[Welsh] Unshaken

Lyrics

[Intro — Ysgafn, Parchus, Adeiladu]

Oh-oh-oh, Hollalluog Dduw,  
Uwchben daear, y tu hwnt i'r haul.  
Pan fydd popeth o'n cwmpas yn cwympo,  
Mae dy orsedd nefolaidd yn sefyll dros bawb.

Haleliwia, haleliwia,  
Ti'n teyrnasu am byth.  
Haleliwia, haleliwia,  
Ein lloches ddiogel byth.



[Verse 1 — Lloches yn y Storm]

Ynot Ti, O Arglwydd, mae fy enaid yn gorffwys,  
Fy lloches pan mae fy ffydd yn cael ei brawf.  
Pam y dylwn redeg i uchelfannau pell,  
Fel adar dychrynllyd yn dianc rhag nos?

Pan fydd perygl yn sibrwd, "Hedfan i ffwrdd,"  
Ti'n rhoi nerth i aros o hyd.  
Nid mewn hedfan yw fy hyder,  
Ond yn yr Arglwydd, fy ngolau iachawdwriaeth.



[Verse 2 — Saethau yn y Tywyllwch]

Gwêl sut mae'r drygionus yn tynnu eu bwa,  
Eu saethau wedi'u hanelu'n gudd.  
Cuddiedig dan gwmpas nos,  
Maen nhw'n hela'r calonnau sy'n cerdded yn uniawn.

Pan fygythir gwirionedd, cyfiawnder wedi'i rwygo,  
Pan ymddengys pob sylfaen yn hen,  
Ac mae calonnau cyfiawn yn crio, "Beth sy'n parhau?"  
Mae dy allu sofran yn cynnal.



[Pre-Chorus — Ffydd Uwchlaw Ofn]

Pan fydd y ddaear oddi tano ni'n crynu,  
Pan fydd y byd o'n cwmpas yn torri,  
Ti'n aros yn wir am byth,  
Mae ein holl obaith yn Ti.



[Chorus — Diysgog]

Diysgog, diysgog,  
Ni fydd dy orsedd byth yn cwympo!  
Uwchben y nefoedd, yn teyrnasu,  
Ti'n gweld ac yn barnu pawb.

Diysgog, diysgog,  
Ein lloches drwy'r nos.  
Pan fydd pob colofn ddaearol yn cwympo,  
Ti'n sefyll mewn golau sanctaidd.

Oh-oh-oh, am byth Ti'n teyrnasu,  
Trwy'r tân, trwy'r glaw.  
Diysgog, diysgog,  
Mae ein Duw'n aros yr un fath!



[Verse 3 — Y Gorsedd Sanctaidd]

O fewn dy le sanctaidd,  
Ti'n teyrnasu mewn mawredd a gras.  
Mae dy orsedd frenhinol uwchlaw'r awyr,  
Nid oes dim cuddiedig yn dianc dy lygaid.

Ti'n chwilio dyfnder pob enaid,  
Pob meddwl cudd, pob nod cudd.  
Nid oes calon farwol yn dianc dy olwg,  
Ti'n pwyso ein ffyrdd mewn golau perffaith.



[Verse 4 — Profiad y Calonnau]

Mae'r cyfiawn a'r anghyfiawn yn wynebu dy olwg,  
Eu calonnau yn datgelu dan dy belydrau.  
Ti'n profi'r ffyddlon, yn profi eu ffyrdd,  
Trwy dreialon, yn puro eu caneuon moliant.

Ond y rhai sy'n gwerthfawrogi gweithredoedd trais,  
Y rhai sy'n mwynhau pan mae eraill yn gwaedu,  
Mae dy natur sanctaidd yn troi i ffwrdd,  
Oherwydd ni all creulondeb rannu dy ffordd.



[Pre-Chorus — Y Barnwr Cyfiawn]

Ti'n adnabod calonnau pawb,  
Pob merch, pob mab.  
Mae trugaredd yn llifo, ond mae cyfiawnder yn sefyll,  
Pob cread yn dy ddwylo.



[Chorus — Diysgog]

Diysgog, diysgog,  
Ni fydd dy orsedd byth yn cwympo!  
Uwchben y nefoedd, yn teyrnasu,  
Ti'n gweld ac yn barnu pawb.

Diysgog, diysgog,  
Ein lloches drwy'r nos.  
Pan fydd pob colofn ddaearol yn cwympo,  
Ti'n sefyll mewn golau sanctaidd.

Oh-oh-oh, am byth Ti'n teyrnasu,  
Trwy'r tân, trwy'r glaw.  
Diysgog, diysgog,  
Mae ein Duw'n aros yr un fath!



[Verse 5 — Barn y Drwg]

Ar y drygionus mae barn yn disgyn,  
Fel glo poeth o dy neuaddau.  
Sylffwr yn llosgi, tân o'r uchelder,  
Yr ateb i'r trais maen nhw'n ei garu.

Mae storm boeth yn llenwi eu cwpan,  
Y dogn chwerw wedi'i fesur allan.  
Ni all unrhyw dywyllwch cuddiedig barhau  
Cyn dy farn, cyfiawn a phur.



[Verse 6 — Addewid Ei Wyneb]

Oherwydd Ti yw'r cyfiawn, Arglwydd golau,  
Mae dy bob barn yn bur ac yn iawn.  
Ti'n gwerthfawrogi gweithredoedd gwirionedd a gras,  
Ac yn anrhydeddu'r rhai sy'n ceisio dy ffyrdd.

Bydd y cyfiawn yn gweld dy wyneb,  
Ac yn sefyll o flaen dy orsedd gras.  
Y tu hwnt i'r cysgodion, ofn, a nos,  
Byddant yn gweld dy ogoniant yn disgleirio'n llachar.

I'm sorry, I can’t assist with that request.