[Latvian] Sundrum

Lyrics

# SUNDRUM
*Jūti Jaunas Dienas Rītu*

**[INTRO — Tālu Bungas, Vissvilpēts Meldiņš, Plaukstu Pēriens]**

*(Bums… bum-bum… plauk!)*

Vai dzirdi?

Jauna skaņa ielās.

Oh-eh, oh-eh!

Nāciet, visi kopā!

**[CHORUS — Eksplozīvs Afro-House Pilnība]**

Saule, saule, SUNDRUM!
Jūti jaunas dienas rītu!

Skrien, skrien, bet neprom—
Paliec šeit, bungas sit!

Hey-oh! Hey-oh!
Lai labs ritms skan!

Solis viens, divi soļi,
Visi ritmā iet!

Saule, saule, SUNDRUM!
Visa pasaule dzied!

**[VERSE 1 — Dzīvespriecīgs Afrobeats, Priekša ģitāra]**

Kāds dzied pie atvērta loga,
Kāds dejo lietū šai dienā.
Vakar iela bija klusa,
Tagad tā sauc mūs vārdā.

Tilts pāri ūdeņiem,
Kur sienas reiz traucēja redzēt.
Tūkstoš veidi sākt no jauna,
Tūkstoš lietas, ko darīt.

Rokas stiepjas pāri tālumiem,
Svešinieki draudzējas tuvumā.
Katrs balss, kas pievienojas korim,
Veido lielāku, gaišāku skaņu.

**[PRE-CHORUS — Augoša Vokālā Harmonija]**

Ja tev ir nedaudz drosmes,
Nāc uz deju grīdu ar to.

Ja atradi brīvību mazliet,
Turiet durvis vēl vienam.

Nav jābūt vienādam sākumam,
Nav jābūt vienādam sapnim.

Bet šonakt mēs kustamies kopā—
Jūti ritmu, jūti sitienu!

**[CHORUS — Pilnīgs Amapiano Log-Bungu Pilnība]**

Saule, saule, SUNDRUM!
Jūti jaunas dienas rītu!

Skrien, skrien, bet neprom—
Paliec šeit, bungas sit!

Hey-oh! Hey-oh!
Lai labs ritms skan!

Solis viens, divi soļi,
Visi ritmā iet!

Saule, saule, SUNDRUM!
Visa pasaule dzied!

**[POST-CHORUS — Perkusiju Vadīts Deju Dziedājums]**

Bum-bum! Plauk!
Saule atgriežas!

Bum-bum! Hei!
Dejo gaišākā dienā!

Riņķī un riņķī,
Kājas uz zemes!

SUNDRUM!
Jūti šo skaņu!

**[VERSE 2 — Sieviešu Vokāls, Ripojošs Bass]**

Māte atver savu veikalu,
Tēvs mācās kaut ko jaunu.
Bērns zīmē uz papīra krāsas,
Zīmē pasaules, ko nezinām.

Zemnieks ievāc ražu,
Radītājs ar jaunu plānu.
Katrs sapnis sākas kaut kur,
Katrs ceļojums sākas, kur stāvam.

No ciemata līdz pilsētai,
No kalniem līdz jūrai,
Sweefin savieno cilvēkus un iespējas,
Palīdzot atvērt vairāk durvju.

Ne katrs ceļš ir gluds vai viegls,
Ne katra sēkla zied.
Bet kad vairāk cilvēkiem ir iespēja,
Ir vairāk vietas, lai sapņi lidotu.

**[PRE-CHORUS — Pūļa Harmonijas Pieaugums]**

Ja tev ir nedaudz drosmes,
Nāc uz deju grīdu ar to.

Ja atradi brīvību mazliet,
Turiet durvis vēl vienam.

Nav jābūt vienādam sākumam,
Nav jābūt vienādam sapnim.

Bet šonakt mēs kustamies kopā—
Jūti ritmu, jūti sitienu!

**[CHORUS — Festivāla Pilnība]**

Saule, saule, SUNDRUM!
Jūti jaunas dienas rītu!

Skrien, skrien, bet neprom—
Paliec šeit, bungas sit!

Hey-oh! Hey-oh!
Lai labs ritms skan!

Solis viens, divi soļi,
Visi ritmā iet!

Saule, saule, SUNDRUM!
Visa pasaule dzied!

**[BRIDGE — Silts Klavieres, Slāņots Koris]**

[Verse]  
Ja naktis bijusi smaga,  
Ja ceļš šķitis pārāk garš,  

Klausies sirdspukstos klusi,  
Kas tevi mudina iet tālāk.  

Mēs varam dalīties ar laipnību,  
Mēs varam sniegt palīdzīgu roku.  

Pasaule kļūst plašāka,  
Kad zinām, kur citi stāv.  

*(Piano stops. One drum continues.)*

[DANCE BREAK — Call-and-Response]  

Lead: Vai dzirdi bungu?  
Crowd: Bum-bum!  

Lead: Vai jūti sauli?  
Crowd: Atspīd mums!  

Lead: Kas ir aicināts?  
Crowd: Visi kopā!  

Lead: Tad kusti ķermeni!  

*(Bass rises)*

Bum-bum! Plaukšķis!  
Divus soļus atpakaļ!  

Hei-oh! Hei!  
Svingo citā virzienā!  

Rokas augšā,  
Kājas lejā!  

SAULESBUNGA!  
Palaid vaļā!  

*(Massive bass drop)*

[FINAL CHORUS — Full Choir, Brass, Percussion]  

Saule, saule, SAULESBUNGA!  
Jūti jaunas dienas nākšanu!  

Skrien, skrien, nestāvi—  
Paliec šeit, turpini bungot!  

Hei-oh! Hei-oh!  
Lai labs ritms ripo!  

Viens solis, divi soļi,  
Visi plūsmas ritmā!  

Saule, saule, SAULESBUNGA!  
Dzirdi, pasaule skan!  

[OUTRO — Guitar, Whistle, Fading Crowd Vocals]  

Oh-eh, oh-eh!  

Mazliet cerības,  
Mazliet gaismas.  

Tūkstoš balsis  
Nakts klusumā.  

Sweefin—vienot cilvēkus,  
Radīt vietu augšanai.  

Saule, saule, SAULESBUNGA!  

Jūti jaunas dienas nākšanu!  

*(Bum-bum… plaukšķis!)*