[Kikongo] Afroflow

Lyrics

# AFROFLOW
*Sweefin Music — Kikongo Version*

**[Intro — African Percussion, Rising Vocals]**

Oh na-na, Afrika lumina!  
Sikila ritimo, sikila ntangu.  
Kukonda ku makanda ku nzadi,  
Yoka luyemba ya kiese!

Oh na-na, leka yango tela,  
Mona bilumbu mingi telama.  
Sweefin ketu binga mabanzo,  
Afrika, tukwisa telema!

**[Verse 1]**

Ku nzila ya mboka ku ngudi ya zandu,  
Bilumbu mingi ke futuka.  
Bifunda ya mpa ke vula,  
Ntangu ya kiese ke kwisa.

Ku balabala ya Accra ku zulu ya Nairobi,  
Mona kiese na meso ya bantu.  
Kanga loboko na nga, bina na nga,  
Tukwisa tonga luyalu ya kisalu.

Zandu ke vula na ntangu ya ntangu,  
Lumbu ya mpa, luyemba ya mpa.  
Na konso kisalu ke tunga,  
Kiese ya ntangu ya mpa ke kwisa.

**[Pre-Chorus — Building Energy]**

Yoka luseke, yoka luyemba,  
Ntangu ya mpa ke kwisa.  
Konso ndoto kele na ngala,  
Konso moyo kele na bina.

Kukonda na mbongi na mbongo,  
Na muntu ya kisalu na muntu ya mbuma,  
Kukonda na kukonda, tubaka nzila,  
Lelo ke yindula na beto!

**[Chorus — Infectious Dance Hook]**

Oh-oh-oh, Afroflow!  
Leka ritimo tula beto.  
Mbongo ke benda, ndoto ke futuka,  
Yoka kiese, leka kiese tela!

Afroflow, Afroflow,  
Kukonda ku ngudi ku mboka ke kwenda.  
Na Sweefin, leka bantu zaba,  
Ndoto ya Afrika ke kwisa!

Hey-ya, hey-ya, bina na makulu,  
Yoka luseke na nzila.  
Oh-oh-oh, leka yango tela,  
Afrika, bina na Afroflow!

**[Verse 2]**

Kadi muntu ke bika, kadi muntu na nima,  
Luyalu ya kiese na bantu yonso.  
Mama ke seka, mwana ke yindula,  
Na mambu yonso ya ke longa.

Muntu ya mbuma ke tula, muntu ya zandu ke sala,  
Mwana ya kisalu ke mona...