[Sesotho] Zamboya
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Sesotho] Zamboya" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# ZAMBOYA *Phela. Tsamaea Hammoho. Etsa Hosane.* **[INTRO — Makatla, Marumo, Mmino oa Basali]** *(Klap-klap! Boom!)* Mang kapa mang, bula fensetere! Tlohela mmino o kene! Oh-eh-oh! Ah-ya-ya! Mohato o le mong bakeng sa ka, Mohato o le mong bakeng sa hao. Bo-motho bohle ba itokisitse? ZAMBOYA! **[CHORUS — PHATLOHANG AFRO-HOUSE]** Zam-bo-ya! Zam-bo-ya! Phela, lefatše le a bitsa! Hey-ya-ya! Hey-ya-yo! Utloa mmino, o se ke oa emisa! Zam-bo-ya! Zam-bo-ya! Tlohela lefatše lohle le tantše! Mohato! Mohato! Klap! Klap! ZAMBOYA! Tlisa maikutlo ao hape! **[VERSE 1 — MOKHOA OA AFROBEATS, KATARA EA HIGHLIFE]** Hoseng ho phatsimang marulelong, Leseli la khauta seterateng. E mong o bula monyako, E mong o fumana mmino o mocha. Maobane ho ne ho tletse lipotso, Tse ling li ntse li emetse likarabo. Empa kajeno re etsa ntho e itseng Ka sebete ka maphelong a rona. Moo lerako le neng le thibela tsela, Ho na le borokho re ka qala. Moo lentsoe le neng le sa utluoe, Ho na le pina e amohelehang. Ha se toro e 'ngoe le e 'ngoe e fihlang hosane, Ha se tsela e 'ngoe le e 'ngoe e boreleli kapa e otlolohileng. Empa monyetla o ka fetola leeto, Le letsoho le ka bula menyako. **[PRE-CHORUS — LIPINA TSA BASALI LI NYOLOHA]** Na u utloa molumo o sisinyehang? Na u utloa meropa e araba? Nka mohato ho motho e mong, Tlohela matšoenyeho a hau a fete. Lentsoe le leng le le leng le ka kena korasi, Pelo e 'ngoe le e 'ngoe e ka fumana sebaka sa eona. Ha re atamela haufi-ufi, Ho na le pososelo sefahlehong se seng le se seng! **[CHORUS — LOG-DRUM EA AMAPIANO E PHATHAHANG]** Zam-bo-ya! Zam-bo-ya! Phela, lefatše le a bitsa! Hey-ya-ya! Hey-ya-yo! Utloa mmino, o se ke oa emisa! Zam-bo-ya! Zam-bo-ya! Tlohela lefatše lohle le tantše! Mohato! Mohato! Klap! Klap! ZAMBOYA! Tlisa maikutlo ao hape! **[POST-CHORUS — TANTSO EA VIRAL]** Zam! Zam! Hey! Hey! Bo! Bo! Sway! Sway! Ya! Ya! Fetoha! ZAMBOYA! Utloa molumo oo! **[VERSE 2 — MOETAPELE OA BASALI, BASE E ROLANG]** Ho na le 'm'e ea nang le khoebo, Ho na le ntate ea nang le toro. Ho na le molemi ea hōlileng ntho e itseng, Ho na le moetsi ea hahang lintho. Ho na le moithuti ea ithutang linomoro, Ho na le mohoebi ea batlang litsela. Motho e mong le e mong o na le pale, Leeto le leng le le leng le na le matsatsi. Ho tloha motseng ho ea toropong, Ho tloha lithabeng ho ea leoatleng, Sweefin e hokahanya batho le menyetla, E thusa ho nka karolo le ho lora. Ha batho ba bangata ba na le tsela Ea ho etsa, ho fapanyetsana, le ho hōla, Mehopolo e meng e ka fumana bokamoso, Metse e mengata e ka khanya. **[PRE-CHORUS — KHOIRI EA HLOMELA]** Na u utloa molumo o sisinyehang? Na u utloa meropa e araba? Nka mohato ho motho e mong, Tlohela matšoenyeho a hau a fete. Lentsoe le leng le le leng le ka kena korasi, Pelo e 'ngoe le e 'ngoe e ka fumana sebaka sa eona. Ha re atamela haufi-ufi, Ho na le pososelo sefahlehong se seng le se seng! **[CHORUS — PHATLOHANG EA MOKETE OA TANTSO]** Zam-bo-ya! Zam-bo-ya! Phela, lefatše le a bitsa! Hey-ya-ya! Hey-ya-yo! Utloa mmino, o se ke oa emisa! Zam-bo-ya! Zam-bo-ya! Tlohela lefatše lohle le tantše! Mohato! Mohato! Klap! Klap! ZAMBOYA! Tlisa maikutlo ao hape! **[BRIDGE — PIANO EA MAHLONOKO, KHOIRI EA BANA]** [Verse] Ha o kile oa ikutloa o lebetsoe, Ha o kile oa ema kantle, E se eka o ka fumana monyako o bulehileng Le motsoalle ho ema haufi. Ho na le lefatše la maeto a fapaneng, Ho na le lefatše la litoro tse fapaneng. 'Me bokamoso bo ts'episa ho feta Ha batho ba bangata ba kenella sehlopheng. *(Piano e theoha. Ho qala mehoo ea matsoho.)* **[DANCE BREAK — CALL AND RESPONSE]** Moetapele: Ke mang ea nang le toro? Bongata: Re na le eona! Re na le eona! Moetapele: Ke mang ea ka qalang? Bongata: Le 'na! Le 'na! Moetapele: Ke mang ea ka kenang papaling ee? Bongata: Bohle! Moetapele: Joale mpontše motsamao oa hao! *(Mmino oa likatara oa aha.)* Zam! Zam! Tsamaea! Tsamaea! Bo! Bo! Klap! Klap! Ee! Ee! Fetoha! ZAMBOYA! Utloa molumo oo! *(MOKHATLO O MOTLE OA AMAPIANO)* **[INSTRUMENTAL DANCE BREAK — LOG DRUMS, HIGHLIFE GUITAR, FESTIVAL BRASS]** Oh-eh-oh! Ah-ya-ya! Zam-bo-ya! Zam-bo-ya! *(Bongata bo opela holim'a pina.)* **[FINAL CHORUS — FULL FESTIVAL CHOIR]** Zam-bo-ya! Zam-bo-ya! Tsoha, lefatše lea bitsa! Hey-ya-ya! Hey-ya-yo! Utloa morethetho, o tsoele pele! Zam-bo-ya! Zam-bo-ya! E re lefatše lohle le be le tantša! Tsamaea! Tsamaea! Klap! Klap! ZAMBOYA! Tlisa maikutlo ao hape! **[OUTRO — WARM HIGHLIFE GUITAR, FADING CHOIR]** Mohato o mong bakeng sa ka, Mohato o mong bakeng sa hao. Tšepo e nyane Linthong tseo re li etsang. Sweefin e tlisa mekhoa e mecha ea ho hokahana, Ho theha, ho fapanyetsana, le ho hola. Zam-bo-ya! Zam-bo-ya! Tsoha. Tsamaea 'moho. Etsa hosane. ZAMBOYA! *(Sebapali sa hoqetela sa meropa e thabisang.)*