[Swazi] Widelight Swifin Radio

[Swazi] Widelight

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Swazi] Widelight" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# WIDELIGHT
*Vumela Kukhanye Kukhanyise Bantfu.*

**[INTRO — Luhla Lwe-Gitare Lwelikati Lase-Afrika, Tibhakela, Liphimbo Lesifazane Lesithambile]**

Oh-eh-oh!
Ah-ya-ya!

Inkhanyiso leyodwa…
Lenye inkhanyiso…

Buka kutsi singahamba kangakanani!

*(Tigubhu tiyakhuphuka)*

Kakhulu, kakhulu!
WIDELIGHT!

Bonkhe bakhanye lamuhla!

*(I-Bass iyawa)*

**[CHORUS — I-Afro-House Dance Hook Lesheshayo]**

Kakhulu, kakhulu, WIDELIGHT!
Bonkhe bakhanye lamuhla!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!
Vumela injabulo ikhule!

Kakhulu, kakhulu, WIDELIGHT!
Sakata uthando lwakho maceleni!

Tihloko tiphakeme!
Tinyawo phansi!

WIDELIGHT!
Vumela umhlaba wonke ukhanye!

**[VERSE 1 — I-Afrobeats Leyinashukuma, Luhla Lwe-Gitare Lwe-Highlife]**

Bekukhona inhlansi ebumnyameni,
Bekukhona livi lelingezwakali.
Kwase kufika lelinye livi lihlabelela,
Umhlaba wonkhe weva livi.

Lapho kufike imidze yayisimile,
Manje sakha imigcobo lebanti.
Liphupho ngalinye lifanele umnyango,
Inhlitiyo ngalinye inedzawo ngaphakathi.

Kukhona umculo kude,
Kukhona umuzwa emoyeni.
Ngesikhatsi sisita lomunye,
Kukhona litsemba lekuphakanyiswa.

Sweefin litfoba tindlela letintsha tekuxhumana,
Tekwakha, tekushintjisana, nekukhula.
Nangabe bantfu labanyenti banalo litfuba,
Kukhona lokukhona sonkhe singakwenta.

**[PRE-CHORUS — Liphimbo Lesifazane Liyakhuphuka]**

Zizwa umculo emtimbeni wakho,
Zizwa umculo etinyaweni takho.

Thatha inyatselo utsatse lomunye
Kulomculo lomangalisako.

Sandla ngasinye singaphakamisa lomunye,
Livi ngalinye lingahlabelela.

Ngesikhatsi umhlaba wonkhe uhambisana,
Vumela umgubho uqhubeke!

**[CHORUS — I-Afro-House Dance Drop Yekugcwele]**

Kakhulu, kakhulu, WIDELIGHT!
Bonkhe bakhanye lamuhla!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!
Vumela injabulo ikhule!

Kakhulu, kakhulu, WIDELIGHT!
Sakata uthando lwakho maceleni!

Tihloko tiphakeme!
Tinyawo phansi!

WIDELIGHT!
Vumela umhlaba wonke ukhanye!

**[POST-CHORUS — Ingoma Yekudansa Leyaziwayo]**

Kwesokhohlo! Kwesokhohlo! (Hey!)
Kwasesandleni! Kwasesandleni! (Hey!)

Bhakela tandla uzizwe kahle!

Nyatsela! Nyatsela! (Hey!)
Guquka! Guquka! (Hey!)

Vumela injabulo ishise!

Kakhulu! (Hey!)
Khanya! (Hey!)

Bonkhe bakhanye lamuhla!

**[VERSE 2 — Liphimbo Lesifazane, I-Bass Ye-Amapiano Leyishayayo]**

Umama usebenta emakethe,
Ngeliphupho lakhe lelikhulu.
Babe utsatsa sikhatsi nemndeni,
Emvakwekubenta lonkhe lilanga.

Kukhona umntfwana lophupha ngendiza,
Kukhona umlimi uhlanyela titjalo.
Kukhona umakhi ngembono lekhanyako,
Wakha tintfo letidzingwa ngumhlaba.

Kusuka edolobheni kuya emaphandleni,
Kusuka etintsabeni kuya elwandle,
Umuntfu ngulowo nalowo unendzaba,
Buphilile bonkhe buneludvumo.

Ngesikhatsi bantfu bavakashelana nebaphumelela,
Ngesikhatsi bafundza nebashintjisana,
Singakha umhlaba wetfuba,
Ngetfuba lonkhe likhona.

**[PRE-CHORUS — Ikwaya Iyakhuphuka]**

Zizwa umculo emtimbeni wakho,
Zizwa umculo etinyaweni takho.

Thatha inyatselo utsatse lomunye
Kulomculo lomangalisako.

Sandla ngasinye singaphakamisa lomunye,
Livi ngalinye lingahlabelela.

Ngesikhatsi umhlaba wonkhe uhambisana,
Vumela umgubho uqhubeke!

**[CHORUS — I-Amapiano Log-Drum Drop Yekugcwele]**

Kakhulu, kakhulu, WIDELIGHT!
Bonkhe bakhanye lamuhla!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!
Vumela injabulo ikhule!

Kakhulu, kakhulu, WIDELIGHT!

**[CHORUS]**

Sakhasakha uthando lwakho!

Izandla phezulu!
Tinyawo phansi!

KHANYA KAHLE!
Lelikhatsi letfu likhanye!

**[BRIDGE — Emotional Piano, Children's Choir]**

Kukhona umama uthandaza
Ngelilanga lelingcono.
Kukhona ubaba netsemba
Kutsi bantfwana bakhe bayophumelela.

Kukhona umphuphi lotfobile
Nembono longakabonwa.
Kukhona umdali lomncane
Akha lokuthile kuphupha.

Yonke indlela inetinhlupheko,
Yonke indlela iyajika.
Kodvwa ikusasa likhanya
Ngesikhatsi sisita umngani.

Ungakhohlwa kukhanya lokuphatsako,
Kufike kumuntfu lomusha.
Kunemhlaba wetinkhono
Ngesikhatsi bantfu bafinyelela.

*(Music fades — gentle handclaps begin)*

**[DANCE BREAK — Call-and-Response]**

Lead: Simise lelilanga?
Crowd: Yebo! Yebo!

Lead: Siphi siphupho?
Crowd: Ngami! Ngami!

Lead: Singajoyina umdanso?
Crowd: Wonke!

Lead: Senta njani?
Crowd: Shukumisa umtimba!

*(Percussion builds)*

Kakhulu! Kakhulu!
Khanya! Khanya!

Nyatsela kwesekudla!
Nyatsela kwesekunene!

Shaya tandla kabili!
Jikisa umzimba!

Kakhulu, kakhulu, KHANYA KAHLE!
Bonke bakhanye busuku buno!

*(Extended Afro-House instrumental dance groove)*

**[FINAL CHORUS — Festival Choir, Brass, Full Percussion]**

Kakhulu, kakhulu, KHANYA KAHLE!
Bonke bakhanye busuku buno!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!
Vuma injabulo ikhule!

Kakhulu, kakhulu, KHANYA KAHLE!
Sakhasakha uthando lwakho!

Izandla phezulu!
Tinyawo phansi!

KHANYA KAHLE!
Lelikhatsi letfu likhanye!

**[OUTRO — Warm Guitar, Choir, Fading Percussion]**

Oh-eh-oh!
Ah-ya-ya!

Kusuka kumlimi kuya kumphuphi,
Kusuka kumdali kuya kumntfwana,
Kunemhlaba wetinkhono
Ngesikhatsi sikhulisa siciniso.

Sweefin lisiletsa indlela yekuxhumana,
Kwakha, shintshana, futsi kukhula.

Kakhulu! Kakhulu!
Khanya! Khanya!

Umhlaba munye.
Siphupho ngasinye.

KHANYA KAHLE!

*(Final cel