[Somali] Widelight
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Somali] Widelight" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# WIDELIGHT *Iftiinkaaga Ha Gaadho Qof Kale.* **[HORUDHAC — Gitaar Afrika oo Dhalaalaya, Sacab, Cod Dumar oo Macaan]** Oh-eh-oh! Ah-ya-ya! Iftiin yar oo kaliya... Mid kale oo yar... Eeg sida fog ee aan gaadhi karno! *(Qalabka garaaca oo kordhaya)* Ballaar, ballaar! IFTIINKA! Qof walba ha iftiimo caawa! *(Baaska oo dhaca)* **[CHORUS — Isla markiiba Afro-House Dance Hook]** Ballaar, ballaar, IFTIINKA! Qof walba ha iftiimo caawa! Hey-ya-ya! Hey-ya-yo! Farxaddu ha sii kordho! Ballaar, ballaar, IFTIINKA! Jacaylkaaga dhinac walba ku faafi! Gacmaha kor! Lugaha hoos! IFTIINKA! Adduunka oo dhan ha iftiimo! **[VERSE 1 — Afrobeats Bouncy, Gitaar Highlife diiran]** Waxaa jiray dhimbiil mugdiga dhexdiisa, Waxaa jiray cod aan cidna maqlin. Markaas cod kale ku soo biiray, Adduunka oo dhan erayga ayaa qabsaday. Meeshii derbiyada naga kala sooci jireen, Hadda waxaan dhiseynaa buundooyin ballaaran. Riyo walba waxay mudan tahay albaab, Qalbiga kastaa meel ayuu leeyahay. Waxaa jira hees meel fog ka timaada, Waxaa jira dareen hawada ku jira. Markaan qof kale caawinno, Wax yar oo rajo ah ayaa la wadaagaa. Sweefin wuxuu keenaa habab cusub oo isku xiran, Si loo abuuro, loo bedesho, loona koro. Marka dad badan ay fursad helaan, Wax badan ayaa la qaban karaa. **[PRE-CHORUS — Codad Dumar oo Kordhaya]** Dareenka garaaca jidhkaaga, Maqal muusigga cagahaaga. Tallaabo qaad oo qof keen Heestan cajiibka ah. Gacan walbaa mid kale kor u qaadi kartaa, Cod walbaa wuu la heesi karaa. Marka adduunka oo dhan wada dhaqaaqo, Dabaaldegga ha sii socdo! **[CHORUS — Dhacdo Buuxda oo Afro-House Dance]** Ballaar, ballaar, IFTIINKA! Qof walba ha iftiimo caawa! Hey-ya-ya! Hey-ya-yo! Farxaddu ha sii kordho! Ballaar, ballaar, IFTIINKA! Jacaylkaaga dhinac walba ku faafi! Gacmaha kor! Lugaha hoos! IFTIINKA! Adduunka oo dhan ha iftiimo! **[POST-CHORUS — Heesta Ciyaarta Caalamiga ah]** Bidix! Bidix! (Hey!) Midig! Midig! (Hey!) Sacab ku dhufo oo dareen fiican! Tallaabo! Tallaabo! (Hey!) Wareeg! Wareeg! (Hey!) Farxaddu ha qaraxdo! Ballaar! (Hey!) Iftiin! (Hey!) Qof walba ha iftiimo caawa! **[VERSE 2 — Hoggaanka Dumar, Baas Amapiano oo Socda]** Hooyo waa suuqa shaqeyneysaa, Iyadoo riyo ay xoog ku dhisayso. Aabo wuxuu waqti u helayaa qoyska, Ka dib markii uu maalintii oo dhan shaqeeyay. Waxaa jira ilmo riyoonaya inuu duulo, Waxaa jira beeraley abuuraya abuur. Waxaa jira abuur leh fikrad dhalaalaya, Alaab abuuri kara oo adduunku u baahan yahay. Tuulada ilaa magaalada, Buuraleyda ilaa badda, Qof walbaa sheeko ayuu leeyahay, Nolosha kastaa sharaftaa leedahay. Marka dad badan ganacsadaan oo barwaaqoobaan, Markay bartaan oo wadaagaan, Waxaan dhisi karnaa adduun fursado leh, Fursad walba oo meel kasta ah. **[PRE-CHORUS — Kooxda Heesaysa]** Dareen garaaca jidhkaaga, Maqal muusigga cagahaaga. Tallaabo qaad oo qof keen Heestan cajiibka ah. Gacan walbaa mid kale kor u qaadi kartaa, Cod walbaa wuu la heesi karaa. Marka adduunka oo dhan wada dhaqaaqo, Dabaaldegga ha sii socdo! **[CHORUS — Dhacdo Buuxda oo Amapiano Log-Drum]** Ballaar, ballaar, IFTIINKA! Qof walba ha iftiimo caawa! Hey-ya-ya! Hey-ya-yo! Farxaddu ha sii kordho! Ballaar, ballaar, IFTIINKA! **[CHORUS]** Fidi jacaylkaaga dhinac ilaa dhinac! Gacmaha kor! Lugaha hoos! IFTIINKA WAAWEYN! Dunida oo dhan ha iftiimiso! **[BRIDGE — Emotional Piano, Children's Choir]** Meel baa hooyo ku ducaynaysa Maalin wanaagsan inuu yimaado. Meel baa aabe ku rajo wayn In caruurtiisu meel fog gaaraan. Meel baa riyooyin aamusan Aragti aan weli muuqan. Meel baa abuuraha yar Riyo ka dhisaya wax cusub. Safar kastaa wuxuu leeyahay caqabado, Waddo kastaa way qalloocan kartaa. Laakiin mustaqbalka waa iftiin Markaan barano inaan saaxiib caawinno. Ha illoobin iftiinka aad sidato, U gaarsii qof cusub. Waxaa jira adduun fursad leh Marka dad badan ay gaaraan. *(Muusikada yaraanaysa — sacabka jilicsan bilaabmaya)* **[DANCE BREAK — Call-and-Response]** Hoggaamiye: Yaa qorraxda haysta? Dadweyne: Annaga! Annaga! Hoggaamiye: Yaa riyo leh? Dadweyne: Anigana! Anigana! Hoggaamiye: Yaa qoob ka ciyaar ku biiri kara? Dadweyne: Qof walba! Hoggaamiye: Maxaan sameynaa? Dadweyne: Jidhkaaga dhaqaaji! *(Durbaanada xoogaynaya)* Ballaar! Ballaar! Iftiin! Iftiin! Tallaabo bidixda! Tallaabo midigta! Sacab laba jeer! Wareeg! Ballaar, ballaar, IFTOON! Qof walba caawa iftiimi! *(Afro-House instrumental dance groove dheer)* **[FINAL CHORUS — Festival Choir, Brass, Full Percussion]** Ballaar, ballaar, IFTOON! Qof walba caawa iftiimi! Hey-ya-ya! Hey-ya-yo! Dareenka farxadda ha kobco! Ballaar, ballaar, IFTOON! Fidi jacaylkaaga dhinac ilaa dhinac! Gacmaha kor! Lugaha hoos! IFTIINKA WAAWEYN! Dunida oo dhan ha iftiimiso! **[OUTRO — Warm Guitar, Choir, Fading Percussion]** Oh-eh-oh! Ah-ya-ya! Laga soo bilaabo beeralayda ilaa riyada, Laga soo bilaabo abuuraha ilaa ilmaha, Waxaa jira adduun fursad leh Marka aan wareegga ballaarino. Sweefin waxay na siisaa siyaabo aan ku xidhano, Si aan u abuurno, isu dha