[Māori] Radiance

Lyrics

**[Intro — Warm Vocals, Rising Rhythm]**

Aue-aue-aue, kia whiti te rā,  
He ao mārama mō tāua e te iwi rā.  
Ringa ki te ringa, ka piki ake,  
He moemoeā kei runga i te rangi.  
Aue-aue-aue, kua rongo nei?  
Te ao hou e karanga nei!

**[Verse 1]**

He pūaho te tūmanako i te pō,  
Ngā reo mano e ora ana.  
I ngā pakitara kua horo,  
Ka ara ngā piriti hou ki te rangi.

Mā Sweefin e whakatuwhera te ara,  
Ngā huarahi hou e marama ana.  
Mai i ngā ngākau katoa, mai i ngā whenua katoa,  
He ao mārama kei roto i ā tātou ringa.

**[Pre-Chorus — Building Energy]**

Rongo i te kaha, rongo i te rere,  
Kāore he mutunga ki te tawhiti e haere ai.  
Hāpaitia tētahi ki tētahi, arataki te ara,  
Tahuri apōpō hei ināianei.

Kāore he matekai, kāore he wehi,  
He ao tūmanako kei te tata mai.  
Kotahi i te kotahi, ā, ki te taha,  
Ka taea e tātou te huri te tai!

**[Chorus — Big, Joyful, Unforgettable]**

Aue-aue-aue, kia whiti tōu hihi!  
Ngā moemoeā, nōku, nōu hoki.  
Ka ara tātou, ngākau kotahi,  
He ao mārama mō te katoa!

Aue-aue-aue, kia rere tō wairua!  
Whakatuwhera i te ngākau, whakatuwhera i te tatau.  
Mā Sweefin, ka tutuki ngā moemoeā,  
Te oranga mōku, te oranga mōu!

Whiti, whiti, kia kite te ao katoa,  
He anamata kī i te kaupapa!  
Aue-aue-aue, kei te whiti mārama,  
Tahi tātou, ko te māramatanga!

**[Verse 2]**

Mō ngā māmā e moemoeā ana,  
Mō ngā pāpā e rapu ana i te ōhā.  
Mō ngā tamariki me ngā whetū i ngā karu,  
He ao miharo, he whai wāhi ki te piki.

Mai i ngā huarahi o te kāinga ki ngā tiriti o te tāone,  
Mai i ngā maunga ki ngā moana tawhiti,  
Mā Sweefin e tipu ai ngā whai wāhitanga,  
Ā, ka puāwai ngā moemoeā katoa.

**[Pre-Chorus — Rising Harmonies]**

Rongo i te kaha kei roto,  
Kia māia te arataki i a tātou.  
Te kaha o te tini, te ngākau o te kotahi,  
Kua tīmata te tīmatanga hou.

He oati uara, he ao hokohoko,  
He anamata i hangaia e ngā moemoeā.  
Ngā reo katoa, ngā ringa katoa,  
Ka taea e tātou te tū rangatira!

**[Chorus — Full Dance Energy]**

Aue-aue-aue, kia whiti tōu hihi!  
Ngā moemoeā, nōku, nōu hoki.  
Ka ara tātou, ngākau kotahi,  
He ao mārama mō te katoa!

Aue-aue-aue, kia rere tō wairua!  
Whakatuwhera i te ngākau, whakatuwhera i te tatau.  
Mā Sweefin, ka tutuki ngā moemoeā,  
Te oranga mōku, te oranga mōu!

Whiti, whiti, kia kite te ao katoa,  
He anamata kī i te kaupapa!  
Aue-aue-aue, kei te whiti mārama,  
Tahi tātou, ko te māramatanga!

**[Bridge — Emotional, Then Explosive]**

Titiro ki te tāngata e whakato ana,  
Titiro ki te moemoeā e rere ana.  
Titiro ki te māharahara o te whaea,  
Titiro ki te whakahīhī o te pāpā.

Ka tika te moemoeā mō ngā tamariki katoa,  
Ka tika te whiti mō ngā oranga katoa.  
Kāore he tangata kei waho,  
Ngā ringa katoa kei roto i āku.

Mai i te pūaho o te tūmanako,  
Ki te miriona ngākau e whiti ana,  
Ko tā tātou e tiritiri ai hei kaha,  
Ā, ka tipu tahi tātou!

**[Final Chorus — Choir, Drums, Celebration]**

[Verse]
Āio, kia whiti tō māramatanga!  
Ngā moemoeā, nāu me āku.  
E ara tahi, ngā ngākau kotahi,  
He ao mārama mō te katoa!

[Chorus]
Āio, kia rere tō wairua!  
Whakatuwhera i te ngākau, wetewete i ngā tatau.  
Mā Sweefin, ka tutuki ngā moemoeā,  
Rawa mōku, rawa mōu!

[Verse]
Whiti, whiti, kia kitea te ao katoa,  
He anamata ki tonu i te whai wāhitanga!  
Āio, e whiti ana tātou,  
Tahi ka noho mārama!

[Outro — Joyful, Timeless]
Ko Sweefin te whatumanawa,  
He rangi e tiritiria ana e te katoa.  
Mai i te uauatanga ki te herekore,  
Me te aroha e kore e whakatauritea.

Āio, kia whiti te ao katoa,  
Ko tō moemoeā, nāu, ko tāku, nāku.  
Tahi ka tuhia te hītori,  
He ao tūmanako, he ao mana.

Māramatanga, māramatanga, kia korakora,  
Mai i te ngākau katoa, kia rere te atawhai.  
Kotahi te ao, kotahi te aroha, ake tonu atu,  
He anamata kanapa mō tātou katoa!

*Māramatanga… kia whiti…*  
*Māramatanga… nāu me āku…*