[Aymara] Widelight Swifin Radio

[Aymara] Widelight

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Aymara] Widelight" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# WIDELIGHT
*Jumanakaw khant'asiñani.*

**[INTRO — K'achariña Guitarra Africana, T'uxusiri, Suave Voces Femeninas]**

Oh-eh-oh!
Ah-ya-ya!

Saña khant'ita…
Mayni khant'ita…

Jichha sarnaqañani!

*(Jach'a t'uxusiri)*

Jach'a, jach'a!
KHANT'ASIÑA!

Jumanakaw khant'asiñani!

*(Bajo sart'asiña)*

**[CHORUS — Afro-House Sart'asiña]**

Jach'a, jach'a, KHANT'ASIÑA!
Jumanakaw khant'asiñani!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!
Kusisiña jach'añani!

Jach'a, jach'a, KHANT'ASIÑA!
Munasiñama ch'iqit ch'iqiruw puriñani!

Amparuma alaxpacharu!
Kayuma uraqpacharu!

KHANT'ASIÑA!
T'akpach mundo khant'asiñani!

**[VERSE 1 — K'achariña Afrobeats, Calida Guitarra Highlife]**

Ch'amakat khant'aw sutinjja,
Arumarux ist'asipkiti.
Mayni arux sart'asiwa,
T'akpach mundox ist'asiwa.

Paredanakax jichha nayraqataru,
Puente jach'añani.
Suyt'asiñanakax p'iqi utañani,
Munasiñanakax manqhan jach'añani.

Aruman jach'a ritmo,
Ch'amakamax jach'añani.
Yatiyasiñanakax uñxatawa,
K'uchu kusisiñanakax.

Swifinax ch'amanchiwa,
Yatiyañani, k'uchu jach'añani.
Jichha jupanakax sart'asipki,
T'akpach jach'añani.

**[PRE-CHORUS — Voces Femeninas Sart'asiña]**

Ch'amakamax manqhanwa,
Musiqanax kayumanwa.

Sart'añani mayni jupampi,
Aka jach'a ritmoru.

Amparamax jach'añani,
Arumanakax sart'asiñani.

T'akpach mundox sart'asiwa,
Fiesta sart'asiñani!

**[CHORUS — Afro-House Sart'asiña]**

Jach'a, jach'a, KHANT'ASIÑA!
Jumanakaw khant'asiñani!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!
Kusisiña jach'añani!

Jach'a, jach'a, KHANT'ASIÑA!
Munasiñama ch'iqit ch'iqiruw puriñani!

Amparuma alaxpacharu!
Kayuma uraqpacharu!

KHANT'ASIÑA!
T'akpach mundo khant'asiñani!

**[POST-CHORUS — Sart'asiña K'uchu]**

Ch'iqi! Ch'iqi! (Hey!)
Manqha! Manqha! (Hey!)

Amparamax k'uchu!

Sart'a! Sart'a! (Hey!)
Kuchu! Kuchu! (Hey!)

Kusisiñax jach'añani!

Jach'a! (Hey!)
Khant'a! (Hey!)

Jumanakaw khant'asiñani!

**[VERSE 2 — Voces Femeninas, Jach'a Amapiano Bajo]**

Mamanx mercadox irnaqasi,
Suyt'añax jach'añani.
Tatanx familianx wakt'asi,
Urux irnaqañani.

Wawanx jach'a suyt'asi,
Yapuchirix yapu jach'añani.
Yatiyirin jach'a amuyux,
Mundorux yatiyasiñani.

Ayllutx markaru,
Qullutx qutaru,
Jupat jach'a ist'asiñani,
Munasiñax jach'añani.

Jupanakax jach'añani,
Yatiyasiñanakax ch'iqisiñani.
T'akpach mundo jach'asi,
Ch'amanchasiñani.

**[PRE-CHORUS — Sart'asiña K'uchu]**

Ch'amakamax manqhanwa,
Musiqanax kayumanwa.

Sart'añani mayni jupampi,
Aka jach'a ritmoru.

Amparamax jach'añani,
Arumanakax sart'asiñani.

T'akpach mundox sart'asiwa,
Fiesta sart'asiñani!

**[CHORUS — Amapiano Sart'asiña]**

Jach'a, jach'a, KHANT'ASIÑA!
Jumanakaw khant'asiñani!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!
Kusisiña jach'añani!

Jach'a, jach'a, KHANT'ASIÑA!

Loqallapi munasiñanakama!

Amparanaka alaypi!
Kayukuna uraypi!

JACH'A QHANTATI!
Aka pachaxa phisqhi!

**[BRIDGE — Emotional Piano, Children's Choir]**

Mayjata tayka yupaychañaxa
Munasiñani uruxa juti.
Mayjata awki suyasaxa
Wawanakapaxa jaya jiwisa.

Mayjata amuyt'iri amuyuxa
Janiwa uñjkataynati.
Mayjata waynaka luriri
Suma amuyuta lurarixa.

Sapa qhiparaqa ch'ama utji,
Sapa thakhixa llijti, k'uchuri.
Uñanchayaxa jiwxiwa
Kumpañan yanapt'añani.

Uka qhantati janiw armxamti,
Machak q'epita puriñani.
Aka pachaxa munasiñanakama,
Jupanak jilxat'añani.

*(Música chhaqt'ani — q'epiyt'añani)*

**[DANCE BREAK — Call-and-Response]**

Lead: ¿Khitixa intixani?
Crowd: Jiwa! Jiwa!

Lead: ¿Khitixa amuyuni?
Crowd: Nayaxa! Nayaxa!

Lead: ¿Khitixa tusuñani?
Crowd: Taqini!

Lead: ¿Kunas lurxañani?
Crowd: Uma k'achari!

*(P'iqinchasiña)*

Jach'a! Jach'a!
Qhantati! Qhantati!

Lijiri!
K'uchuri!

P'iqinaka payani!
Mawk'a!

Jach'a, jach'a, JACH'A QHANTATI!
Taqini qhantasiñani!

*(Amuyt'añani Afro-House instrumental)*

**[FINAL CHORUS — Festival Choir, Brass, Full Percussion]**

Jach'a, jach'a, JACH'A QHANTATI!
Taqini qhantasiñani!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!
Kusisita jilt'añani!

Jach'a, jach'a, JACH'A QHANTATI!
Loqallapi munasiñanakama!

Amparanaka alaypi!
Kayukuna uraypi!

JACH'A QHANTATI!
Aka pachaxa phisqhi!

**[OUTRO — Warm Guitar, Choir, Fading Percussion]**

Oh-eh-oh!
Ah-ya-ya!

Yawriri amuyt'iri,
Luriri wawanakampi,
Aka pachaxa munasiñanakama,
Jach'a qhantati puriñani.

Sweefin yanapt'iñani,
Lurañani, yatiñani.

Jach'a! Jach'a!
Qhantati! Qhantati!

Mayni pacha.
Suma amuy.

JACH'A QHANTATI!

*(Qhantasiña wawañani)*