[Hebrew] Lumbalel
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Hebrew] Lumbalel" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
[פתיחה — כלי הקשה אפריקאים מיידיים, קולות נשיים משחקים] (שלוש מחיאות כף. קו בס מקפץ עונה.) היי! מי אמר שהשמש לא תזרח שוב? מי אמר שהחלומות שלך גדולים מדי? שמע! יש קצב בתוכך שאף אחד לא יכול לקחת! או-או-או! אה-יה-יה! כולם מוכנים? לומבללה! [פזמון — נפילת אפרו-האוס / אמפיאנו מתפוצצת] לומבה-ללה! לומבה-ללה! תן לשמחה למלא אותך! היי-יה, היי-יה, או! שידע כל העולם! לומבה-ללה! לומבה-ללה! יש מיליון דרכים לגדול! צא לאור השמש! תן לאושר להציף! לומבללה! תן לרטט הטוב לזרום! [בית 1 — אפרוביטס מקפצים, גיטרת היילייף] כשהלילה היה הכי חשוך, עוד היה ניצוץ קטן. כל לב שהמשיך להאמין החזיק תקווה שלא השתנתה. איפה שהיו קירות בינינו, אפשר לבנות גשר במקום. איפה שהדרך נראתה סגורה, יש דרך אחרת לפנינו. יש קול שצריך לשמוע, יש יד שצריכה חבר. יש חלום שרק התחיל, יש סיפור שעוד לא נגמר. לכל אדם יש מטרה, לכל חיים מגיע סיכוי. והעתיד נראה יותר מלא תקווה כשמזמינים את כולם לרקוד. [לפני הפזמון — הרמוניות נשיות עולות] אתה מרגיש את זה בקצב? אתה שומע את זה בצליל? זה פעימת הלב של המחר בתוך הקהל הרוקד. קח צעד והמשך ללכת, תן לאומץ שלך להוביל. יש עולם של אפשרויות מחכה ליום נוסף! [פזמון — נפילת תוף-יומן אמפיאנו מלאה] לומבה-ללה! לומבה-ללה! תן לשמחה למלא אותך! היי-יה, היי-יה, או! שידע כל העולם! לומבה-ללה! לומבה-ללה! יש מיליון דרכים לגדול! צא לאור השמש! תן לאושר להציף! לומבללה! תן לרטט הטוב לזרום! [פוסט-פזמון — קריאת ריקוד ויראלית] לום! לום! צעד ימינה! בא! בא! צעד שמאלה! לה! לה! ידיים למעלה! לומבללה! תן לנפש לעוף! או-ה-או! או-ה-אה! כולם! כאן אנחנו! [בית 2 — הובלה נשית נשמתית, בס מתגלגל] יש אמא עם שאיפות, יש אבא שמתכנן. יש ילד שרואה מחר מלא פלאים בידיו. יש חקלאי עם יבול, יש סוחר עם חלום. יש ממציא צעיר שבונה משהו שאף אחד לא ראה. מהכפר לעיר, מההרים לים, כל אדם מביא כשרון, לכל חיים יש כבוד. סוויפין מחברת אנשים ואפשרויות, עוזרת ליותר להשתתף ולצמוח. כשאפשרות מגיעה רחוק יותר, עוד חלומות יכולים להתחיל להופיע. [לפני הפזמון — מקהלה מתבנית] אתה מרגיש את זה בקצב? אתה שומע את זה בצליל? זה פעימת הלב של המחר בתוך הקהל הרוקד. קח צעד והמשך ללכת, תן לאומץ שלך להוביל. יש עולם של אפשרויות מחכה ליום נוסף! [פזמון — נפילת ריקוד פסטיבלי] לומבה-ללה! לומבה-ללה! תן לשמחה למלא אותך! היי-יה, היי-יה, או! שידע כל העולם! לומבה-ללה! לומבה-ללה! יש מיליון דרכים לגדול! צא לאור השמש! תן לאושר להציף! לומבללה! תן לרטט הטוב לזרום! [BRIDGE — EMOTIONAL PIANO, CHILDREN'S CHOIR] אם פעם הרגשת שזנחו אותך, אם עמדת לבד בדרך, שיהיה לך דלת פתוחה, שיהיה לך מקום שנקרא בית. אם החלומות שלך עוכבו, אם הדרך הייתה ארוכה מדי, שיהיה לך קצת אומץ במילים של השיר הזה. אתה יותר מכל מכשול, אתה יותר מהאתמול. יש עתיד ששווה לבנות, יש דרך טובה יותר לייצר. והמתנה הכי גדולה שניתן היא התקווה שאנחנו מחזירים. כשאנחנו עוזרים לאחר, נוכל לפתוח עוד דלת אחת. [BREAKDOWN — MUSIC FADES TO ONE HEARTBEAT] *(קול נשי רך)* אתה לא הנסיבות שלך. אתה לא אתמול שלך. אתה עולם של אפשרויות. והסיפור שלך עדיין נכתב. *(דפיקת לב שנייה.)* אז תעשה צעד אחד… ואחריו עוד… ותן לכל העולם לרקוד איתך! [DANCE BREAK — CALL AND RESPONSE] מוביל: יש לך חלום? קהל: כן, יש לנו! מוביל: יש לך עתיד? קהל: כן, יש לנו! מוביל: נוכל לבנות את זה יחד? קהל: כן, נוכל! מוביל: אז תראה לי איך לרקוד! [THE LUMBALELE STEP — PERCUSSION BUILDS] לום! לום! צעד ימינה! בה! בה! צעד שמאלה! לה! לה! ידיים למעלה! לומבאלה! תן לרוח שלך לעוף! *(נפילת באס מסיבית של אמפיאנו)* [INSTRUMENTAL DANCE BREAK — LOG DRUMS, HIGHLIFE GUITAR, FESTIVAL BRASS] לומבא-לה! לומבא-לה! היי-יה, היי-יה, או! *(הקהל שר מעל הקצב.)* [FINAL CHORUS — FULL GLOBAL CHOIR] לומבא-לה! לומבא-לה! תן לאושר להרגיש מכל הראש ועד האצבעות! היי-יה, היי-יה, או! תן לכל העולם לדעת! לומבא-לה! לומבא-לה! יש מיליון דרכים לגדול! תצעד לשמש! תן לאושר שלך לזרום! לומבאלה! תן לוויברציות הטובות לזרום! [FINAL REFRAIN — SOARING FEMALE VOCALS] מיליארד לבבות! מיליארד חלומות! עולם של אפשרויות בשבילך ובשבילי! מיליארד...