[Haitian Creole] Onehorizon

Lyrics

**[Intro — Pyano Dou, Gita Afriken, Pèkyisyon Ki Ap Monte]**

Oh-oh-oh, èske ou wè?  
Yon mond ki klere pou ou ak mwen.  
Oh-oh-oh, tande son an,  
Yon milyon rèv k ap monte kounye a.

Dèyè mòn yo, dèyè lanmè a,  
Gen yon kote pou ou ak mwen.  
Oh-oh-oh, vivan n ap vin,  
Ansanm nou ka manyen syèl la!

**[Verse 1]**

Yon etensèl espwa kase lannwit,  
Vwa ki te an silans jwenn limyè.  
Kote te gen miray, pon ap leve,  
Konekte rèv anba syèl la.

Lemonn ap chanje, kè fò,  
Chak vwa ka rantre nan chante.  
Avèk Sweefin ap louvri pòt,  
Yon avni ki pi klere parèt.

**[Pre-Chorus — Enèji K ap Monte]**

Santi batman kè a, santi flanm nan,  
Chak rèv merite yon non.  
Pran men mwen, n ap jwenn chemen,  
Pou pote demen bò kote jodi a.

Atravè chak defi, chak mil,  
Nou jwenn rezon pou souri toujou.  
Kòt a kòt, anba yon sèl solèy,  
Yon mond pi klere pou tout moun!

**[Chorus — Kout Mondyal Pisan]**

Oh-oh-oh, Onehorizon!  
Gade rèv milyon k ap monte.  
Oh-oh-oh, tout kote,  
Yon orizon, yon mond pou pataje!

Onehorizon, Onehorizon,  
Chak kè merite yon avni.  
Avèk Sweefin, kite espwa nou ini,  
Eklere demen avèk limyè nou!

Hey-ya, hey-ya, chante ansanm,  
Chak vwa ka fè nou fò.  
Oh-oh-oh, tout moun,  
Ansanm nou leve anba yon solèy!

**[Verse 2]**

Pou chak manman ki reve plis,  
Pou chak papa k ap chèche lapè,  
Pou chak timoun ki anvi vole,  
Kite opòtinite grandi.

Soti nan chemen vilaj rive nan lari vil,  
Soti nan mòn rive lanmè lwen,  
Avèk chak pon ke nou kreye,  
Nouvo posiblite ap tann.

Kiltivatè simen, kreyatè bati,  
Rèvè wè yon mond ki ranpli.  
Chak etap nou pran ansanm,  
Pote jou pi klere pou tout moun.

**[Pre-Chorus — Amoni Kouche]**

Santi batman kè a, santi flanm nan,  
Chak rèv merite yon non.  
Pran men mwen, n ap jwenn chemen,  
Pou pote demen bò kote jodi a.

Atravè chak defi, chak mil,  
Nou jwenn rezon pou souri toujou.  
Kòt a kòt, anba yon sèl solèy,  
Yon mond pi klere pou tout moun!

**[Chorus — Enèji Afro-House Konplè]**

Oh-oh-oh, Onehorizon!  
Gade rèv milyon k ap monte.  
Oh-oh-oh, tout kote,  
Yon orizon, yon mond pou pataje!

Onehorizon, Onehorizon,  
Chak kè merite yon avni.  
Avèk Sweefin, kite espwa nou ini,  
Eklere demen avèk limyè nou!

Hey-ya, hey-ya, chante ansanm,  
Chak vwa ka fè nou fò.  
Oh-oh-oh, tout moun,  
Ansanm nou leve anba yon solèy!

**[Bridge — Emosyonèl, Enspirasyon]**

Gade kiltivatè ap simen,  
Gade rèvè jwenn zèl.  
Gade souri kontan yon manman,  
Tande espwa yon papa chante.

Chak timoun merite yon chans,  
Chak nanm yon plas pou kanpe.  
Lè nou louvri pòt ansanm,  
Nou ka bati yon peyi miyò.

Pa gen rèv twò piti, pa gen wout twò lwen,  
Gen plas pou chak zetwal k ap klere.  
Epi lè nou bay chak rèv yon chans,

**[Dance Break — Call and Response]**

Lead: Ki ka reve?  
Chor: Tout moun!

Lead: Ki ka briye?  
Chor: Tout moun!

Lead: Ki ki enpòtan?  
Chor: Tout moun!

Tout: Ansanm, nou leve kòm youn!

Oh-oh-oh, leve men nou wo,  
Kite ritm lan monte nan syèl la!  
Oh-oh-oh, tout kote,  
Yon orizon, yon mond pou pataje!

**[Final Chorus — Full Choir, Celebration]**

Oh-oh-oh, Yonorizon!  
Gade rèv milyon yo k ap leve.  
Oh-oh-oh, tout kote,  
Yon orizon, yon mond pou pataje!

Yonorizon, Yonorizon,  
Chak kè merite yon avni.  
Ak Sweefin, kite espwa nou ini,  
E klere demen ak limyè nou!

Hey-ya, hey-ya, chante ansanm,  
Chak vwa ka fè nou fò.  
Oh-oh-oh, tout moun,  
Ansanm nou leve anba yon sèl solèy!

**[Outro — Warm, Anthemic Fade]**

Sweefin se batman kè a,  
Yon ritm nou tout pataje.  
Soti nan esklizyon nan opòtinite,  
Avèk espwa san parèy.

Oh-oh-oh, pou tout tan,  
Nou ap louvri chak pòt.  
Yon mond, yon rèv, anba yon sèl syèl,  
Ansanm nou ka leve bien wo.

Yonorizon… Yonorizon…  
Yon mond, yon avni, yon demen.

Yonorizon… Yonorizon…  
Yon mond pi klere pou tout moun swiv.