[Punjabi] Ma Guy
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Punjabi] Ma Guy" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# ਬੇਬੋਂਸ *ਬੇ, ਬੇ, ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਝੂਮ!* **[INTRO — ਖਿੜਖਿੜਾਉਂਦੀ ਮਹਿਲਾ ਵੋਕਲ, ਚਮਕਦਾ ਗਿਟਾਰ, ਰੋਲਿੰਗ ਅਮਾਪਿਆਨੋ ਬੇਸ]** ਓਹ-ਨਾ-ਨਾ! ਏਹ-ਯਾ-ਯਾ! ਹੇ, ਮੇਰੇ ਯਾਰ! ਨੇੜੇ ਆਓ! ਮੈਂ ਤੇਨੂੰ ਕੁਝ ਦੱਸਣਾ ਹੈ... *(ਖਿੜਖਿੜਾਉਂਦੀ ਹਾਸਾ)* ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਕਰਦਾ— ਬੂਮ! ਬੂਮ! ਬੇ, ਬੇ! *(ਬੇਸ ਡਰਾਪ)* ਝੂਮ! **[CHORUS — ਤੁਰੰਤ ਨੱਚਣ ਵਾਲਾ ਹੁਕ]** ਬੇ, ਬੇ, ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਝੂਮ! ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਮਨਪਸੰਦ ਧੁਨ ਹੈਂ! ਉਹ ਸਰੀਰ ਹਿਲਾ! ਇਕ, ਦੋ, ਤਿੰਨ! ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਮਿੱਠੀ ਚੀਜ਼ ਹੈਂ! ਬੇ, ਬੇ, ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਝੂਮ! ਆ ਕੇ ਨੇੜੇ ਨੱਚ! ਤੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਵਿਫਿਨ 'ਚ ਪਾਈ ਲਵਾਂਗਾ, ਸੋਹਣੀਏ, ਆ ਕੇ ਕੁਝ ਪੈਸਾ ਖਰਚ ਕਰ! ਓਹ-ਨਾ-ਨਾ! ਮੇਰੀ ਮਿੱਠੀ ਸੋਹਣੀਏ! ਬੇ, ਬੇ, ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਝੂਮ! **[VERSE 1 — ਫਲਰਟਿੰਗ ਅਫਰੋਬੀਟਸ, ਗਰਮ ਹਾਈਲਾਈਫ ਗਿਟਾਰ]** ਮੁੰਡਿਆ, ਤੂੰ ਇਕ ਚਿੰਗਾਰੀ ਲਾਉਂਦਾ ਹਰ ਵਾਰ ਜਦ ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਨਾਂ ਲੈਂਦਾ. ਜਦ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਨੇੜੇ ਲੈ ਆਂਦਾ, ਕੁਝ ਵੀ ਪਹਿਲਾਂ ਵਰਗਾ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦਾ. ਤੇਰੇ ਹਾਸੇ 'ਚ ਚਮਕ ਹੈ, ਤੇਰੀ ਮੁਸਕਾਨ 'ਚ ਸੰਗੀਤ ਹੈ. ਜਦ ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਹੱਥ ਫੜਦਾ, ਦੁਨੀਆ ਭੁੱਲ ਜਾਂਦੀ ਮੈਂ. ਹਰ ਇੱਕ ਕਦਮ ਨਾਲ ਸਾਥ, ਬادلਾਂ 'ਤੇ ਨੱਚਣ ਵਰਗਾ ਲਗਦਾ. ਜਦ ਤੂੰ ਆਖਦਾ ਕਿ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ, ਮੈਂ ਉੱਚੀ ਅਵਾਜ਼ 'ਚ ਗਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ! ਤੂੰ ਸਵੇਰ ਦਾ ਰਿਥਮ ਹੈਂ, ਤੂੰ ਰਾਤ ਦੀ ਮੇਰੀ ਗੀਤ ਹੈਂ. ਜਦ ਦੁਨੀਆ ਜਟਿਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈਂ. **[PRE-CHORUS — ਉੱਭਰਦੇ ਮਹਿਲਾ ਹਾਰਮਨੀਜ਼]** ਕੋਈ ਪਹਾੜ ਇਸ ਅਹਿਸਾਸ ਨੂੰ ਰੋਕ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ, ਕੋਈ ਮੀਂਹ ਇਹ ਗੀਤ ਨਹੀਂ ਮਿਟਾ ਸਕਦਾ. ਜਦ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਬਾਹਾਂ 'ਚ ਲੈਂਦਾ, ਉਹੀ ਮੇਰੀ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ. ਨੇੜੇ ਆ, ਮੇਰੇ ਯਾਰ, ਮੈਨੂੰ ਫਿਰ ਉਹ ਮੁਸਕਾਨ ਵੇਖਣ ਦੇ. ਜਦ ਡੀਜੇ ਰਿਥਮ ਬਜਾਉਂਦਾ, ਮੇਰਾ ਹੱਥ ਫੜ ਅਤੇ ਦਸ ਤੱਕ ਗਿਣ! **[CHORUS — ਪੂਰਾ ਅਫਰੋ-ਹਾਊਸ ਡਾਂਸ ਡਰਾਪ]** ਬੇ, ਬੇ, ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਝੂਮ! ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਮਨਪਸੰਦ ਧੁਨ ਹੈਂ! ਉਹ ਸਰੀਰ ਹਿਲਾ! ਇਕ, ਦੋ, ਤਿੰਨ! ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਮਿੱਠੀ ਚੀਜ਼ ਹੈਂ! ਬੇ, ਬੇ, ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਝੂਮ! ਆ ਕੇ ਨੇੜੇ ਨੱਚ! ਤੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਵਿਫਿਨ 'ਚ ਪਾਈ ਲਵਾਂਗਾ, ਸੋਹਣੀਏ, ਆ ਕੇ ਕੁਝ ਪੈਸਾ ਖਰਚ ਕਰ! ਓਹ-ਨਾ-ਨਾ! ਮੇਰੀ ਮਿੱਠੀ ਸੋਹਣੀਏ! ਬੇ, ਬੇ, ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਝੂਮ! **[POST-CHORUS — ਵਾਇਰਲ ਡਾਂਸ ਚੈਂਟ]** ਬੇ! ਬੇ! ਝੂਮ! ਝੂਮ! ਮੈਨੂੰ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਘੁੰਮਾਉ, ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਘੁੰਮ! ਖੱਬੇ! ਸੱਜੇ! ਮੈਨੂੰ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਫੜ! ਹਵਾ ਨੂੰ ਚੁੰਮ, ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਨੱਚ! ਬੇ! ਬੇ! ਝੂਮ! ਝੂਮ! ਇਹ ਮਿੱਠਾ ਪਿਆਰ ਧਰਤੀ ਹਿਲਾ ਦੇਵੇ! **[VERSE 2 — ਮਹਿਲਾ ਲੀਡ, ਖੇਡਾਂ ਵਾਲੇ ਮੁੰਡੇ ਦੇ ਜਵਾਬ]** ਮੁੰਡਿਆ, ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਪਾਗਲ ਕਰਦਾ, ਮਿੱਠੇ ਢੰਗ ਨਾਲ. ਹਰ ਵਾਰ ਜਦ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਆਉਂਦੇ ਵੇਖਦੀ, ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਦਿਨ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਸ਼ਹਿਰ ਤੋਂ ਸਮੁੰਦਰ ਤੱਕ, ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਤੂੰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈਂ, ਜੇ ਸੰਗੀਤ ਬਜ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਨੱਚਾਂਗੇ. ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਸ਼ਾਮ ਦੀ ਚਮਕ ਹੈਂ, ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਚਾਹ ਵਿਚ ਮਿੱਠਾਸ ਹੈਂ. ਜਦ ਤੂੰ ਨੱਚਣ ਵਾਲੇ ਫਲੋਰ 'ਤੇ ਮੁਸਕਾਂਦਾ, ਇਹੀ ਐ ਜੋ ਮੈਂ ਵੇਖਦੀ ਹਾਂ. ਮੈਨੂੰ ਸੋਨੇ ਦਾ ਮਹਲ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ, ਮੈਨੂੰ ਹੀਰੇ ਦੀ ਅੰਗੂਠੀ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦੀ. ਸਿਰਫ ਥੋੜਾ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਹਾਸੇ, ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਚੁੰਮੇ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ. **[PRE-CHORUS — ਕਾਇਰ ਬਿਲਡਸ]** ਕੋਈ ਪਹਾੜ ਇਸ ਅਹਿਸਾਸ ਨੂੰ ਰੋਕ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ, ਕੋਈ ਮੀਂਹ ਇਹ ਗੀਤ ਨਹੀਂ ਮਿਟਾ ਸਕਦਾ. ਜਦ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਬਾਹਾਂ 'ਚ ਲੈਂਦਾ, ਉਹੀ ਮੇਰੀ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ. ਨੇੜੇ ਆ, ਮੇਰੇ ਯਾਰ, ਮੈਨੂੰ ਫਿਰ ਉਹ ਮੁਸਕਾਨ ਵੇਖਣ ਦੇ. ਜਦ ਡੀਜੇ ਰਿਥਮ ਬਜਾਉਂਦਾ, ਮੇਰਾ ਹੱਥ ਫੜ ਅਤੇ ਦਸ ਤੱਕ ਗਿਣ! **[CHORUS — ਪੂਰਾ ਅਮਾਪਿਆਨੋ ਲੌਗ-ਡਰਾਮ ਡਰਾਪ]** ਬੇ, ਬੇ, ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਝੂਮ! **[VERSE]** ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਪਸੰਦੀਦਾ ਤਾਨ! ਹਿਲਾ ਉਹ ਸਰੀਰ! ਇੱਕ, ਦੋ, ਤਿੰਨ! ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਮਿੱਠੀ ਤਨਹਾਈ! ਬੇ, ਬੇ, ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਨੱਚ! ਆ ਕੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆ ਕੇ ਨੱਚ! ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਲਿਖਾਂਗਾ ਸਵਿਫਿਨ 'ਤੇ, ਪਿਆਰੇ, ਆ ਕੇ ਖਰਚ ਕੁਝ ਪੈਸੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ! ਓ ਨਾ ਨਾ! ਮੇਰੀ ਮਿੱਠੀ ਪਿਆਰੀ! ਬੇ, ਬੇ, ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਨੱਚ! **[BRIDGE — ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਪਿਆਨੋ, ਨਰਮ ਮਹਿਲਾ ਵੋਕਲ]** ਜੇਕਰ ਰਾਤ ਨੂੰ ਸੰਗੀਤ ਧੀਰਾ ਹੋ ਜਾਵੇ, ਮੈਂ ਫਿਰ ਵੀ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਨੱਚਾਂਗਾ। ਜਦੋਂ ਚਾਨਣ ਲਟਕਣ ਲੱਗੇ, ਮੈਂ ਫਿਰ ਵੀ ਉਹੀ ਅਹਿਸਾਸ ਕਰਾਂਗਾ। ਹਰ ਧੜਕਨ ਵਿੱਚ ਰਿਦਮ ਹੈ, ਹਰ ਰਿਦਮ ਦਾ ਗੀਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਪਿਆਰ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਿੱਠਾ ਹਿੱਸਾ ਉਹ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ। *(ਸੰਗੀਤ ਫੇਡ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਉਂਗਲਾਂ ਦੇ ਸਨੈਪ ਨਾਲ)* **[SPOKEN BREAK — ਖਿਡਾਰੀ ਮਹਿਲਾ ਲੀਡ]** ਹੇ, ਮੇਰੇ ਯਾਰ… ਤੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਪਿਆਰਾ ਹੈਂ, ਸਹੀ? *(ਪੁਰਸ਼ ਵੋਇਸ: “ਕਿੰਨਾ?”)* ਕਾਫੀ ਕਿ ਤੈਨੂੰ ਸਵਿਫਿਨ 'ਤੇ ਜੋੜ ਸਕਾਂ! *(ਪੁਰਸ਼ ਵੋਇਸ: “ਸੱਚੀ?”)* ਹਾਂ… ਪਰ ਸਾਰੇ ਖਰਚ ਨਾ ਕਰੀ! *(ਹਾਸਾ — ਪਰਕਸ਼ਨ ਬਣਦਾ ਹੈ)* **[DANCE BREAK — ਕਾਲ-ਐਂਡ-ਰਿਸਪਾਂਸ]** ਲੀਡ: ਮੇਰਾ ਬੱਚਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? ਭੀੜ: ਇਥੇ! ਇਥੇ! ਲੀਡ: ਮੇਰਾ ਪਿਆਰਾ ਕੌਣ ਹੈ? ਭੀੜ: ਇਥੇ! ਇਥੇ! ਲੀਡ: ਨੱਚ ਸਕਦੇ ਹੋ? ਭੀੜ: ਹਾਂ, ਬਿਲਕੁਲ! ਲੀਡ: ਫਿਰ ਆ ਕੇ ਮੇਰਾ ਹੱਥ ਫੜੋ! *(ਹੈਵੀ ਬੇਸ ਡਰਾਪ)* ਬੇ! ਬੇ! ਬਾਊਂਸ! ਬਾਊਂਸ! ਇਕਠੇ ਚੱਲੋ! ਘੁੰਮ ਕੇ! ਮੇਰੇ ਨੇੜੇ ਆ! ਮੈਨੂੰ ਜਾ ਦੇਵੇ! ਪਕੜ ਲੈ, ਬੱਚੇ! ਏਹ ਲੈ ਜਾ! ਬੇਬਾਊਂਸ! **[FINAL CHORUS — ਫੈਸਟਿਵਲ ਕਵਾਇਰ, ਪੂਰਾ ਪਰਕਸ਼ਨ]** ਬੇ, ਬੇ, ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਨੱਚ! ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਪਸੰਦੀਦਾ ਤਾਨ! ਹਿਲਾ ਉਹ ਸਰੀਰ! ਇੱਕ, ਦੋ, ਤਿੰਨ! ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਮਿੱਠੀ ਤਨਹਾਈ! ਬੇ, ਬੇ, ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਨੱਚ! ਆ ਕੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆ ਕੇ ਨੱਚ! ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਲਿਖਾਂਗਾ ਸਵਿਫਿਨ 'ਤੇ, ਪਿਆਰੇ, ਆ ਕੇ ਖਰਚ ਕੁਝ ਪੈਸੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ! ਓ ਨਾ ਨਾ! ਮੇਰੀ ਮਿੱਠੀ ਪਿਆਰੀ! ਬੇ, ਬੇ, ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਨੱਚ! **[OUTRO — ਗਰਮ ਗਿਟਾਰ, ਖਿਡਾਰੀ ਮਹਿਲਾ ਵੋਕਲ]** ਓ ਨਾ ਨਾ! ਏਹ ਯਾ ਯਾ! ਮੇਰਾ ਯਾਰ, ਮੇਰਾ ਪਿਆਰਾ, ਮੇਰੀ ਪਸੰਦੀਦਾ ਤਾਨ। ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਧੱਕ-ਧੱਕ ਕਰਦਾ ਹੈ! ਬੇ, ਬੇ! ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਨੱਚ! ਬੇਬਾਊਂਸ! *(ਅੰਤਮ ਖਿਡਾਰੀ ਬੇਸ ਹਿੱਟ)*