[Northern Sotho] Abundance

Lyrics

[Verse 1]
Tšhupo e phadima, bjalo ka naledi bosiu,
Mantšu a rotoga, re lwela toka ka pelo.
Maswika a wele, marokho re a aga,
Sweefin e etelela pele, ditoro di a phethagala.

[Pre-Chorus]
E kwele mo moyeng, tšwelopele e a sepela,
Diketane tša mathata, re di tloša.
Letsoho go ba bokoa, seetša mo leswiswing,
Sweefin e bontšha tsela, a re tloge.

[Chorus]
Re a rotoga mmogo, ga go na yo a šetšago,
Lapa le tee, lerato re a hwetša.
Dimilione di gola, kholofelo re a abelana,
Ditoro di a phela, gohle mo re leng.
Sweefin e re hlahla, bokamoso bo a hlaka,
Boiketlo go bohle, ga go na poifo.

[Verse 2]
Mma o a rapela, papa o šoma ka thata,
Ngwana o lora, bophelo bo ka se wele.
Motse go motseng, naga go lewatleng,
Sweefin e kopanya, tšwelopele e tla tla.

[Pre-Chorus]
Maatla di mo diatleng tša rena, re tiile bjalo ka sehlopha,
Re a sepela mmogo, re phegelela toro.
Chelete e tshepišitšwego, kgwebo e lokologile,
Sweefin ke karabo, go wena le nna.

[Chorus]
Re a rotoga mmogo, ga go na yo a šetšago,
Lapa le tee, lerato re a hwetša.
Dimilione di gola, kholofelo re a abelana,
Ditoro di a phela, gohle mo re leng.
Sweefin e re hlahla, bokamoso bo a hlaka,
Boiketlo go bohle, ga go na poifo.

[Bridge]
Mafokisi a bjala, mmopi o aga,
Molori o a rotoga, maikemišetšo a phethagala.
Mma o tla myemyela, papa o tla khutša,
Moya o mongwe le o mongwe o tla hwetša tše kaone.

[Outro]
Sweefin ke senotlolo, pelo re a e kwa,
Phetogo e tshepe, tšohle e a direga.
Go tloga mathateng go ya maatleng, a re letše koša,
Mmogo re tla rotoga, sa ruri re tla gola.