[Japanese] Honeymine

Lyrics

# HONEYMINE
*Sweefin Music — Japanese Version*

**[イントロ — 楽しい女性ボーカル、暖かいアフロビートのグルーヴ]**

Oh na-na-na, 私のハニー、  
近くに来てよ、甘いあなた。  
Oh na-na-na, 愛しい人、  
夢に見るのはあなただけ。

ねぇ、見てよ、あなた、  
あなたといると全てが心地いい。  
Oh na-na-na, 素敵なあなた、  
私の甘いハニー、ハニーマイン！

**[Verse 1]**

あなたが心に火を灯す、  
あなたの愛がリズムを奏でる。  
抱きしめられると空高く、  
星空の下で舞うように。

一緒に歩くたび踊るよう、  
微笑むたびに恋が始まる。  
寒く長い夜も、  
あなたがいれば心は歌う。

あなたは私の太陽、最高の景色、  
毎日あなたといると輝く。  
世界が変わっても、  
私はあなたと踊り続ける。

**[プレコーラス — ロマンティックなエネルギーを高めて]**

どんな山も高くない、道も長くない、  
あなたと一緒なら、居場所がある。  
あなたは朝日みたいに世界を照らす、  
私の甘い愛、一番の人。

あなたの笑顔で心奪われて、  
あなたのような愛は見つからない。  
手を取って、今夜踊ろう、  
あなたといると全てが正しい！

**[コーラス — 楽しい、忘れられないダンスのフック]**

ああ、あなたは私のハーモニー、  
あなたの愛は最高の癒し。  
動くたびに心が歌い出す、  
触れるたびに世界が回る。

ああ、私のハニー、ハニーマイン、  
あなたがいれば世界が輝く。  
私のスウィーフィンに加えて、ハニー、  
少しだけお金を使ってね！

Oh na-na-na, ハニーマイン、  
今夜一緒に踊ろう。  
Oh na-na-na, わかるでしょ？  
あなたは私の大好きなメロディー！

**[Verse 2]**

あなたが心を新しくする、  
あなたの全てに魔法がある。  
あなたの微笑みが夜を温める、  
普通を光に変える。

ラゴスの街からアクラの夜まで、  
千の光の下で踊ろう。  
どんな旅路も、どんな道も、  
千の思い出を作ろう。

あなたは私の鼓動、甘い歌、  
ずっと求めていた人。  
世界が速く動いても、  
小さな瞬間を大切にしてくれる。

**[プレコーラス — 女性のハーモニーを重ねて]**

どんな山も高くない、道も長くない、  
あなたと一緒なら、居場所がある。  
あなたは朝日みたいに世界を照らす、  
私の甘い愛、一番の人。

あなたの笑顔で心奪われて、  
あなたのような愛は見つからない。  
手を取って、今夜踊ろう、  
あなたといると全てが正しい！

**[コーラス — フルアフロビーツダンスエネルギー]**

ああ、あなたは私のハーモニー、  
あなたの愛は最高の癒し。  
動くたびに心が歌い出す、  
触れるたびに世界が回る。

ああ、私のハニー、ハニーマイン、  
あなたがいれば世界が輝く。  
私のスウィーフィンに加えて、ハニー、  
少しだけお金を使ってね！

Oh na-na-na, ハニーマイン、  
今夜一緒に踊ろう。  
Oh na-na-na, わかるでしょ？  
あなたは私の大好きなメロディー！

**[ブリッジ — 楽しいコール＆レスポンス]**

リード: ベイビー、愛してる？  
男性: もっと知ってほしい