[Tajik] Heartsong

Lyrics

# ДИЛСУРУД
*Sweefin Music — Тоҷикӣ Нусха*

**[Муќаддима — Гитараи нарм, Овозҳои гарми ошиқона]**

О на-на-на, ишқи ман, ишқи ман,  
Ту орзуи ман, ки дар хаёлам.  
О на-на-на, намебинӣ?  
Ту ширинтарин оҳанг дар дилам.

Ҳар як тапиши дил, ҳар рӯз,  
Ту меорӣ офтобро дар роҳам.  
О на-на-на, маро гир,  
Ту он касе ҳастӣ, ки дилам дӯст медорад.

**[Байт 1]**

Зани ман, ту рӯҳи маро равшан мекунӣ,  
Муҳаббати ту ритми аст, ки маро пурра мекунад.  
Вақте ки ба утоқ медароӣ, вақт истода,  
Дилам рақс мекунад, ва ҳамеша хоҳад кард.

Хандаи ту дардро шифо мебахшад,  
Қуввати ту ба орзуҳои пинҳони ман пар медиҳад.  
Ва вақте тӯфонҳо меоянд,  
Ман осоиштагиро паҳлуи ту меёбам.

На тоҷи тиллоӣ, на ситораи дурахшон,  
Ҳеҷ гоҳ ба муҳаббати ту баробар нест.  
Дар ҳар фасл, ҳар чӣ ояд,  
Ман ҳар рӯз туро интихоб мекунам.

**[Пеш аз Хор — Сохтани эҳсоси мулоим]**

На дарёе хеле чуқур, на шабе хеле дароз,  
Бо ту паҳлуям, ман ба ҷои худ ҳастам.  
Ту рӯҳи маро мисли офтоби субҳ мебардорӣ,  
Ва ҳар рӯз мисли нав оғоз мешавад.

Агар ҳамаи ситораҳо имрӯз шаванд пинҳон,  
Муҳаббати ту ҳанӯз роҳнамои ман хоҳад буд.  
Пас дастамро гир ва сахт нигоҳ дор,  
Биё бо ҳам рақс кунем дар ин шаб.

**[Хор — Ошиқона, Ҳоки рақсии хотирмон]**

Эй зани ман, ту дилсуради ман,  
Ту оҳанге ҳастӣ, ки ман дер боз интизораш будам.  
Вақте ту механдӣ, ҷаҳон равшан мешавад,  
Дили ту ва ман, ҳамеша пайваста.