[Romanian] Still

Lyrics

[Intro – Piană, Viori, Cor Blând]

Hmmmm...

Anii au trecut...

Dar într-un alt fel...

Nimic nu s-a schimbat.

[Verse 1]

Minutele au trecut, s-au întors,
Căile au ajuns la mare.

Lumea se învârtea atât de repede,
Dar tu ai rămas lângă mine.

Visurile au apărut și s-au risipit,
Cărțile s-au deschis și s-au închis.

Alte gânduri s-au pierdut în minte,

Dar unele au rămas.

Tu ai rămas.

[Pre-Chorus]

Când viața era frumoasă,
Tu erai acolo.

Când viața era grea,
Tu erai acolo.

În fiecare pagină,
Pe fiecare drum,

Tu ai rămas.

[Chorus]

🌍 Tu ești...

După atâția ani.

După toate zâmbetele.

După toate furtunile.

Tu ești...

După tot ce știm.

Când lumea se schimbă,

Eu eram încă cu tine.

Și dacă mai am o viață,

O altă alegere de făcut,

Te-aș găsi din nou.

Te-aș alege din nou.

[Verse 2]

Lumea vorbește fără încetare
De parcă ar trăi în povești mari.

Dar fără sfârșit sunt zilele obișnuite
Petrecute împreună.

Este o mână care întinde.

Un glas care crede.

O inimă care face loc

Pentru o altă inimă.

Chiar dacă viața e grea.

Chiar dacă timpul lasă urme.

[Pre-Chorus]

Pentru că iubirea nu era lumini strălucitoare.

Iubirea nu era zgomotoasă.

Iubirea era o tăcere sinceră

A vocii tale.

[Chorus]

🌍 Tu ești...

După atâția ani.

După toate zâmbetele.

După toate furtunile.

Tu ești...

După tot ce știm.

Când lumea se schimbă,

Eu eram încă cu tine.

Și dacă mai am o viață,

O altă alegere de făcut,

Te-aș găsi din nou.

Te-aș alege din nou.

[Bridge – Cor Crescendo]

Într-o zi, părul nostru poate deveni argintiu.

Într-o zi, pașii noștri pot slăbi.

Într-o zi, mâinile noastre pot tremura.

Într-o zi, ar putea trebui să plecăm.

Dar cu toate acestea,

Dacă iubirea lasă urme,

Atunci a noastră va trăi

În fiecare viață pe care o atingem.

Pentru că lumea e mai ușoară

Când două inimi se iubesc adevărat.

[Final Chorus – Cor Plin]

🌍 Tu ești...

Dincolo de anii ce au trecut.

Dincolo de momentele ce se schimbă.

Dincolo de speranță și frică.

Tu ești...

Dincolo de soare și apus.

Dincolo de limitele călătoriei.

Dincolo de ce am fost.

Și dacă există o viață după asta,

Dincolo de stelele de sus,

Atunci cred că arată puțin ca

Modul în care te-am iubit.

Tu ești...

Te-aș alege.

Tu ești...

Te aleg pe tine.

Tu ești.

[Outro – Piană Fade]

Unii oameni găsesc iubirea.

Unii oameni se schimbă.

Hmmmm...

Tu ești...