[Filipino/Tagalog] Money Moves

Lyrics

[Intro]  
Oh na-na, bumangon, Africa ang ningning!  
Galaw ng pera, tayo'y nagtutugma!  
Sweefin nangunguna, tingnan ang pag-akyat,  
Sayaw ng Inang Bayan, damhin ang bagsak!

[Verse 1]  
Mula baryo hanggang liwanag ng lungsod,  
Gumagalaw tayo, kinabukasan ay maliwanag.  
Kalakalan dumadaloy, pinto'y bumubukas,  
Mga tanikala'y binabasag, wala ng hadlang.  
Oh, mula Accra hanggang Nairobi kumikinang,  
Sweefin bumubukas ng daan para lumago.  
Hawakan ang aking kamay, tayo'y bumangon,  
Yaman sa lupa'y ating itatayo.

[Chorus]  
Oh-oh, galaw ng pera para sa Inang Bayan,  
Sayaw sa ritmo, ang bayan ay tumindig.  
Sa pag-aalis, pader ay wasakin,  
Pagpapalakas ng lahat ay aangat.  
Oh-oh, bumangon at sumayaw, nasa iyong kamay,  
Boses ng Africa, marinig ang banda.  
Sweefin vibes, pag-asa ngayong gabi,  
Galaw ng pera, maliwanag ang hinaharap.

[Verse 2]  
Walang naiwan, walang reyna sa likod,  
Makikita ng mundo, tayo'y magbabago.  
Daloy ng yaman, buksan ang pintuan,  
Kahirapan wala na, muling itatayo.  
Oh ina, ngumiti, ang anak mo'y lalago,  
Sweefin binhi, ani ay ipakita.  
Galaw ng pera, oh ang langit ay malinaw,  
Awit ng kasaganaan saanman!

[Bridge]  
Damdamin ang ritmo, oh hayaang umindayog,  
Mula Cape Town hanggang sa Nile.  
Galaw ng pera sa bawat kalye,  
Panoorin ang ritmo, paa'y umangat.  
Bansa'y bumangon, ang pangarap ay buhay,  
Kapangyarihan ng Sweefin ay mananatili.  
Kalakalan at tiwala sa bawat lupain,  
Sama-samang malakas, tayo'y lumalawak.

[Chorus]  
Oh-oh, galaw ng pera para sa Inang Bayan,  
Sayaw sa ritmo, ang bayan ay tumindig.  
Sa pag-aalis, pader ay wasakin,  
Pagpapalakas ng lahat ay aangat.  
Oh-oh, bumangon at sumayaw, nasa iyong kamay,  
Boses ng Africa, marinig ang banda.  
Sweefin vibes, pag-asa ngayong gabi,  
Galaw ng pera, maliwanag ang hinaharap.

[Outro]  
Oh yeah, hayaang dumaloy ang pera,  
Sa bawat kamay, ipakita ang pagmamahalan.  
Africa bumangon, oh napakadakila,  
Magkasama tayong gumalaw, kamay sa kamay.  
Na-na, na-na, sayaw ngayong gabi,  
Galaw ng pera nagniningning maliwanag.  
Sayaw ng Inang Bayan, Sweefin ang daan,  
Bukas ay magniningning mula sa ngayon!