[Aymara] Motherland

Lyrics

[Intro]  
Oh na-na, tuma ta, Afrika yé!  
Kudi tumi, yɛda ho!  
Dɔm a ɛda so, hwɛ yɛn mmerɛ,  
Ɔman mu dɔ, te sɛ dɛ!

[Verse 1]  
Fi abatoase kɔ kurom hɔ,  
Yɛyɛ akwan, ɔdɔ no dɔ.  
Nkitahodie bɛtɔ mu,  
Bɔ mmɔden, yɛn ho nni mu.  
Oh, fi Accra kɔ Nairobi ho,  
Dɔm a ɛda so, yɛbɛ kɔ.  
Bɔ me nsa, yɛn nyinaa bɛyɛ,  
Sika bɔ mu, yɛn man bɛyɛ.

[Chorus]  
Oh-oh, kudi tumi ma ɔman no,  
Dɔ yɛn so, ma nnipa no nyɛ.  
Fi ho nhyɛ mu, yɛbɛ bɔ ɔdan,  
Nhyɛso bɛsɔ yɛn nyinaa.  
Oh-oh, tuma na dɔ, ɛwɔ wo nsa,  
Afrika kasa, tie yɛn dɔ.  
Dɔm a ɛda so, ma anidaso bɛba,  
Kudi tumi, ɔdɔ no yɛ!

[Verse 2]  
Obiara nni hɔ, ɔhemaa nni hɔ,  
Wiase bɛhu, yɛbɛyɛ foforɔ.  
Sika yɛn mu, bue ɔpono no,  
Okwan da hɔ, yɛbɛyɛ foforɔ.  
Oh mama, sɔre, wo ba bɛyɛ,  
Dɔm a ɛda so, ma akyɛde no da.  
Kudi tumi, oh ɔsoro yɛ fɛ,  
Nhyira da hɔ, wɔ baabiara!

[Bridge]  
Sɔre, oh ma ɛda so,  
Fi Cape Town kɔ Nile mu.  
Kudi yɛn mu, wɔ ɔkwan biara,  
Hwɛ dɔm no bɔ wo nan.  
Ɔman bɔ mu, ɔdream no da so,  
Dɔm a ɛda so bɛtena so.  
Nkitahodie ne ɔdɔ wɔ ɔman mu,  
Yɛn nyinaa yɛn mu, yɛbɛkɔ!

[Chorus]  
Oh-oh, kudi tumi ma ɔman no,  
Dɔ yɛn so, ma nnipa no nyɛ.  
Fi ho nhyɛ mu, yɛbɛ bɔ ɔdan,  
Nhyɛso bɛsɔ yɛn nyinaa.  
Oh-oh, tuma na dɔ, ɛwɔ wo nsa,  
Afrika kasa, tie yɛn dɔ.  
Dɔm a ɛda so, ma anidaso bɛba,  
Kudi tumi, ɔdɔ no yɛ!

[Outro]  
Oh yé, ma kudi yɛn mu,  
Fi nnipa nyinaa, ma ɔdɔ yɛn mu.  
Afrika sɔre, oh ɛyɛ fɛ,  
Yɛn nyinaa yɛn mu, nsɛm a ɛyɛ.  
Na-na, na-na, yɛn nsa to mu,  
Kudi tumi a ɛda so.  
Ɔman mu dɔ, dɔm a ɛda so,  
Daakye bɛda hɔ fi nnɛ!