[Slovak] Live and Leave

Lyrics

[Intro – Piano, Strings, Distant Choir]

Hmmmm...

Prichádzame ako dych...

Tlkot srdca...

Zázrak, ktorý nikto nevie vysvetliť...

A jedného dňa...

Odídeme...

Rovnako záhadne.

Ale možno...

Nikdy naozaj neodídeme.

[Verse 1]

Prichádzame na svet s otvorenými očami,
Nevieme, kam nás cesta zavedie.

Učíme sa milovať,
Učíme sa snívať,
Učíme sa kráse, ktorú život dáva.

Zhromažďujeme chvíle,
Zhromažďujeme smiech,
Zhromažďujeme príbehy, ktoré sú naše.

Ale nikto z nás nemôže navždy uchovať
Veci, ktoré sme si mysleli, že vlastníme.

[Pre-Chorus]

Rieka stále tečie,
Ročné obdobia prichádzajú a odchádzajú,

Ale láska zanecháva stopy všade,
Dlho potom, čo pustíme.

[Chorus]

🌍 Žijeme...

A potom odídeme...

Ale láska zostáva.

Ako slnko na vode,
Ako spomienky v mysli.

Žijeme...

A potom odídeme...

Ale nič, čo bolo milované, nie je stratené.

Každé srdce, ktoré sme dotkli láskavosťou,
Nesie časť z nás ďalej.

[Verse 2]

Niektorí odídu skoro,
Iní zostanú dlhšie,
Niektoré cesty sú príliš krátke.

A každá duša poznala smútok
Z nevyčísliteľného žiaľu.

Matkine slzy,
Otcovo ticho,
Prázdna stolička,
Chýbajúci hlas.

Bolesť nám pripomína, ako hlboko
Sme sa kedysi radovali.

[Pre-Chorus]

Pretože hĺbka každého zbohom
Odkryje hĺbku každého ahoj.

A každý koniec nás učí,
Aké krásne bolo poznať.

[Chorus]

🌍 Žijeme...

A potom odídeme...

Ale láska zostáva.

Ako hviezdne svetlo v temnote,
Ako piesne, ktoré prekonajú čas.

Žijeme...

A potom odídeme...

Ale nič, čo bolo milované, nie je stratené.

Každé srdce, ktoré sme dotkli láskavosťou,
Nesie časť z nás ďalej.

[Bridge]

Možno život a smrť nie sú nepriatelia.

Možno sú to dve stránky
V tej istej večnej knihe.

Jedna nás učí, ako prísť.

Druhá nás učí, ako pustiť.

A medzi nimi...

Dostávame šancu

Milovať.

Budovať.

Odpúšťať.

Stať sa.

Nechať svet
Trochu jasnejší, než sme ho našli.

[Final Chorus]

🌍 Žijeme...

A potom odídeme...

Ale láska zostáva.

Ako sviečka zapaľujúca sviečky,
Bez straty vlastného svetla.

Žijeme...

A potom odídeme...

Ale nič, čo bolo milované, nie je stratené.

Každý úsmev, ktorý sme darovali,
Každé bremeno, ktoré sme prekonali.

Každý sen, ktorý sme prebudili,
Každá ruka, ktorú sme pevne držali.

Žije za hranicou odchodu...

A nesie nás ďalej.

[Outro – Choir & Piano Fade]

Jedného dňa...

Niekto vysloví naše meno.

Niekto si spomenie na náš smiech.

Niekto rozpovie náš príbeh.

A niekde...

V živote, ktorého sme sa dotkli...

Časť z nás bude stále žiť.

Pretože láska sa nikdy nenaučila, ako zomrieť.

Hmmmm...