![[Pashto] Lumbalel](https://app.swifin.com/api/v1/ssx/assets/creator-studio%2Fdrafts%2F4%2Fmusic_composer%2F4%2F1793337920099-0ca62a364400e6db-draft_e543693ac62e4896-cover.png)
[Pashto] Lumbalel
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Pashto] Lumbalel" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# LUMBALELE *Khudāshash Khushī Lānā Jahan* [INTRO — INSTANT AFRICAN PERCUSSION, PLAYFUL FEMALE VOCAL] *(Three handclaps. A bouncing bassline answers.)* Hey! Kī bāt hai roshnī phir na hogī? Kī bāt hai khwāb bade hain tere? Suno! Tere andar ek dhun hai Jo koi na chhīn sake! Oh-oh-oh! Eh-ya-ya! Sab tayār hain? LUMBALELE! [CHORUS — EXPLOSIVE AFRO-HOUSE / AMAPIANO DROP] Lumba-lele! Lumba-lele! Khushī mehsoos kar har jagah! Hey-ya, hey-ya, oh! Duniya ko yeh bāt pahuncha! Lumba-lele! Lumba-lele! Hazār tareeqe hain badhne ke! Dhoop mein aao! Apnā khushī josh de do! LUMBALELE! Achhī leharon ko behne do! [VERSE 1 — BOUNCY AFROBEATS, HIGHLIFE GUITAR] Jab rāt andhī thi, Phir bhi ek chōṭī aag thi. Har dil jo maanta raha, Usne umeed na chhodi thi. Jahān deewār thi hamare beech, Wahān ek pul bana sakte hain. Jahān rasta band tha hameshā, Wahān ek aur raah hai aage. Ek āwāz hai jo sunī jānī chāhiye, Ek haath hai jo dost chāhta hai. Ek khwāb hai jo shurū kā hai, Ek kahānī hai jo abhi khatm honi hai. Har insān ka ek maksad hai, Har jīvan ko ek mauka milta hai. Aur mustaqbil hai zyada umeed bhara Jab hum sab ko dance karne ka bulāwā dete hain. [PRE-CHORUS — RISING FEMALE HARMONIES] Kya tum ise dhun mein mehsoos kar sakte ho? Kya tum ise awaaz mein sun sakte ho? Yeh hai kal ka dhadkan Nachte hue jansan ghoom raha hai. Ek kadam lo aur aage badho, Apne himmat ko rasta dikhao. Ek ālī duniya hai sambhavnāon ki Ek aur din ka intezār hai! [CHORUS — FULL AMAPIANO LOG-DRUM DROP] Lumba-lele! Lumba-lele! Khushī mehsoos kar har jagah! Hey-ya, hey-ya, oh! Duniya ko yeh bāt pahuncha! Lumba-lele! Lumba-lele! Hazār tareeqe hain badhne ke! Dhoop mein aao! Apnā khushī josh de do! LUMBALELE! Achhī leharon ko behne do! [POST-CHORUS — VIRAL DANCE CHANT] Lum! Lum! Dīnā dāyī! Ba! Ba! Dīnā bāyī! Le! Le! Hath upar! LUMBALELE! Apne rūh ko udāne do! Oh-eh-oh! Oh-eh-ah! Sab! Yahā hum hain! [VERSE 2 — SOULFUL FEMALE LEAD, ROLLING BASS] Ek māātā hai jo khwab dekhti hai, Ek bāp hai jo yojnā banātā hai. Ek bāchā hai jo kal dekh raha hai Chīzān se bhara apne hatho mein. Ek kisān hai jo fasal le āyā, Ek vyāpārī hai jo sapne dekh raha hai. Ek naujawan avishkārak bana raha hai Kuch aisa jo kisi ne dekha nahi. Gaon se shahar tak, Pahāādo se samundar tak, Har insān ke paas hai ek hunar, Har jīvan ko izzat milti hai. Sweefin logon aur sambhavnāon ko jōṛtā hai, Aur adhik logon ko bhāgīdārī karke badhāne mein madad karta hai. Jab mauke aur door tak pahunchte hain, Zyada khwāb dikhne lagte hain. [PRE-CHORUS — CHOIR BUILDS] Kya tum ise dhun mein mehsoos kar sakte ho? Kya tum ise awaaz mein sun sakte ho? Yeh hai kal ka dhadkan Nachte hue jansan ghoom raha hai. Ek kadam lo aur aage badho, Apne himmat ko rasta dikhao. Ek ālī duniya hai sambhavnāon ki Ek aur din ka intezār hai! [CHORUS — FESTIVAL DANCE DROP] Lumba-lele! Lumba-lele! Khushī mehsoos kar har jagah! Hey-ya, hey-ya, oh! Duniya ko yeh bāt pahuncha! Lumba-lele! Lumba-lele! Hazār tareeqe hain badhne ke! Dhoop mein aao! Apnā khushī josh de do! LUMBALELE! Achhī leharon ko behne do! [BRIDGE — EMOTIONAL PIANO, CHILDREN'S CHOIR] که ته کله هم غفلت احساس کړې، که ته کله هم یوازی لاړه شي، یقین وکړئ دروازه پرانستل شوې، یقین وکړئ کور ته رسیدل شوې. که ستا خوبونه ځنډیدلي وي، که لاره اوږده شوې وي، یقین وکړئ لږه جرات پیدا کړئ د دې ترانې په کلماتو کې. ته له هرې ستونزې ډیر یی، ته له پرون ډیر یی. یو راتلونکی شته چې ارزښت لري، یو غوره لاره شته چې جوړ شي. او تر ټولو غوره تحفه چې موږ وړاندې کوو دا امید دی چې بیا ښیي. کله چې موږ بل کس ته مرسته وکړو، یو دروازه نوره هم پرانستلی شو. [BREAKDOWN — MUSIC FADES TO ONE HEARTBEAT] *(Soft female voice)* ته خپل حال نه یی. ته خپل پرون نه یی. ته د امکانونو نړۍ یی. او ستا کیسه لاهم لیکل کیږي. *(A second heartbeat.)* نو یوه ګامه واخله… بیا یوه بله… او ټوله نړۍ دې سره نڅا وکړي! [DANCE BREAK — CALL AND RESPONSE] Lead: آیا ته یوه خوب لرې؟ Crowd: هو، موږ لرو! Lead: آیا ته یوه راتلونکی لرې؟ Crowd: هو، موږ لرو! Lead: آیا موږ کولی شو په ګډه جوړ کړو؟ Crowd: هو، موږ کولی شو! Lead: نو ماته دې نڅا وښایاست! [THE LUMBALELE STEP — PERCUSSION BUILDS] لوم! لوم! د ښي خواته لاړه شئ! با! با! د چپ خواته لاړه شئ! له! له! لاسونه پورته! LUMBALELE! خپل روح ته الوت ورکړه! *(MASSIVE AMAPIANO BASS DROP)* [INSTRUMENTAL DANCE BREAK — LOG DRUMS, HIGHLIFE GUITAR, FESTIVAL BRASS] لومبا-لیل! لومبا-لیل! هی-یا، هی-یا، او! *(Crowd chants over the groove.)* [FINAL CHORUS — FULL GLOBAL CHOIR] لومبا-لیل! لومبا-لیل! د سر نه تر پښو خوشحالي احساس کړئ! هی-یا، هی-یا، او! ټوله نړۍ دې خبر کړي! لومبا-لیل! لومبا-لیل! میلیونونه لارې شته چې وده وکړي! د لمر په رڼا کې لاړه شئ! خوشحالي دې له سره وریځي! LUMBALELE! خوبۍ ویبرسیونونه جاری وساته! [FINAL REFRAIN — SOARING FEMALE VOCALS] یو میلیارد زوی! یو میلیارد خوبونه! یو د امکانونو نړۍ ستا او زما لپاره!