[Papiamento] Herise

Lyrics

**[Intro — Warm Female Vocals, Gentle Afrobeat Rhythm]**

Oh na-na, lanta y bril,  
Sinti amor, lus celestial.  
Un dia nobo, shelu klar,  
Suenjan kla pa bolá, ta kla pa bai.

Oh na-na, tende e zonido,  
Mil corazónnan ta bati riba ritmo.  
Ku Sweefin ta ilumina e kaminda,  
Ta bai pa un dia mas dushi y bril.

**[Verse 1]**

Mama a bisa, "Sabi bo balor,  
Bo tin e forsa pa kambia e mundu."  
Di raiz humildad pa suenjan grandioso,  
Su kurason di oro ta bril sin pausa.

Ku mannan ku sana y mannan ku traha,  
Mil suenjan ta bira realidat.  
E planta semia, e hasi nan krese,  
Ta ilumina e kaminda pa e otro hende.

Di pueblo chikí pa lus di ciudad,  
E ta trese suenjan na alturanan.  
E forsa di nashonan, e speransa ku nos mira,  
E ta molda loke mañan ta bira.

**[Pre-Chorus — Building Energy]**

Laga su sueña, laga su brilha,  
Kada sero e por subi.  
Duna su alanan, laga su bolá,  
Mira su habri kada porta sin para.

Ora e lanta, nos ta lanta tambe,  
No tin limit pa loke nos por logra.  
Man na man, lado a lado,  
Senti e forsa ta biba!

**[Chorus — Explosive, Joyful Dance Hook]**

Oh-oh-oh, laga su lanta!  
Mira e fuegu na su wowo.  
Oh-oh-oh, laga su brilha!  
Su mañan ta kuminsa awe.

Hey-ya, hey-ya, tende su yama,  
Ora e lanta, nos ta lanta henter!  
Oh-oh-oh, laga su guia,  
E ta e futuro ku nos mester!

Lanta, lanta, laga su lanta,  
Manera un mañan den shelu kla.  
Ku Sweefin, suenjan ta bira biba,  
Ora muhernan ta floresé, nos tur ta floresé!

**[Verse 2]**

Nan a bisa pa warda su turno,  
Awor e tin un mundu pa gana.  
Di porta serra pa shelu habri,  
Mira e kurashi na su wowo.

E ta un konstruktora, e ta un guia,  
Ku e forsa di amor den su kurason.  
Kada negoshi, kada komersio,  
Kada oportunidat e ta kreá.

E por liderá, e por kreá,  
Molda mañan, kambia su destino.  
Di merkado pa mundu grandioso,  
Laga su suenjan mas grandi ta desaroya.

**[Pre-Chorus — Layered Female Harmonies]**

Laga su sueña, laga su brilha,  
Kada sero e por subi.  
Duna su alanan, laga su bolá,  
Mira su habri kada porta sin para.

Ora e lanta, nos ta lanta tambe,  
No tin limit pa loke nos por logra.  
Man na man, lado a lado,  
Senti e forsa ta biba!

**[Chorus — Full Afro-House Energy]**

Oh-oh-oh, laga su lanta!  
Mira e fuegu na su wowo.  
Oh-oh-oh, laga su brilha!  
Su mañan ta kuminsa awe.

Hey-ya, hey-ya, tende su yama,  
Ora e lanta, nos ta lanta henter!  
Oh-oh-oh, laga su guia,  
E ta e futuro ku nos mester!

Lanta, lanta, laga su lanta,  
Manera un mañan den shelu kla.  
Ku Sweefin, suenjan ta bira biba,  
Ora muhernan ta floresé, nos tur ta floresé!

**[Bridge — Emotional, Then Rising Celebration]**

Pa e mama ku tin un sueño,  
Pa e mucha ku por a mira  
Tur e maraviyanan ku e por ta,  
Tur e portanan ku e habri sin yega.

Pa e muhernan ku a bini promé,  
Ku a sigui kere ku tin mas pa logra,  
Kada pasu, kada sakrifisio,

Helpá un otro soño bula riba ala.

Lag’é su bos ta skucha awe,  
No laga ningun soño bai perde.  
Di Afrika pa tur riba kosta,  
Huntu nos por hasi mas hopi kos.

**[Dance Break — Call and Response]**

Lider: Ken lo subi?  
Koro: E lo subi!

Lider: Ken lo bria?  
Koro: E lo bria!

Lider: Ken lo guia?  
Koro: E lo guia!

Tur: Ora muhe subi, nos tur ta logra!

Hey-ya, hey-ya, mannan ariba,  
Laga e ritmo yena e cielo!  
Hey-ya, hey-ya, sinti bida,  
Selebrá e muhe ku ta florese!

**[Final Chorus — Big Choir, Drums, Celebration]**

Oh-oh-oh, laga e subi!  
Mira e kandela den su wowo.  
Oh-oh-oh, laga e bria!  
Su futuro ta kuminsa awe nochi.

Hey-ya, hey-ya, tende su yamada,  
Ora e subi, nos tur subi!  
Oh-oh-oh, laga e guia,  
E ta e futuro ku nos mester!

Subi, subi, laga e subi,  
Maña den cielo su bril ta subi.  
Ku Sweefin, soño keda realisa,  
Ora muhe florese, nos tur florese!

**[Outro — Warm, Joyful, Unforgettable]**

Oh na-na, laga e bria,  
Mira su soño ta krusa e bia.  
Kada muhe, kada mucha,  
Tin e poder pa kambia mundo.

Oh na-na, hombro na hombro,  
Selebrá su forsa i orgullo.  
Ku Sweefin, laga futuro bria,  
Su momentu ta aki, su ora pa subi.

Su subi… su subi…  
Laga su soño ilumina e cielo.  
Su subi… su subi…  
Ora e subi, nos tur subi.