children's Choir]**

Lu rekk nga def léegi, ngir yeneen bés,
Jàngal sa xel, mu yombal sa xel.
Sëfëli sa laaj, nga jot sa tontu,
Xam-xam bu ndaw, dafay sedd sa yoonu.

Benn yoon ci ndox mu amul,
Jafe-jafe jotul, waaw, nga xam.
Nangu nanu jàng ci benn yoon,
Su nu def, nu yëg, nu daan ci sunu yoon.

*(Music fades to finger snaps)*

**[DANCE BREAK — Call-and-Response]**

Lead: Lan laa war a def?
Crowd: Defar sa ndé!

Lead: Lan laa war a def ci topp?
Crowd: Jëfandikoo bu neex!

Lead: Lu nu war a def ci jëfandikoo?
Crowd: Xamal jafe-jafe!

Lead: Léegi ñépp—
Crowd: Soppaliku ci biir!

*(Bass drops)*

Bëccëg! Bëccëg!
Dëpp ci kanam!