[Pashto] We Rise Together

Lyrics

[Verse 1]  
روشنی کی کرن جگاتی رات، چمکتا ہے یہ نور،  
خاموش آوازیں اب اُبھریں، حق کی ہے یہ دور۔  
جہاں دیواریں تھیں بندش، اب پل آسمان تک جائیں،  
ایک نئی دنیا، مل کر جئیں، سوئفن کے ساتھ یہائیں۔  

[Pre-Chorus]  
محنت کی دھڑکن محسوس کر، طاقت ہے ہمارے اندر،  
مل کر توڑیں گے زنجیریں، بھوک، خوف، اور درد کا چنر۔  
ایک ہاتھ گرنے والوں کو اٹھا، ایک روشنی دکھائے راستہ،  
سوئفن سب کو بلاتا ہے—چلو روشن دن کی بات ہے۔  

[Chorus]  
ہم مل کر اُبھرتے، ایک خاندان مضبوط،  
بے حد امید، سب کا ہے یہ رشت۔  
کروڑوں کو بااختیار بنائیں، دل میں حوصلہ ہے ہمارے،  
کوئی پیچھے نہ رہے، ساتھ میں ہم ہیں چلے۔  
سوئفن کے ساتھ، ایک سچی دنیا بنائیں،  
سب کے لیے وافر، میرے اور تمہارے لیے۔  

[Verse 2]  
ماں کی امیدوں کی خاطر، باپ کی امن کی تلاش،  
بچے کی روح جو اُڑے، خواب کبھی نہ ہوں راست۔  
دیہات سے شہروں تک، پہاڑوں سے سمندر کی گہرائی،  
سوئفن سب کے لیے کھولتا دروازے، بے انتہا راہیں۔  

[Pre-Chorus]  
طاقت ہم میں پوشیدہ، ایک ساتھ ہم ہیں بلند،  
مل کر لکھیں گے تاریخ، ہر روح کو اٹھائیں گے بلند۔  
وعدے کا سکہ، تجارت جو آزاد کرے،  
سوئفن ہے مستقبل، جہاں سب کو ہونا ہے۔  

[Chorus]  
ہم مل کر اُبھرتے، ایک خاندان مضبوط،  
بے حد امید، سب کا ہے یہ رشت۔  
کروڑوں کو بااختیار بنائیں، دل میں حوصلہ ہے ہمارے،  
کوئی پیچھے نہ رہے، ساتھ میں ہم ہیں چلے۔  
سوئفن کے ساتھ، ایک سچی دنیا بنائیں،  
سب کے لیے وافر، میرے اور تمہارے لیے۔  

[Bridge]  
دیکھو زندگیوں کو چھوئیں گے، ہاتھوں کو تھامیں گے،  
کسان، خواب دیکھنے والے، ایک جراتمند مستقبل کے۔  
ماں کی محبت، باپ کی فخر،  
ایک دنیا جہاں ہر خواب پھلے۔  

[Chorus]  
ہم مل کر اُبھرتے، ایک خاندان مضبوط،  
بے حد امید، سب کا ہے یہ رشت۔  
کروڑوں کو بااختیار بنائیں، دل میں حوصلہ ہے ہمارے،  
کوئی پیچھے نہ رہے، ساتھ میں ہم ہیں چلے۔  

[Outro]  
سوئفن ہے دھڑکن، آواز جس پر سب چلیں،  
عالمی انقلاب، راستے کو روشن کریں۔  
نکالیں گے exclusion سے empowerment تک، یہ نغمہ اُڑے—  
مل کر بدلیں گے دنیا، ہمیشہ کے لیے۔