[Lithuanian] From Me To You

Lyrics

[Strophe 1]  
Neklausyk dabar, galvą ramiai laikyk  
Leisk pasauliui sulėtėti, pajusk, kaip gyvybė tik  
Saugok žodžius švelnesnėms dienoms,  
Kai širdis atsivers, kai būsi pasiruošęs, eik pirmyn  

Aš čia ne dėl ginčų, esu čia tau  
Per kiekvieną šešėlį, kiekvieną maldą, amžinai  
Nesvarbu, ką padarei, kur buvai  
Nieko tavęs nesugriaus, meilė visada čia  

[Pre-Chorus]  
Žinau, kelias tau buvo sunkus  
Žinau, naktimis viduje skausmas tave kankina  
Tavo jausmai tikri, skausmas turi svorį  
Bet nenoriu, kad kaltė tave sugriautų  

[Refrain]  
Tu esi mylimas, daugiau nei žodžiai gali pasakyti  
Net kai pasaulis atrodo, kad tave palieka  
Aš čia, nepasišalinsiu  
Per abejones ir baimes, neprarask savęs  
Tu nesėdėsi vienas, neši visko vienas  
Aš būsiu šalia — pakilimuose ir nuosmukiuose, tavo buvime  
Prisimink tai, kai širdis nedrąsi  
Tu esi mylimas, tu esi saugus, tu esi laikomas, tikrai  

[Strophe 2]  
Kartais, kai viskas nesiseka, kaip norėjai  
Ieškai priežasčių, kažko, kas liktų atviras  
Suprantu, kaip sunkiai gali jaustis šarvai  
Bet sienos atstumia meilę, kur ji turėtų būti  

Nesakau, kad neskaudėjo tavęs  
Ar kad tavo ašaros neturi vertės  
Tiesiog noriu, kad prieš atsisukdamas  
Išklausyk tiesos, kuri nori likti, be stabdžių  

[Pre-Chorus]  
Stovėti už save nėra skausmas, nėra gėdos  
Tai kaip tu atgauni laisvę, kaip vėl randi savo vietą  
Tavo jėga, tavo ateitis, tavo balsas, tavo žemė  
Taip dalys sugrįžta, ranka į ranką  

[Refrain]  
Tu esi mylimas, net kai klysti  
Net kai jauti, kad nepriklausai  
Aš vis dar čia, nepaleisiu tavęs  
Per kiekvieną aukštį ir kiekvieną nuosmukį, būk didelis  
Tau nereikia tobulumo, kad būtum pakankamas  
Tiesiog tiesa ir šiek tiek meilės, to pakanka  
Prisimink tai, kai širdis nedrąsi  
Tu esi mylimas, tu esi saugus, tu esi laikomas, tikrai  

[Bridge]  
Prieš rodydamas į kitus, paklausk savo širdies  
Būk sąžiningas su savimi, koks tavo vaidmuo skausme?  
„Kuri dalis priklauso tik man?“  
Taip tu auga, taip sužinai, kas turi būti  

Atrodo, kad esu tylus, galiu pasirodyti mažas  
Bet mano meilė išlieka, per visas kliūtis  
Nuolatinis švytėjimas, ištikima liepsna  
Aš esu čia tau, visada ta pati liepsna  

[Finaler Refrain]  
Tu esi mylimas — leisk tai giliai jausti  
Per kiekvieną pažadą, kurį bandai laikyti, vienas  
Naujas rytas, naujas startas  
Tu nebereikia nešti senos, sunkaus širdies naštos  
Aš čia tavo džiaugsme ir skausme  
Tavo saulėje, tavo lietaus širdyje  
Kai pasaulis triukšmingas, nesaugus, nepatikimas  
Grįžk prie to — aš tikiu tavimi, kartu  

[Outro]  
Pailsėk, kvėpuok, leisk nakčiai būti maloniam  
Laikyk ramybę, palik praeitį ramybėje  
Kada tik reikės aiškaus vedlio,  
Prisimink — tu esi mylimas, toks, koks esi, nuostabus