[Kikongo] Everybody Swifin Radio

[Kikongo] Everybody

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Kikongo] Everybody" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# BANTU BANSO
*Sweefin Music — Kikongo Version*

**[Intro — Ngoma za Afrika, Maboko, Sauti ya Ntandala]**

Eh-yo! Eh-yo!  
Waba wa yindika mu nzila?

Oh-oh-oh, tokeleka,  
Tuba nsi yonso!

Moyo mosi, diboko mosi, zulu mosi,  
Bantu banso basomba!

**[Verse 1 — Nlangu ya Afrobeats]**

Kimbumba kitutu kima luzolo,  
Sauti ya mpimpa, kima mwinda.  
Kuna nzo ya mpasi, luseke ya kimya,  
Nzila ya zulu, yenda ya lola.

Tuna diambu, tuna diboko,  
Munsi ya bantu banso.  
Na Sweefin, mbeto ya ndoto,  
Bikuma mingi biya mbele.

**[Pre-Chorus — Nsamu ya Kizazi]**

Yindika mu diboko,  
Kima moto mu diboko.  
Kamata diboko, yenda yandi,  
Bantu banso balomba nzo.

Limbisa muntu, tula ye,  
Ndoto yako ya ntima.  
Dikanda mosi, tuna nzila,  
Munsi ya kiese eya lelo!

**[Chorus — Nlangu ya Kizazi ya Ntoto]**

Bantu banso! Muntu mosi!  
Bantu banso basomba!

Yinda na ntwala, yinda na nsuka,  
Maboko mu zulu, ndoto yako yenda!

Bantu banso! Muntu mosi!  
Bantu banso tula zulu!

Oh-eh-oh! Tula tula!  
Kuna yenda, tuna yenda!

Bantu banso! Bantu banso!  
Kuna muntu ya bika lelo!

Na Sweefin, ntima yetu,  
Tula lelo na mwinda yetu!

**[Post-Chorus — Nlangu ya Kizazi]**

Ntwala, nsuka — tula zulu!  
Yinda, zinga — tula ntima!

Tula, tula — yindika!  
Tula kiese mu nzila!

Hey! Hey! Bantu banso!  
Hey! Hey! Yenda mosi!

**[Verse 2 — Lelu, Ya Kiese, Ya Nzila]**

Na mama yonsi ya ndoto mingi,  
Na tata yonsi ya kimya,  
Na mwana yonsi ya ndoto,  
Mayela yenda mpanzu.

Kuna nzila ya mboka, kuna nzila ya nsi,  
Na nsonso ya zulu, kuna nzila ya zulu,  
Na luseke yonsi yenda,  
Bikuma mingi biya mbele.

Farmer ya bimpa, maker ya yenda,  
Ndoto ya muntu ya zola.  
Na diboko yonsi ya tula,  
Yenda muntu yenda nzila.

**[Pre-Chorus — Nsamu ya Kizazi]**

Yindika mu diboko,  
Kima moto mu diboko.  
Kamata diboko, yenda yandi,  
Bantu banso balomba nzo.

Limbisa muntu, tula ye,  
Ndoto yako ya ntima.  
Dikanda mosi, tuna nzila,  
Munsi ya kiese eya lelo!

**[Chorus — Nlangu ya Kizazi ya Ntoto]**

Bantu banso! Muntu mosi!  
Bantu banso basomba!

Yinda na ntwala, yinda na nsuka,  
Maboko mu zulu, ndoto yako yenda!

Bantu banso! Muntu mosi!  
Bantu banso tula zulu!

Oh-eh-oh! Tula tula!  
Kuna yenda, tuna yenda!

Bantu banso! Bantu banso!  
Kuna muntu ya bika lelo!

Na Sweefin, ntima yetu,  
Tula lelo na mwinda yetu!

**[Bridge — Nlangu ya Ntima]**

Na ndoto yonsi ya yenda,  
Na sauti ya mpimpa,  
Na mwana yonsi ya ndoto  
Munsi ya kiese ya kitoko.

Kamata diboko,  
Kamata nzila.  
Kuna yenda yo mosi,  
Kuna zulu ya bantu banso.

Ndoto ya mpimpa, nzila ya yenda,  
Bikuma mingi biya mbele.

**[Verse]**

Kuna esika mpo na nyota nyonso  
Tika ndoto na biso ekola  
Tika mokili etambola na biso

**[Dance Break — Call and Response]**

Lead: Bosili ko lɛnga?  
Crowd: Tozali lɛnga!

Lead: Ozali koyoka yango?  
Crowd: Toyoki yango!

Lead: Nani akoki kotombola?  
Crowd: Banso!

Lead: Nani azali ya ntina?  
Crowd: Banso!

Kaka na loboko, loboko likolo!  
Somba! Kaka! Koma na likolo!

Banso! Banso!  
Tika mokili mobimba ebandela!

**[Final Chorus — Festival Choir and Celebration]**

Banso! Moto nyonso!  
Banso, tozonga na bomoyi!

Kende na loboko ya mwasi, na loboko ya mobali,  
Loboko likolo, tika ndoto na yo epumbwa!

Banso! Moto nyonso!  
Banso, koma na likolo!

Oh-eh-oh! Tika yango etambola!  
Epai nyonso tokenda, tokola!

Banso! Banso!  
Moto moko te akotikala lelo!

Na Sweefin, esengo na biso ekotisa  
Kati ya lobi na mwinda na biso!

**[Outro — Joyful Percussion Fade]**

Sweefin ezali motema,  
Lobi ezali loyembo na biso.  
Kolongua na kolongola,  
Tokoki komema mokili nyonso.

Loboko ya mwasi, loboko ya mobali,  
Bikɔlɔ na esengo na bomoyi!

Banso! Banso!  
Mokili mobimba ezali kosakana, kobenda!

Eh-yo! Eh-yo!  
Banso, tozonga na bomoyi!