[Bulgarian] Lumbalel

Lyrics

# LUMBALELE
*Нека надеждата танцува по света*



[INTRO — ИНСТАНТНА АФРИКАНСКА ПЕРКУСИЯ, ИГРИВ ЖЕНСКИ ВОКАЛ]

*(Три пляскания. Бас линия отговаря.)*

Хей!

Кой ти каза, че слънцето няма да изгрее пак?

Кой ти каза, че мечтите ти са твърде големи?

Чуй!

Има ритъм в теб,
Който никой не може да отнеме!

О-о-о!
Ей-я-я!

Всички готови ли сте?

ЛУМБАЛЕЛЕ!



[CHORUS — ЕКСПЛОЗИВЕН АФРО-ХАУС / АМАПИАНО ДРОП]

Лумба-леле! Лумба-леле!
Почувствай радост от глава до пети!

Хей-я, хей-я, о!
Нека целият свят знае!

Лумба-леле! Лумба-леле!
Има милион начини да растеш!

Стъпи на слънцето!
Нека щастието ти прелее!

ЛУМБАЛЕЛЕ!
Нека добрите вибрации текат!



[VERSE 1 — ЖИЗНЕРАДОСТЕН АФРОБИЙТ, ХАЙЛАЙФ КИТАРА]

Когато нощта беше най-тъмна,
Имаше все още малък пламък.
Всяко сърце, което вярваше,
Държеше надежда, която не се промени.

Там, където стените ни деляха,
Можем мост да изградим.
Където пътят беше затворен завинаги,
Има нов път пред нас.

Има глас, който чака да бъде чут,
Има ръка, която чака приятел.
Има мечта, която тепърва започва,
Има история, която чака край.

Всеки човек има цел,
Всеки живот заслужава шанс.
И бъдещето е по-надеждно,
Когато всички танцуваме заедно.



[PRE-CHORUS — РАЗГРЯВАЩИ ЖЕНСКИ ХАРМОНИИ]

Чувстваш ли го в ритъма?
Чуваш ли го в звука?

Това е сърцебиенето на утрешния ден,
Преминаващо през танцуващата тълпа.

Направи крачка и продължавай,
Нека смелостта те води.

Има свят от възможности,
Който чака нов ден!



[CHORUS — ПЪЛЕН АМАПИАНО ЛОГ-ДРАМ ДРОП]

Лумба-леле! Лумба-леле!
Почувствай радост от глава до пети!

Хей-я, хей-я, о!
Нека целият свят знае!

Лумба-леле! Лумба-леле!
Има милион начини да растеш!

Стъпи на слънцето!
Нека щастието ти прелее!

ЛУМБАЛЕЛЕ!
Нека добрите вибрации текат!



[POST-CHORUS — ВИРАЛЕН ТАНЦОВ ЧАНТ]

Лум! Лум!
Стъпка надясно!

Ба! Ба!
Стъпка наляво!

Ле! Ле!
Ръце високо!

ЛУМБАЛЕЛЕ!
Нека духът ти лети!

О-ех-о!
О-ех-а!

Всички!
Тук сме!



[VERSE 2 — ДУШЕВЕН ЖЕНСКИ ВОКАЛ, РОЛИНГ БАС]

Има майка с амбиция,
Има баща с планове.
Има дете, което вижда утре
Пълно с чудеса в ръцете си.

Има фермер с реколта,
Има търговец с мечта.
Има млад изобретател, който създава
Нещо, което никой не е виждал.

От селото до града,
От планините до морето,
Всеки човек носи талант,
Всеки живот има достойнство.

Свързва хора и възможности,
Помага повече да участват и растат.
Когато възможността достига по-далеч,
Повече мечти могат да започнат да се сбъдват.



[PRE-CHORUS — ХОР НАСТРОЙВА]

Чувстваш ли го в ритъма?
Чуваш ли го в звука?

Това е сърцебиенето на утрешния ден,
Преминаващо през танцуващата тълпа.

Направи крачка и продължавай,
Нека смелостта те води.

Има свят от възможности,
Който чака нов ден!



[CHORUS — ФЕСТИВАЛЕН ТАНЦОВ ДРОП]

Лумба-леле! Лумба-леле!
Почувствай радост от глава до пети!

Хей-я, хей-я, о!
Нека целият свят знае!

Лумба-леле! Лумба-леле!
Има милион начини да растеш!

Стъпи на слънцето!
Нека щастието ти прелее!

ЛУМБАЛЕЛЕ!
Нека добрите вибрации текат!

[BRIDGE — ЕМОЦИОНАЛЕН ПИАНО, ДЕТСКИ ХОР]

Ако си се чувствал забравен,  
Ако си стоял сам,  

Нека намериш отворена врата,  
Нека намериш дом за теб.  

Ако мечтите ти са закъснели,  
Ако пътят е твърде дълъг,  

Нека намериш малко смелост  
В думите на тая песен.  

Ти си повече от всяка пречка,  
Ти си повече от вчера.  

Има бъдеще, което да създадем,  
Има по-добър начин да вървим.  

А най-голямото дарение,  
Е надеждата, която даваме.  

Когато вдигнем друг човек,  
Можем да отворим още една врата.  


[BREAKDOWN — МУЗИКАТА ИЗЧЕЗВА ДО ЕДИН УДАР]

*(Мек женски глас)*  

Ти не си обстоятелствата си.  

Ти не си вчера.  

Ти си свят от възможности.  

И твоята история все още се пише.  

*(Втори удар.)*  

Затова направи една крачка…  

После още една…  

И нека целият свят танцува с теб!  


[DANCE BREAK — ВИК И ОТГОВОР]

Водещ: Имаш ли мечта?  

Тълпа: ДА, ИМАТЕ!  

Водещ: Имаш ли бъдеще?  

Тълпа: ДА, ИМАТЕ!  

Водещ: Можем ли да го изградим заедно?  

Тълпа: ДА, МОЖЕМ!  

Водещ: Тогава нека те видя да танцуваш!  


[THE LUMBALELE STEP — УДАРНИ ИНСТРУМЕНТИ СЕ УСИЛВАТ]

Лум! Лум!  
Стъпка надясно!  

Ба! Ба!  
Стъпка наляво!  

Ле! Ле!  
Ръце нагоре!  

ЛУМБАЛЕЛЕ!  
Нека духът ти полети!  

*(МАЩАБЕН АМАПИАНО БАС ДРОП)*  


[INSTRUMENTAL DANCE BREAK — ЛОГ БАРАБАНИ, ХАЙЛАЙФ ГИТАРА, ФЕСТИВАЛЕН МЕТАЛ]  

Лумба-ле!  
Лумба-ле!  

Хей-я, хей-я, ох!  

*(Тълпата пее над ритъма.)*  


[FINAL CHORUS — ПЪЛЕН ГЛОБАЛЕН ХОР]

Лумба-ле! Лумба-ле!  
Чувствай радост от глава до пети!  

Хей-я, хей-я, ох!  
Нека целият свят знае!  

Лумба-ле! Лумба-ле!  
Има милион начина да растем!  

Стъпи в слънцето!  
Нека щастието ти прелива!  

ЛУМБАЛЕЛЕ!  
Нека добрите вибрации текат!  


[FINAL REFRAIN — ВОКАЛИ НАД КРЕЩЯЩА ЖЕНА]

Един милиард сърца!  
Един милиард мечти!  

Свят от възможности  
За теб и мен!  

Един б