[Slovenian] Onehorizon

Lyrics

# ONEHORIZON
*Sweefin Music — Slovenska Verzija*

**[Uvod — Nežen Klavir, Afriška Kitara, Rastoča Perkusija]**

Oh-oh-oh, vidiš ti?  
Svetla prihodnost za vse ljudi.  
Oh-oh-oh, slišiš zdaj,  
Milijon sanj se dviga zdaj.

Onkraj gora, onkraj morja,  
Je kraj za tebe in mene.  
Oh-oh-oh, oživi,  
Skupaj nebo lahko dosežemo!

**[Prva kitica]**

Iskra upanja pretrga noč,  
Tihe glasove v svetlobo popelje proč.  
Kjer stene stale, mostovi zdaj,  
Sanje povezujejo pod modrim rajem.

Svet se spreminja, srce krepko,  
Vsak glas lahko poje pesem lepo.  
S Sweefinom vrata se odprejo,  
Svetla prihodnost videnje nam dajo.

**[Pred-refren — Rastoča Energija]**

Čuti utrip, čuti plamen,  
Vsaka sanja ime ima namen.  
Vzemi roko, pot našla boš,  
Jutrišnji dan bližje prinesla boš.

Vsak izziv, vsak korak,  
Razlog za nasmeh najdemo vsak.  
Ramo ob rami, pod enim soncem,  
Svet svetlejši za vse nas bo!

**[Refren — Močan Svetovni Refren]**

Oh-oh-oh, Onehorizon!  
Glej sanje milijonov vstajajo.  
Oh-oh-oh, povsod,  
En obzor, en svet za delit!

Onehorizon, Onehorizon,  
Vsako srce prihodnost zasluži.  
S Sweefinom naj upi se združijo,  
In jutri napolnijo z našo lučjo!

Hej-ja, hej-ja, pojmo vsi,  
Vsak glas moč nam da lahko.  
Oh-oh-oh, vsi ljudje,  
Skupaj vstajamo pod enim soncem!

**[Druga kitica]**

Za vsako mamo, ki še sanja več,  
Za vsakega očeta, ki išče mir,  
Za vsakega otroka, ki želi letet,  
Naj priložnosti se povečajo.

Od vaških poti do mestnih ulic,  
Od vrhov gora do daljnih morij,  
Z vsakim mostom, ki ga ustvarimo,  
Nove možnosti se odprejo.

Kmet seje, ustvarjalec gradi,  
Sanjalec vidi svet, ki se izpolni.  
In vsak korak, ki ga skupaj naredimo,  
Svetlejše dni za vse prinašamo.

**[Pred-refren — Slojevit Harmonije]**

Čuti utrip, čuti plamen,  
Vsaka sanja ime ima namen.  
Vzemi roko, pot našla boš,  
Jutrišnji dan bližje prinesla boš.

Vsak izziv, vsak korak,  
Razlog za nasmeh najdemo vsak.  
Ramo ob rami, pod enim soncem,  
Svet svetlejši za vse nas bo!

**[Refren — Polna Afro-House Energija]**

Oh-oh-oh, Onehorizon!  
Glej sanje milijonov vstajajo.  
Oh-oh-oh, povsod,  
En obzor, en svet za delit!

Onehorizon, Onehorizon,  
Vsako srce prihodnost zasluži.  
S Sweefinom naj upi se združijo,  
In jutri napolnijo z našo lučjo!

Hej-ja, hej-ja, pojmo vsi,  
Vsak glas moč nam da lahko.  
Oh-oh-oh, vsi ljudje,  
Skupaj vstajamo pod enim soncem!

**[Most — Čustveno, Navdihujoče]**

Glej kmeta, ki semena seje,  
Glej sanjalca, ki krila najde.  
Glej mamo, ki se smehlja,  
Sliši očeta, ki upanje poje.

Vsak otrok zasluži možnost,  
Vsaka duša prostor, kjer stoji.  
Ko skupaj vrata odpremo,  
Boljši svet lahko zgradimo.

Nobena sanja ni premajhna, nobena pot predolga,  
Za vsako zvezdo, ki zasije, je prostor v nebesih.

**[Dance Break — Call and Response]**

Vodja: Kdo sanja?  
Zbor: Vsi!

Vodja: Kdo žari?  
Zbor: Vsi!

Vodja: Kdo pripada?  
Zbor: Vsi!

Vsi: Skupaj se dvigamo kot en!

Oh-oh-oh, roke gor visoko,  
Naj ritem nebo napolni tako!  
Oh-oh-oh, povsod zdaj,  
En obzorje, svet za vse!

**[Final Chorus — Full Choir, Celebration]**

Oh-oh-oh, Enobzorje!  
Vidimo sanje milijonov vstajati.  
Oh-oh-oh, povsod zdaj,  
En obzorje, svet za vse!

Enobzorje, Enobzorje,  
Vsako srce prihodnost zasluži.  
Z Sweefin, naj upi se združijo,  
In jutri napolnimo s svetlobo!

Hej-ja, hej-ja, zapojmo vsi,  
Vsak glas nam moč deli.  
Oh-oh-oh, vsakdo,  
Skupaj se dvigamo pod enim soncem!

**[Outro — Warm, Anthemic Fade]**

Sweefin je srčni utrip,  
Ritem, ki ga vsi delimo.  
Iz izključevanja v priložnost,  
Z upanjem, ki nima primerjave.

Oh-oh-oh, za vedno zdaj,  
Vsaka vrata odpremo zdaj.  
En svet, ena sanja, pod enim nebom,  
Skupaj se dvignemo tako visoko.

Enobzorje… Enobzorje…  
En svet, ena prihodnost, en jutri.

Enobzorje… Enobzorje…  
Svetlejši svet za vse, ki sledijo.