[Northern Sotho] Unlocked

Lyrics

[Intro]  
Oh na-na-na, re suthile ka lebelo,  
Lebone la Sweefin, bokamoso bo atile.  
Ga re sa leta, ga go na go ema,  
Mafelelo a dijitale, re a rotoga.

[Verse 1]  
Mama o rile, “Tshwara ka thata,  
Ga go sa na mathata, bona lesedi.”  
Menyako e a tswalwa, empa difono di bulega,  
Sweefin e etapele, e thuba dikgoreletsi.  
Go tloga mebarakeng go ya masimong,  
Kgwebisano le tshepo, maatla a a gola.  
Ga go sa na batlhokomedi,  
Afrika e thunya ka ponalo.

[Chorus]  
Oh-oh, Sweefin e kopanya mafelo,  
Tshelete e sutha ntle le mmapa.  
DeFi e elela, o tseye taolo,  
Toro ya dijitale e tlatsa mowa.  
Oh-oh, maatla mo diatleng,  
Tshwara gangwe fela re atolosa.  
Go tloga motsaneng go ya godimo,  
Sweefin e re rotloetsa.

[Verse 2]  
Phetolelo ya ditšhelete, bjale re kopanya,  
Meedi e a nyelela, kgwebisano e feta.  
Mokitlana, boloka, fetisetsa le gone,  
Theknoloji ya Sweefin e tla go phutha.  
Biometrics e e bolokile,  
Blockchain e boloka lebelo.  
Dikontinente di kopana,  
Kgolo ya dijitale e simologile.

[Bridge]  
Tsholetsa hlogo, ngwanenyana, etelela pele,  
Sweefin e go fa didirisiwa tse o di hlokang.  
Adima, adimana, bopa bokamoso,  
Atlega bjale, ga se go diega.  
A re lomagane, a re kgaole dikgole,  
Sweefin e leleka bohloko.  
App e le nngwe, lefelo le le lengwe, leina le le lengwe,  
Afrika e ka se nne bjalo gape.

[Chorus]  
Oh-oh, Sweefin e kopanya mafelo,  
Tshelete e sutha ntle le mmapa.  
DeFi e elela, o tseye taolo,  
Toro ya dijitale e tlatsa mowa.  
Oh-oh, maatla mo diatleng,  
Tshwara gangwe fela re atolosa.  
Go tloga motsaneng go ya godimo,  
Sweefin e re rotloetsa.

[Outro]  
Oh na-na, lebelela re gola,  
Sweefin mekgwa e tla go tsebisa.  
Go tswa mo go kgethollweng, re tla tsoga,  
Dinaledi tsa dijitale di bone mebala.  
Kgwebo e le nngwe, lerato le le lengwe, monyetla o le mongwe,  
Afrika tsoga, a re binaleng.  
Sweefin e kopanya mafelo gompieno,  
Bokamoso bo phadima, bo tla sala.  
Sweefin e re rotloetsa.

[Outro]  
Oh na-na, lebelela re gola,  
Sweefin mekgwa e tla go tsebisa.  
Go tswa mo go kgethollweng, re tla tsoga,  
Dinaledi tsa dijitale di bone mebala.  
Kgwebo e le nngwe, lerato le le lengwe, monyetla o le mongwe,  
Afrika tsoga, a re binaleng.  
Sweefin e kopanya mafelo gompieno,  
Bokamoso bo phadima, bo tla salaaa.