[Pashto] Pulsara
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Pashto] Pulsara" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# PULSARA *بیلابیل زړونه. یو ریتم. هر څوک پکې شامل دی.* **[INTRO — یو زړه ټکان، لرې افریقایي ډرمونه، نرم ښځینه غږ]** *(ډنګ… ډنګ…)* آیا ته یې اورې؟ دا زما د زړه ټکان دی. *(یو دوهم زړه ټکان ګډېږي.)* او دا ستا دی. بیلابیل زړونه… یو ریتم. *(طبلې پيل کېږي.)* پا-پا-پا… پولسارا! **[CHORUS — د افرو-هاوس دنډه بیا پیل]** پولسارا! پا-پا-پولسارا! د زړه ټکان احساس کړه! او-ای-او! او-ای-آ! راڅه لږنې را نژدې، نژدې! حرکت کړه خپل بدن! احساس کړه ږغ! پرېږده چې پښې دې له ځمکې پورته شي! پولسارا! پا-پا-پولسارا! ټول سره یوځای شئ! **[VERSE 1 — روښانه افروبیټس، خوشحالۍ ګیټار]** شاته کړکۍ شته رڼا، همیشه ږغ د کوڅې پار. څوک نڅا کوي په دروازې کې، څوک حرکت کوي د تال سره. یو کوچنی ماشوم پیل کوي تعقیب، بیا یې ورور په ږغ کې ګډیږي. ژر ګاونډیان راټولیږي، او موسیقي سفر پیلوي. هیڅوک پوښتنه نه کوي چې له کوم ځای راغلی یې، هیڅوک پوښتنه نه کوي څومره شتمني لرې. کله چې ریتم دې د زړه ټکان پیدا کړي، پکار نه ده چې یوازې نڅا وکړې. هر کس یوه کیسه راوړی، هر غږ مختلف نغمه. ټول یې په موسیقي کې ګډ کړه، ګوره څومره ښکلی شوی دی. **[PRE-CHORUS — لوړیدونکي ښځینه همغږۍ]** په خپلو اوږو کې احساس کوې؟ په خپلو پښو کې یې احساس کوې؟ یو ریتم چې زموږ له منځه تیریږي، یو خوشحالي چې موږ ساتو یې. د خپل نژدې کس لاس ونیسه، پرېږده موسیقي لارښود کړي. کله چې موږ لږ را نژدې شو، وړ کندو ځلیدونکی شی! **[CHORUS — بشپړ اَمپایانو لوګ-ډرم ډراپ]** پولسارا! پا-پا-پولسارا! د زړه ټکان احساس کړه! او-ای-او! او-ای-آ! راڅه لږنې را نژدې، نژدې! حرکت کړه خپل بدن! احساس کړه ږغ! پرېږده چې پښې دې له ځمکې پورته شي! پولسارا! پا-پا-پولسارا! ټول سره یوځای شئ! **[POST-CHORUS — ویروسي دنډه سندره]** پا-پا! هي! هي! خپل اوږې وخوځوه! چپ! چپ! یو، دوه! واوړه! د زړه ټکان احساس کړه! احساس کړه ږغ! پا-پا-پولسارا! **[VERSE 2 — ښځینه لیډ، رولینګ اَمپایانو باس]** یو مور ده له سوداګرۍ سره، یو پلار دی له یو پلان سره. یو بزګر دی له حاصلاتو سره، یو جوړوونکی دی چې په لاس جوړوي. یو زده کوونکی دي له لید سره، یو سوداګر دی په حرکت کې. بیلابیل خوبونه، بیلابیل سفرونه، خو هر ریتم کې ځای شته. له کلي څخه تر ښار پورې، له غرونو څخه تر بحر پورې، سویفین خلک او امکانات نښلوي، زیاترو ته برخه اخیستلو او خوب کولو کې مرسته کوي. کله چې زیات خلک نوي لارې پیدا کړي، کله چې زیات غږونه واورېدل شي، موږ کولی شو یوه پراخه حلقه جوړه کړو او یو نښلول شوی نړۍ. **[PRE-CHORUS — Choir Builds]** په خپلو اوږو کې احساس کوې؟ په خپلو پښو کې یې احساس کوې؟ یو ریتم چې زموږ له منځه تیریږي، یو خوشحالي چې موږ ساتو یې. د خپل نژدې کس لاس ونیسه، پرېږده موسیقي لارښود کړي. کله چې موږ لږ را نژدې شو، وړ کندو ځلیدونکی شی! **[CHORUS — جشن دنډه ډراپ]** پولسارا! پا-پا-پولسارا! د زړه ټکان احساس کړه! او-ای-او! او-ای-آ! راڅه لږنې را نژدې، نژدې! حرکت کړه خپل بدن! احساس کړه ږغ! [Verse] پښې پورته کړې له مځکې! پولسارا! پا-پا-پولسارا! ټول سره یوځای شئ! [BRIDGE — احساساتي پیانو، د ماشومانو کورس، نرم لاسپوښونه] که ستا غږ نه دی اوریدل شوی، اجازه ورکړئ هغه ځای ومومي چې سندرې ووایي. که ستا لاره یوازینه وه، اجازه ورکړئ څوک درسره وي. موږ ممکن هیڅکله یوه ژبه ونه شریک کړو، موږ ممکن هیڅکله یوه کور ونه شریک کړو. خو د خپلو مختلفو کیسو لاندې، هر زړه خپل سندرې لري. *(موسیقي کمه کیږي. یو واحد زړه ډبول پاتې کیږي.)* [SPOKEN BUILD — د ښځینه لیډ] یو زړه ډبول… دوه زړه ډبول… زرګونه… میلیونه… اوس واورئ! *(پرکاشن چټک جوړیدل.)* [DANCE BREAK — زنګ او ځواب] لیډ: ایا ته د خپل زړه د ډبولو احساس کولی شې؟ جمع: بوم-بوم! لیډ: ایا ته ریتم اوریدلی شې؟ جمع: بوم-بوم! لیډ: څوک په دې نڅا کې شامل دی؟ جمع: هرڅوک! لیډ: بیا ماته وښایه څنګه خوځیږې! *(بیس پورته کیږي.)* پا-پا! هې! هې! خواوې غورځول! اخ! اخ! یوځای ګام واخله! ګردش شه! پولسارا! هغه غږ احساس کړه! *(د ااما پیانو لوی بیس ډراپ — اوږده سازي نڅا جریان.)* [FINAL CHORUS — د ټول جشن کورس، براس، پرکاشن] پولسارا! پا-پا-پولسارا! د زړه ډبول احساس کړه چې پیښیږي! او-ای-او! او-ای-اه! یو څه نږدې راځه، نږدې! خپل بدن وځاوه! غږ احساس کړه! پښې پورته کړې له مځکې! پولسارا! پا-پا-پولسارا! ټول سره یوځای شئ! [OUTRO — تودو های لایف ګیتار، د څوکیو ټیټ آوازونه] یو زړه ډبول، بل یو ځای کیږي. یو ملیون کیسې، یو ملیون غږونه. سویفن نوي لارې راوړي چې یوځای شي، جوړ کړي، تبادله کړي، او وده وکړي. مختلف زړونه. یوه ریتم. پولسارا! *(په زړه پورې د زړه ډبول او د جشن ډرم ټکان.)*