[Slovak] Motherland

Lyrics

[Intro]  
Oh na-na, vstávaj, Afrika žiari!  
Peniaze sa hýbu, my sa spájame!  
Sweefin vedie, sleduj ten vzostup,  
Materská zem, cíť ten rytmus!  

[Verse 1]  
Z dediny až do svetiel mesta,  
Robíme kroky, budúcnosť je jasná.  
Obchod plynie, dvere sa otvárajú,  
Reťaze lámeme, už nás nezastavia.  
Oh, od Accry po Nairobi svieti,  
Sweefin cestu pripravuje k rozkvetu.  
Drž ma za ruku, povstaňme spolu,  
Budujme bohatstvo v každom kúte.  

[Chorus]  
Oh-oh, peniaze sa hýbu pre náš svet,  
Tancuj do rytmu, nech každý vstane hneď.  
Z izolácie múry lámeme,  
Sila všetkých pozdvihneme.  
Oh-oh, povstaň a tancuj, je to v tvojich rukách,  
Afrika hovorí, počuj ten zvuk.  
Sweefin vlny, nádej dnes prinesú,  
Peniaze sa hýbu, budúcnosť svieti tu.  

[Verse 2]  
Nik nezostane, žiadna kráľovná vzadu,  
Svet uvidí, ako sa meníme k lepšiemu radu.  
Finančné toky, brány sa otvárajú,  
Chudoba mizne, nové časy prichádzajú.  
Oh mama, usmej sa, tvoj syn vyrastie,  
Sweefin semená, úrodu ukáže.  
Peniaze sa hýbu, obloha je jasná,  
Hymna prosperity znie všade jasná!  

[Bridge]  
Cíť ten rytmus, oh, nech to plynie,  
Od Kapského Mesta až po Níl.  
Peniaze prúdia každou ulicou,  
Sleduj, ako ťa rytmus zdvíha nohami.  
Národy povstanú, sen žije,  
Sweefin sila prežije.  
Obchod a dôvera v každej zemi,  
Spoločne silní, rastieme k nebesiam.  

[Chorus]  
Oh-oh, peniaze sa hýbu pre náš svet,  
Tancuj do rytmu, nech každý vstane hneď.  
Z izolácie múry lámeme,  
Sila všetkých pozdvihneme.  
Oh-oh, povstaň a tancuj, je to v tvojich rukách,  
Afrika hovorí, počuj ten zvuk.  
Sweefin vlny, nádej dnes prinesú,  
Peniaze sa hýbu, budúcnosť svieti tu.  

[Outro]  
Oh áno, nech peniaze prúdia,  
Cez každú ruku, nech láska ukáže.  
Afrika stúpa, tak veľkolepá,  
Spoločne kráčame, ruka v ruke.  
Na-na, na-na, tancuj dnes v noci,  
Peniaze sa hýbu, jasne svietia.  
Materská zem, Sweefin cesta,  
Zajtrajšok žiari už dnes!