[French] Luminance

Lyrics

# LUMINANCE
*Sweefin Music — Version Française*

**[Intro — Voix Douces, Rythme Afrobeat Croissant]**

Oh-oh-oh, laisse briller,  
Un futur radieux à partager.  
Oh-oh-oh, ressens la vibe,  
L'espoir monte, il nous enivre.

Un monde, un rêve, une chance d'éclore,  
Que chaque cœur et âme s'illumine encore.  
Oh-oh-oh, prends vie,  
Ensemble, on s'élève, on s'unit!

**[Couplet 1]**

Une étincelle dans la nuit,  
Les voix silencieuses s'éclaircissent aussi.  
Les murs qui nous séparaient,  
Font place à des ponts, cœur à cœur, liés.

Des milliers de rêves s'envolent enfin,  
Les portes s'ouvrent sur un chemin.  
Avec Sweefin pour nous unir,  
Il y a tant de choses à bâtir.

**[Pré-Refrain — Énergie Montante]**

Sens la force, sens l'élan,  
On ira plus loin, assurément.  
Prends ma main, on trouvera,  
Un moyen d'éclairer demain dès aujourd'hui.

Pour chaque vie, pour chaque rêve,  
Un monde d'espoir qui s'élève.  
Côte à côte, sous le même ciel,  
Ensemble, on grimpe vers l'éternel!

**[Refrain — Accroche Mondiale Élevante]**

Oh-oh-oh, luminance!  
Que le monde ait sa chance.  
Oh-oh-oh, fais briller ta lumière,  
Chaque rêve mérite de toucher l'air!

Luminance, luminance,  
Que le monde chante et danse.  
Avec Sweefin, unissons nos espoirs,  
Faisons de nos rêves de vrais phares!

Hey-ya, hey-ya, sens la vie,  
Chaque cœur mérite de s'épanouir.  
Oh-oh-oh, fais briller ta lumière,  
Que le monde rayonne ce soir!

**[Couplet 2]**

Pour chaque mère qui rêve haut,  
Pour chaque père cherchant repos,  
Pour chaque enfant qui ose tenter,  
Que chaque opportunité puisse s'élever.

Des chemins de village aux rues des villes,  
Des montagnes au large des îles,  
De nouvelles connexions ouvrent les portes  
À des rêves qu'on n'atteignait pas encore.

Le fermier sème, le créateur bâtit,  
Le rêveur voit un monde accompli.  
Et quand chaque rêve a sa chance,  
Le monde entier danse en cadence.

**[Pré-Refrain — Harmonies Superposées]**

Sens la force, sens l'élan,  
On ira plus loin, assurément.  
Prends ma main, on trouvera,  
Un moyen d'éclairer demain dès aujourd'hui.

Pour chaque vie, pour chaque rêve,  
Un monde d'espoir qui s'élève.  
Côte à côte, sous le même ciel,  
Ensemble, on grimpe vers l'éternel!

**[Refrain — Énergie Afro-House Complète]**

Oh-oh-oh, luminance!  
Que le monde ait sa chance.  
Oh-oh-oh, fais briller ta lumière,  
Chaque rêve mérite de toucher l'air!

Luminance, luminance,  
Que le monde chante et danse.  
Avec Sweefin, unissons nos espoirs,  
Faisons de nos rêves de vrais phares!