[Maltese] Pulsara Swifin Radio

[Maltese] Pulsara

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Maltese] Pulsara" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# PULSARA
*Qlub Differenti. Ritmu Wieħed. Kulħadd Apparti.*

**[INTRO — Tħabbat ta' Qalb Waħda, Tisfir ta' Tamburi Afrikani, Vuċi Femminili Ħelwa]**

*(Boom… boom…)*

Tistgħu tisimgħuha?

Din qalbi tħabbat.

*(Tħabbat ta' qalb oħra tissieħeb.)*

U dik tiegħek.

Qlub differenti…

Ritmu wieħed.

*(Il-perkussjoni tibda tiżdied.)*

Pa-pa-pa…

PULSARA!

**[CHORUS — Qabża taż-Żfin Afro-House Splussiva]**

PULSARA!
Pa-pa-PULSARA!

Ħoss il-qalb tieħu f'idejha!

Oh-eh-oh!
Oh-eh-ah!

Ejja eqreb, eqreb!

Ċaqlaq ġismek!
Ħoss il-ħoss!

Ħalli saqajk jittajru!

PULSARA!
Pa-pa-PULSARA!

Kulħadd jingħaqad flimkien!

**[VERSE 1 — Afrobeats Jleqqu, Kitarra Highlife Bouncy]**

Dawl wara t-tieqa,
Kanzunetta fit-triq għaddejja.
Xi ħadd jiżfen fil-bieb,
Xi ħadd jimxi mar-ritmu.

Tifla żgħira tibda ssegwi,
Imbagħad ħuha jissieħeb fil-ħoss.
Dalwaqt il-ġirien jinġabru,
U l-mużika ddur ma' kulħadd.

Ħadd ma jistaqsi minn fejn ġej,
Ħadd ma jistaqsi x'għandek.
Meta r-ritmu jsib qalbek,
Ma jkollokx għalfejn tiżfen waħdek.

Kull persuna ġġib storja,
Kull vuċi ton differenti.
Poġġihom kollha fil-mużika,
Ara kemm kibru sbieħ.

**[PRE-CHORUS — Armoniji Femminili Li Jogħlew]**

Tħossuha f’ispallejk?
Tħossuha fis-saqajn?

Hemm ritmu jgħaddi minn ġo fina,
Hemm ferħ li nistgħu nżommu.

Aħtaf id ta' xi ħadd qribek,
Ħalli l-mużika tmexxik.

Meta nimxu eqreb ftit,
Nistgħu nagħmlu ġurnata isbaħ!

**[CHORUS — Waqqaf Amapiano Log-Drum Sħiħa]**

PULSARA!
Pa-pa-PULSARA!

Ħoss il-qalb tieħu f'idejha!

Oh-eh-oh!
Oh-eh-ah!

Ejja eqreb, eqreb!

Ċaqlaq ġismek!
Ħoss il-ħoss!

Ħalli saqajk jittajru!

PULSARA!
Pa-pa-PULSARA!

Kulħadd jingħaqad flimkien!

**[POST-CHORUS — Kant tal-Żfin Virali]**

Pa-pa!
Hey! Hey!

Ċaqlaq l-ispallejn!
Tiżżerżaq! Tiżżerżaq!

Wieħed, tnejn!
Dur mal-lemin!

Ħoss il-qalb!
Ħoss il-ħoss!

Pa-pa-PULSARA!

**[VERSE 2 — Vuċi Femminili Lead, Bass Amapiano Rolling]**

Hemm omm b'negozju,
Hemm missier b'pjan.
Hemm raħħal b'ħsad,
Hemm ħaddiem jagħmel b'idejh.

Hemm student b'viżjoni,
Hemm negozjant fuq il-moviment.
Ħolm differenti u vjaġġi varji,
Imma hemm spazju għal kull ħoss.

Mill-irħula għaċ-ċittà,
Mill-muntanji sal-baħar,
Sweefin jgħaqqad nies u possibbiltajiet,
Jgħin aktar jieħdu sehem u joħolmu.

Meta aktar nies isibu toroq ġodda,
Meta aktar vuċijiet jistgħu jinstemgħu,
Nistgħu nibnu ċirku usa'
U dinja aktar konnessa.

**[PRE-CHORUS — Kor Jibni]**

Tħossuha f’ispallejk?
Tħossuha fis-saqajn?

Hemm ritmu jgħaddi minn ġo fina,
Hemm ferħ li nistgħu nżommu.

Aħtaf id ta' xi ħadd qribek,
Ħalli l-mużika tmexxik.

Meta nimxu eqreb ftit,
Nistgħu nagħmlu ġurnata isbaħ!

**[CHORUS — Qabża taż-Żfin tal-Festival]**

PULSARA!
Pa-pa-PULSARA!

Ħoss il-qalb tieħu f'idejha!

Oh-eh-oh!
Oh-eh-ah!

Ejja eqreb, eqreb!

Ċaqlaq ġismek!
Ħoss il-ħoss!

Ħalli saqajk jogħlew mill-art!

PULSARA!
Pa-pa-PULSARA!

Kulħadd jingħaqad flimkien!

**[BRIDGE — Piano Emozzjonali, Kor tat-Tfal, Ċapċip Ħafif]**

Jekk leħnek qatt ma nstema',
Ħalli ssib fejn tkanta.

Jekk it-triq tiegħek kienet waħedha,
Ħalli xi ħadd jingħaqad miegħek.

Forsi qatt ma naqsmu l-istess lingwa,
Forsi qatt ma naqsmu dar waħda.

Imma taħt l-istejjer tagħna,
Kull tħabbat għandu l-kanzunetta tiegħu.

*(Mużika tonqos. Jibqa' tħabbat wieħed.)*

**[SPOKEN BUILD — Female Lead]**

Tħabbat wieħed…

Tnejn tħabbat…

Elf…

Miljun…

Issa isma'!

*(Perkusjoni tibda tiżdied malajr.)*

**[DANCE BREAK — Sejħa u Risposta]**

Lead: Tħoss qalbek tħabbat?
Folla: Boom-boom!

Lead: Tisma' r-ritmu?
Folla: Boom-boom!

Lead: Min hu f'din iż-żifna?
Folla: Kulħadd!

Lead: Uri kif tiċċaqlaq!

*(Bass jogħla.)*

Pa-pa!
Hey! Hey!

Ixxejjer l-ispallejn!
Ixxejjer! Ixxejjer!

Pass flimkien!
Dawwar madwar!

PULSARA!
Ħoss dik is-sound!

*(Bass drop Amapiano massiva — groove taż-żifna instrumentali estiż.)*

**[FINAL CHORUS — Kor Sħiħ tal-Festival, Ottone, Perkusjoni]**

PULSARA!
Pa-pa-PULSARA!

Ħoss it-tħabbat jaħkimha!

Oh-eh-oh!
Oh-eh-ah!

Ejja eqreb, eqreb!

Iċċaqlaq ġismek!
Ħoss is-sound!

Ħalli saqajk jogħlew mill-art!

PULSARA!
Pa-pa-PULSARA!

Kulħadd jingħaqad flimkien!

**[OUTRO — Kitarra Highlife Sħuna, Vokali tal-Folla Fading]**

Tħabbat wieħed,
Ieħor jingħaqad.

Miljun stejjer,
Miljun vuċi.

Sweefin iġib modi ġodda biex nikkonnettjaw,
Biex noħolqu, niskambjaw, u nikbru.

Qlub differenti.
Ritmu wieħed.

PULSARA!

*(Tħabbat finali u daqqa ta' drum ċelebratorja.)*