[Portuguese] Motherland

Lyrics

[Intro]  
Oh na-na, levanta, África brilha!  
Dinheiro flui, nós alinhamos!  
Sweefin lidera, veja a subida,  
Ritmo da terra-mãe, sinta a batida!

[Verso 1]  
Da aldeia à luz da cidade,  
Fazendo história, futuro de verdade.  
Comércio cresce, portas vão abrir,  
Correntes quebram, vamos seguir.  
Oh, de Accra a Nairobi a brilhar,  
Sweefin abre caminho pra prosperar.  
Me dê sua mão, vamos nos erguer,  
Construindo riqueza pra valer.

[Refrão]  
Oh-oh, dinheiro move nossa terra-mãe,  
Dance ao ritmo, o povo se levanta.  
Da exclusão, quebramos o muro,  
Empoderamento chega ao futuro.  
Oh-oh, levanta e dança, está na sua mão,  
Voz da África, ouça a canção.  
Sweefin traz esperança a cada noite,  
Dinheiro flui, futuro é forte.

[Verso 2]  
Ninguém fica, rainha avança,  
O mundo verá, nova esperança.  
Fluxos financeiros, portões a abrir,  
Pobreza some, vamos reconstruir.  
Oh mãe, sorria, seu filho vai crescer,  
Sementes Sweefin, colheita pra valer.  
Dinheiro move, céu tão claro está,  
Prosperidade é a canção que vai ecoar!

[Ponte]  
Sinta o ritmo, deixe fluir,  
De Cidade do Cabo ao Nilo a seguir.  
Dinheiro move cada rua e praça,  
Veja o ritmo levantar a massa.  
Nações se erguem, sonho a viver,  
Poder Sweefin vai prevalecer.  
Confiança e comércio em cada lugar,  
Juntos fortes, vamos prosperar.

[Refrão]  
Oh-oh, dinheiro move nossa terra-mãe,  
Dance ao ritmo, o povo se levanta.  
Da exclusão, quebramos o muro,  
Empoderamento chega ao futuro.  
Oh-oh, levanta e dança, está na sua mão,  
Voz da África, ouça a canção.  
Sweefin traz esperança a cada noite,  
Dinheiro flui, futuro é forte.

[Final]  
Oh sim, deixe o dinheiro fluir,  
Por cada mão, deixe o amor surgir.  
África crescendo, tão grandiosa,  
Juntos seguimos, mão gloriosa.  
Na-na, na-na, dance sem parar,  
Dinheiro brilha, a iluminar.  
Ritmo da terra-mãe, Sweefin é a lei,  
Amanhã brilha no hoje que criei!