[Kurdish] Love Swifin Radio

[Kurdish] Love

by Swifin Echoes

Afrobeats + Makossa + Coupé-Décalé

Listen to "[Kurdish] Love" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

[Intro – Warm Makossa Guitar, Rolling Bass, Handclaps]

Oh-oh-oh...
Eh-eh-eh...
Oh-oh-oh...
Yeah-yeah!

Jiyanek!
Dilêk!
Evînêk!

Hey! Hey!
Were!

Evîn heye?
(Bide ça!)

Evîn hest dikî?
(Parve bike îro!)

Oh-oh-oh...
Bila cîhan deng lê bide!



[Opening Hook – Full Groove Drops]

Evîn! Evîn!
Bide ça!

Evîn! Evîn!
Her roj!

Evîn! Evîn!
Bila mezin bibe!

Evîn! Evîn!
Bila herik bibe!

Oh-eh-oh!
Oh-eh-oh!

Hinekî bidin,
Hinekî mezin dibe!

Oh-eh-oh!
Oh-eh-oh!

Evîn ronahî ye
Em ji xwe paş ve dihêlin!



[Verse 1 – Bouncy Afrobeats, Melodic Makossa Bass]

Bi pişkêvînê rabin, em herin,
Rojeke din, ronahîke din.

Dema kuştinê çêdikin rast,
Dilêk din bi ronahî tije bikin.

Hinekî mirovparêzî, hinekî xeyir,
Hinekî evîn ji bo parve kirin.

Desteke alîkarî, peyvêkê xweş,
Straneke şirin hergiz nebeş.

Tu destan nakevî,
Tu navêk nakevî.

Ji bo guhertin jiyanê,
Ji bo ronahî çandinê.

Demek piçûk,
Karmek piçûk,

Dibe roje nû
Ji tîrekê piçûk.



[Pre-Chorus – Rising Harmonies, Call and Response]

Hest dikî?
(Hest bike niha!)

Parve dikî?
(Nîşan bide min ka!)

Dide ça?
(Her tişt bide!)

Mirovekê bilîzîne
Dema ku xwar bibe!

Dilêk!
Dengêk!

Hest bike li pîyan te!
Cîhanek!
Stranek!

Evînê parve bike!



[Chorus – Explosive, Full Dance Groove]

Evîn! Evîn!
Bide ça!

Evîn! Evîn!
Her roj!

Evîn! Evîn!
Bila mezin bibe!

Evîn! Evîn!
Bila herik bibe!

Evîn ji bo jiyînê!
Evîn ji bo mirinê!

Evîn ji bo dilan
Ku emê bidin pêş ve!

Evîn! Evîn!
Bila xuya bibe!

Hinekî bidin,
Hinekî mezin dibe!

Oh-eh-oh!
Oh-eh-oh!

Bide ça!
Bide ça!

Oh-eh-oh!
Oh-eh-oh!

Evîn dîrok e
Ku hergiz nebeşin!



[Post-Chorus – Makossa Guitar Riff, Coupé-Décalé Percussion]

Eh-eh! Evîn!
Eh-eh! Evîn!

Bide! Bide!
Bide ça!

Eh-eh! Evîn!
Eh-eh! Evîn!

Bi jîyanê! Bi jîyanê!
Her roj!

Hey! Hey!
Ber bîne!

Hey! Hey!
Li dengê hest bike!

Hemû kes, jor û jêr!
Bila evîn jîyanê bide!



[Verse 2 – Joyful, Rhythmic, Emotional]

Kesek me hezkir, di demeke dereng,
Çandin tîrên ku em nizanin.

Kesek destek daye, alîkarî kir,
Ji bo ku em hêza bibînin.

Niha dema me ye, te û min,
Ev ronahî piçûk zindî bikin.

Ji bo her zarok, ji bo xewna ku,
Ji bo her dil ku em nizanin.

Sal diçin, dem hildibe,
Lê evînê ku bidin, her hebin.

Her can ku em bilîzînin
Ronahîdike piştî jiyanê me.

Ji bo em herin, em biken,
Her dilêk dema din bidin.

Cîhan baştir dibe dema ku em xeyr bikin,
Evîn tiştek e ku hemû kes parve bikin!



[Pre-Chorus – Call and Response]

Hest dikî?
(Hest bike niha!)

Parve dikî?
(Nîşan bide min ka!)

Dide ça?
(Her tişt bide!)

Mirovekê bilîzîne
Dema ku xwar bibe!

Dilêk!
Dengêk!

Hest bike li pîyan te!
Cîhanek!
Stranek!

Evînê parve bike!



[Chorus – Full Ensemble]

Evîn! Evîn!
Bide ça!

Evîn! Evîn!
Her roj!

Evîn! Evîn!
Bila mezin bibe!

Evîn! Evîn!
Bila herik bibe!

Evîn ji bo jiyînê!
Evîn ji bo mirinê!

Evîn ji bo dilan
Ku emê bidin pêş ve!

Evîn! Evîn!
Bila xuya bibe!

Hinekî bidin,
Hinekî mezin dibe!

[Dance Break – Instrumental, Makossa Bass + Coupé-Décalé Drums]

Hey! Hey! Hey! Hey!

Bimre joo!
(Bimre joo!)

Nye joo!
(Nye joo!)

Faa joo!
(Faa joo!)

Tee joo!
(Ka bima!)

Sama! Kiri!
Bimre na!

Tee! Tee!
Tee na!

Kuma! Turu!
Ka mu!

Nya bima!
Ka joo!

Oh-eh-oh!
Oh-eh-oh!

Joo! Joo! Joo!

Oh-eh-oh!
Oh-eh-oh!

Faa joo!



[Bridge – Emotional Breakdown, Soft Piano, Warm Choir]

Bimre, bima, ka nyi joo,
Ka nyi mɔɔrɔ ni yɛn bɛ,

Joo we fa, ka joo na,
Nya yɛn wo, ka yɛn yɛ.

Nye birim, bɛ nɛ fɛ,
Ka yɛn bɛ joo, ka yɛn yɛ.

Sɛ joo kɛ, ka yɛ bɛ,
Joo yɛn nɛ, ka yɛn yɛ.



[Soft Solo Vocal]

Sɛ ka yɛn joo, yɛn bɛ hɛn,
Nya ka hɛn, yɛn bɛ yɛn.



[Choir Enters]

Oh-oh-oh...
Nya joo...

Oh-oh-oh...
Kɛ yɛn nyi...



[Build-Up – Drums Return, Crowd Clapping]

Nya joo!
(Nya joo!)

Mɔɔ nɛ bɛ!
(Nɔ, nɔ, nɔ!)

Joo kɛ!
(Joo kɛ!)

Faa yɛn bɛn!

Nya joo!
(Nya joo!)

Ka yɛn bɛ joo!

Joo fa!
(Joo fa!)

Joo fa!
(Joo fa!)



[Massive Dance Drop – Full Bass, Guitars, Percussion]

JOO!

JOO!

JOO!

JOO!

Faa joo!

JOO!

JOO!

JOO!

JOO!

Bimre na!

Hey! Hey!
Bimre yɛ!

Hey! Hey!
Joo sɔ!

Hey! Hey!
Nya nɛ!

Dɔ birim hɛn!



[Final Chorus – All Voices, Full Celebration]

Joo! Joo!
Faa joo!

Joo! Joo!
Bimre yɛ!

Joo! Joo!
Nya yɛ!

Joo! Joo!
Kɛ yɛn yɛ!

Joo na bɛ!
Joo na yɛ!

Joo na yɛn
Ka yɛn yɛ!

Joo! Joo!
Kɛ yɛn nɛ!

Joo fa,
Joo na yɛ!



[Final Chorus Variation – Bigger, More Joyful]

Joo! Joo!
Bimre yɛ!

Joo! Joo!
Nya yɛ!

Joo! Joo!
Nya joo!

Yɛn joo, yɛn,
Ka yɛn bɛ!