[Swahili] Heartquake Swifin Radio

[Swahili] Heartquake

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Swahili] Heartquake" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# HEARTQUAKE
*Hisi. Songa. Badilisha Dunia.*

**[INTRO — Mdundo wa Moyo, Sauti ya Kike Inayonguruma, Ngoma za Afrika Zikiongezeka]**

*(Mdundo wa Moyo)*

Boom… boom…
Boom… boom…

Walisema, "Subiri dunia ibadilike."

Lakini je…

Mabadiliko yaanze na sisi?

*(Ngoma zikipanda)*

Boom-boom!
Hey! Hey!

HEARTQUAKE!

*(Bass inapasuka)*

**[CHORUS — Hook ya Afro-House ya Kudansi]**

Boom-boom! Heartquake!
Hisi dunia ikitikisika!

Hey-ya! Hey-ya!
Ujasiri wako uamke!

Boom-boom! Heartquake!
Kila hatua tunachukua!

Sweefin! Sweefin!
Hisi kesho ikisonga!

Boom-boom! Heartquake!
Dunia yote itikisike!

**[VERSE 1 — Vibe ya Afrobeats, Bass Nzito]**

Kila mtu anatafuta jibu,
Kila mtu anasubiri ishara.
Kutafuta nguvu zaidi ya kesho,
Wakati saa inaiba muda wa thamani.

Kuna mambo mengi yanahitaji uangalizi,
Kuna sauti nyingi zikiuliza kwa nini.
Lakini nguvu ya kufanya tofauti
Inaweza kuanza na mimi na wewe.

Huhitaji kujua suluhisho lote,
Huhitaji kubeba mzigo wote.
Chukua nafasi fanya tofauti kidogo,
Weka wema kwenye njia nyingine.

**[PRE-CHORUS — Sauti za Wanawake Zikikua]**

Unaweza kuhisi ndani ya moyo wako?
Unaweza kusikia kwenye ngoma?

Kuna wakati unagundua
Kwamba muda wa kusonga umefika.

Inua mikono yako, hisi nguvu,
Roho yako ije hai.

Moyo wako ukianza kuguruma,
Dunia yote isikie kilio chako!

**[CHORUS — Drop Kamili ya Amapiano Log-Drum]**

Boom-boom! Heartquake!
Hisi dunia ikitikisika!

Hey-ya! Hey-ya!
Ujasiri wako uamke!

Boom-boom! Heartquake!
Kila hatua tunachukua!

Sweefin! Sweefin!
Hisi kesho ikisonga!

Boom-boom! Heartquake!
Dunia yote itikisike!

**[POST-CHORUS — Mwito wa Kudansi wa Kiviral]**

Boom! (Hey!)
Boom! (Hey!)

Songa miguu yako na fungua njia!

Shake! (Hey!)
Shake! (Hey!)

Hisi mdundo wa moyo ukiamka!

Sweefin! Sweefin!
Kila mtu akisonga!

Heartquake! Heartquake!
Dunia yote itikisike!

**[VERSE 2 — Uongozi wa Kike, Ngoma Zenye Nguvu]**

Wanaweza kukuambia hakuna nafasi ya wota,
Wanaweza kukuambia usilenge juu.
Wanaweza kufanya njia iwe ngumu kidogo,
Lakini hawawezi kuchagua jinsi unavyojaribu kwa bidii.

Sitauza vitu ninavyosimamia,
Sitauacha ujasiri wangu utoweke.
Afadhali nitachukua nafasi kwenye kitu
Kuliko kujisalimisha kwa hofu yote.

Kuna mkulima anayekuza kesho,
Kuna mtengeza mipango mipya.
Kuna mama anayejenga kitu bora,
Kuna ndoto katika kila mkono unaofanya kazi.

Sweefin inaleta njia mpya za kuungana,
Kuunda, kubadilisha, na kukua.
Wakati watu wengi wanapata nafasi ya kushiriki,
Kuna mengi sisi sote tunaweza kuonyesha.

**[PRE-CHORUS — Kwaya Ikijenga]**

Unaweza kuhisi ndani ya moyo wako?
Unaweza kusikia kwenye ngoma?

Kuna wakati unagundua
Kwamba muda wa kusonga umefika.

Inua mikono yako, hisi nguvu,
Roho yako ije hai.

Moyo wako ukianza kuguruma,
Dunia yote isikie kilio chako!

**[CHORUS — Drop ya Tamasha Inayolipuka]**

**[VERSE]**

Boom-boom! Mtikisiko wa moyo!  
Hisi ulimwengu ukitetemeka!

Hey-ya! Hey-ya!  
Acha ujasiri wako uamke!

Boom-boom! Mtikisiko wa moyo!  
Kila hatua tunayopiga!

Sweefin! Sweefin!  
Hisi kesho ikija!

Boom-boom! Mtikisiko wa moyo!  
Acha dunia yote iteteme!

**[BRIDGE — Piano la Hisia, Kwaya ya Watoto]**

Hatuhitaji kuwa na nguvu zaidi,  
Hatuhitaji kujua kila kitu.  
Mabadiliko huanza na mtu  
Anayeamua kuitikia wito.

Wakati dunia inapotisha,  
Wakati njia haionekani,  
Kuna nguvu katika kusimama pamoja,  
Kuna uwezo katika jamii.

Usisubiri wakati kamili,  
Usiache hofu iamue hatima yako.  
Chukua upendo ulio moyoni mwako,  
Geuza kuwa kitu kikubwa.

*(Muziki unayeyuka hadi mapigo ya moyo)*

Boom… boom…

**[SPOKEN BREAK — Kiongozi wa Kike]**

Sikiliza…

Huhitaji kuokoa dunia nzima.

Tofauti fanya pale ulipo.

Na fikiria nini kinaweza kutokea…

Kila mtu akifanya vivyo hivyo.

*(Kundi linanong'ona)*

Boom… boom…

*(Kiongozi akipaza sauti)*

MTIKISIKO WA MOYO!

**[DANCE BREAK — Mwito na Jibu]**

Kiongozi: Unaweza kuhisi?  
Kundi: Boom-boom!

Kiongozi: Unaweza kusikia?  
Kundi: Boom-boom!

Kiongozi: Nani anaweza kuleta tofauti?  
Kundi: Kila mtu!

Kiongozi: Tunafanya nini?  
Kundi: Sogeza mwili wako!

*(Muziki mzito wa besi)*

Boom! Boom!  
Tikisika! Tikisika!

Hatua kushoto!  
Hatua kulia!

Piga makofi mara mbili!  
Zunguka!

Sweefin! Sweefin!  
Hisi kesho ikija!

MTIKISIKO WA MOYO!  
Acha dunia yote iteteme!

*(Muziki wa Afro-House wa kucheza kwa muda mrefu)*

**[FINAL CHORUS — Kwaya Kamili ya Tamasha, Brass, Percussion]**

Boom-boom! Mtikisiko wa moyo!  
Hisi ulimwengu ukitetemeka!

Hey-ya! Hey-ya!  
Acha ujasiri wako uamke!

Boom-boom! Mtikisiko wa moyo!  
Kila hatua tunayopiga!

Sweefin! Sweefin!  
Hisi kesho ikija!

Boom-boom! Mtikisiko wa moyo!  
Acha dunia yote iteteme!

**[OUTRO — Mapigo ya Moyo, Kwaya ya Joto, Upungufu wa Percussion]**

Boom… boom…

Kutoka kwa mwotaji hadi kwa mfanyaji,  
Kutoka kwa mkulima hadi kwa mtoto,  
Kila moyo unaweza kuleta tofauti,  
Kila kitendo kinaweza kusafiri maili.

Sweefin inatuletea njia za kuunganisha,  
Kujenga, kubadilishana, na kukua.

Boom-boom!