[Samoan] Borderless

Lyrics

# BORDERLESS
*Sweefin Music — Samoan Version*

**[Intro — Infectious Afrobeat Rhythm]**

Oh na-na-na, lagona mai,  
Ua vala'au mai le lalolagi fou!  
Fa'agalo le fa'atali, miti e felelei,  
Sweefin aumaia le malamalama.

Oh na-na-na, e te lagona?  
O le lumana'i ua o'o mai.  
Mai nu'u i le matafaga,  
Tatala faitoto'a e le'i va'aia!

**[Verse 1]**

Na fai mai le Tina, "Talitonu atili,  
O le lalolagi e sili atu i le faitoto'a."  
O le ala na tapunia muamua,  
Ua tatou o'o atu i mea sili atu.

Mai le maketi i fanua,  
O miti uma e aogā ma taua.  
Ma avanoa i tatou lima,  
E mafai ona tatou fausia i le laueleele.

Faifa'ato'aga e tupu, fa'atau e manuia,  
Miti a le autalavou e maualuga.  
Ma Sweefin e feso'ota'i ai tatou,  
O se lalolagi o avanoa!

**[Pre-Chorus — Building Energy]**

Lagona le ta, lagona le suiga,  
O le lumana'i susulu i totonu o tatou lima.  
Lima i le lima, tatou te pulea,  
O se lalolagi tele, o se sini tasi.

Leai ni tapula'a i a tatou miti,  
Ua tatou malosi nai lo le mea e foliga mai.  
Mai le eleele i le lagi,  
Fa'asolo ou apa'au ma lele!

**[Chorus — Big, Catchy Global Hook]**

Oh-oh-oh, e leai ni tuaoi!  
Miti tetele ma le le fa'atapula'a!  
Oh-oh-oh, o le lalolagi e lautele,  
Ma Sweefin fealofani i autafa!

Hey-ya, hey-ya, fa'ataga ia tafe,  
O fea lava e mafai ona o'o ai a tatou miti!  
O se lalolagi, o se avanoa, o se faitoto'a tatala,  
Fa'atasi tatou te mafai ona faia atili!

Leai ni tuaoi, leai ni tuaoi, lagona ola,  
O miti uma e tatau ona ola!  
Oh-oh-oh, tatou te o'o maualuga,  
Sweefin aumaia le lalolagi latalata!

**[Verse 2]**

Tupe eseese, laueleele eseese,  
Tatou te fausia alalaupapa lima i le lima.  
Auina ma sefe, mauaina ma tupu,  
Avanoa fou e amata tafe.

Mai le telefoni i lou lima,  
E mafai ona e o'o atu i se laueleele mamao.  
Pisinisi uma, la'ititi pe tele,  
E tatau ona maua se avanoa e tutū ai.

I le vasa, i le sami,  
Feso'ota'i miti ma nu'u.  
Mai Aferika i le lalolagi mamao,  
Fa'atasi tatou te aga'i i luma!

**[Pre-Chorus — Rising Harmonies]**

Lagona le ta, lagona le suiga,  
O le lumana'i susulu i totonu o tatou lima.  
Lima i le lima, tatou te pulea,  
O se lalolagi tele, o se sini tasi.

Leai ni tapula'a i a tatou miti,  
Ua tatou malosi nai lo le mea e foliga mai.  
Mai le eleele i le lagi,  
Fa'asolo ou apa'au ma lele!

**[Chorus — Full Dance Energy]**

Oh-oh-oh, e leai ni tuaoi!  
Miti tetele ma le le fa'atapula'a!  
Oh-oh-oh, o le lalolagi e lautele,  
Ma Sweefin fealofani i autafa!

Hey-ya, hey-ya, fa'ataga ia tafe,  
O fea lava e mafai ona o'o ai a tatou miti!  
O se lalolagi, o se avanoa, o se faitoto'a tatala,  
Fa'atasi tatou te mafai ona faia atili!

Leai ni tuaoi, leai ni tuaoi, lagona ola,  
O miti uma e tatau ona ola!  
Oh-oh-oh, tatou te o'o maualuga,  
Sweefin aumaia le lalolagi latalata!

**[Bridge — Emotional Build]**

I le fafine ma le va'aiga,  
I le autalavou ma miti e tulituliloaina,  
I le faifa'ato'aga ma le faufale,  
O se lumana'i e mafai ona tatou fausia.

O lima uma e mafai ona faia se eseesega,  
O leo uma e tatau ona pese.