[Marshallese] Onehorizon

Lyrics

# ONEHORIZON
*Sweefin Music — Míh Version*

**[Intro — Gentle Piano, African Guitar, Rising Percussion]**

Oh-oh-oh, wokúna?  
Na tuwa, jé kele o ín.  
Oh-oh-oh, jé sé,  
A million dreams na hélé.

Ná ibé íkú rí, n'ígbọ,  
Ibi ngwá m'na ín.  
Oh-oh-oh, jé k'á bịa,  
Kpọta m'kànmà n'iké!

**[Verse 1]**

Uwe na-atụ, na-apụta n'abalị,  
Na olu na-enyere íka.  
Ná ebe bịa, ákwá na-eme,  
Ijikere nrọ n'ela n'ịhè.

Uwa na-agbanwe, obi dị ike,  
Na olu ọ bụla ga-abụ nke a.  
Nye Sweefin, na-emeghe ụzọ ọhụrụ,  
Uche k'anya na-abịa n'anya.

**[Pre-Chorus — Rising Energy]**

Ntụrụndụ, na ọkụ,  
Nrọ ọ bụla chọrọ aha.  
Nwere maka, chọta ụzọ,  
Ije n'iru tá isi n'ehihie.

Na ọbụbụn, ọ bụla,  
Kpọrọ m'ka na-echekwube.  
Nside n'ala, n'ịhè bụ otu,  
Ihu ọma na-adịghị ahụkebe!

**[Chorus — Powerful Global Hook]**

Oh-oh-oh, Onehorizon!  
Lezienụ nrọ nke ọtụtụ na-apụta.  
Oh-oh-oh, n'ịbụ ebe niile,  
One horizon, otu ụwa ka anyị kparịta!

Onehorizon, Onehorizon,  
Ọ bụla obi chọrọ ọganihu.  
Nye Sweefin, ka ọchịchọ anyị jikọta,  
Na jupụta n'iru na ọkụ anyị!

Hey-ya, hey-ya, soro,  
Ọ bụla olu pụrụ ime anyị ka anyị sie ike.  
Oh-oh-oh, ọ bụla,  
N'otu anyị na-esite n'ala!

**[Verse 2]**

Maka onye ọ bụla n'echiche,  
Maka nna na-achọ udo,  
Maka nwa ọ bụla na-achọ ịga elu,  
Ka ohere na-arị elu.

Site n'ogige ruo n'oche,  
Site n'ugwu ruo n'iji mmiri,  
Na ebe ọ bụla anyị na-emepụta,  
Otu ọhụụ ga-abịa.

Onye ugbo na-azụ, onye na-emepụta,  
Nrọ na-ahụ ụwa jụ.  
Na ọ bụla nzọụkwụ anyị na-ejide,  
Na-ewetara ụbọchị na-adị mma.

**[Pre-Chorus — Layered Harmonies]**

Ntụrụndụ, na ọkụ,  
Nrọ ọ bụla chọrọ aha.  
Nwere maka, chọta ụzọ,  
Ije n'iru tá isi n'ehihie.

Na ọbụbụn, ọ bụla,  
Kpọrọ m'ka na-echekwube.  
Nside n'ala, n'ịhè bụ otu,  
Ihu ọma na-adịghị ahụkebe!

**[Chorus — Full Afro-House Energy]**

Oh-oh-oh, Onehorizon!  
Lezienụ nrọ nke ọtụtụ na-apụta.  
Oh-oh-oh, n'ịbụ ebe niile,  
One horizon, otu ụwa ka anyị kparịta!

Onehorizon, Onehorizon,  
Ọ bụla obi chọrọ ọganihu.  
Nye Sweefin, ka ọchịchọ anyị jikọta,  
Na jupụta n'iru na ọkụ anyị!

Hey-ya, hey-ya, soro,  
Ọ bụla olu pụrụ ime anyị ka anyị sie ike.  
Oh-oh-oh, ọ bụla,  
N'otu anyị na-esite n'ala!

**[Bridge — Emotional, Inspirational]**

Lezienụ onye ugbo na-adọba,  
Lezienụ onye nrọ na-enweta ikuku.  
Lezienụ n'ahụ nke nne na-enwe ụtọ,  
Ntụrụndụ na-anọ na ntakịrị.

Ọ bụla nwa nwere ohere,  
Ọ bụla mkpụrụ ndụ nwere ebe.  
Mgbe anyị na-emeghe ụzọ ọnụ,  
Anyị nwere ike iwulite ala ka mma.

Nrọ ọ bụla adịghị obere, n'ezinụlọ,  
E nwere oghere maka kpakpando niile.  
Na mgbe anyị na-enye nrọ ọ bụla ohere,

**[Dance Break — Call and Response]**

Lead: Nao e te bisi?  
Choir: Kete bisi!

Lead: Nao e te loli?  
Choir: Kete loli!

Lead: Nao e te faki?  
Choir: Kete faki!

All: Faka'aki, e tulu kotoa!

Oh-oh-oh, vaka'uta,  
Tuku e takete i na lapanui!  
Oh-oh-oh, i tetu,  
Tahi e ako, tahi e tuku!

**[Final Chorus — Full Choir, Celebration]**

Oh-oh-oh, Tahi e ako!  
Taku e moemoe e miliona e paku.  
Oh-oh-oh, i tetu,  
Tahi e ako, tahi e tuku!

Tahi e ako, Tahi e ako,  
Kete ngati e aiga e tau!  
Faka’aki, e tulu e fahi,  
A e fa'ata'ita'i i te aso!

Hey-ya, hey-ya, e ta'u,  
Kete manu e tulu i koe!  
Oh-oh-oh, kete,  
Faka’aki kotoa i lalo i tahi!

**[Outro — Warm, Anthemic Fade]**

Faka’aki e te pu,  
E takete e taita.  
Mai i le fa'atau i le avanoa,  
I le fa’amoemoe e le fa'atusa.

Oh-oh-oh, e fa'avea,  
E tatala e le faitoto'a.  
Tahi e ao, tahi e moemoe, i lalo e tahi,  
Faka’aki e mafai e tulu!

Tahi e ako… Tahi e ako…  
Tahi e ao, tahi e lumana'i, tahi e aso.

Tahi e ako… Tahi e ako…  
E malamalama e le lalolagi e fa'ata'ita'i.