[Kanuri] Breakthrough

Lyrics

[Intro]  
Oh na-na, mu na zainu!  
Dansa da fata, ji wuta.  
Sweefin na jagoranci yau,  
Yin tsage, shigowa haske.

[Verse 1]  
Oh mama, ruwan ya tafi,  
Farin rana na tashi, mu ci gaba.  
Kudi na gudana, iri muke shuka,  
Daga kauye, bari birni ya sani.  
Kasuwanci na kiran, sabbin ƙofofi suna budewa,  
Murya ta Afrika, ji tana raira.  
Ba ƙarin wahala, lokaci ya zo,  
Muna tsage, bugun gangan.

[Chorus]  
Oh-oh, muna tsage ƙa'idar talauci,  
Dansa da farin ciki, jin ba ciwo.  
Haske Sweefin yana haskakawa,  
Daga watsi, muna juya ruwan.  
Oh-oh, bari rythim ya zama ƙarfafawa,  
Fata na ƙonewa, zukatan suna wuta.  
Gina arziki ga kowanne ƙasa,  
Tsage hanyar, tsaya kai.

[Verse 2]  
Muna tashi tare, gefen juna,  
Babu wanda aka bar, babu inda za a ɓoye.  
Makullin Sweefin na buɗe ƙofa,  
Abin da ya kasance kaɗan, yanzu muna da yawa.  
Kudi na gudana inda soyayya za ta tsaya,  
Ƙarfafawa na gina hanya.  
Gaba ta Afrika, mai arziki da ƙarfi,  
Tsage tsarin, kalli ya bayyana.

[Bridge]  
Tashi hannunka, bari duniya ta gani,  
Gaba mai haske, cike da nasara.  
Kasuwanci da amana a kowanne hannu,  
Gina mafarki a ko'ina.  
Tsarin ya ƙare, sabbin kwanaki sun fara,  
Sweefin yana nuna cewa ba mu taɓa ƙare ba.  
Oh na-na, mu yi dansa da girma,  
Talauci ya tafi, bari mutane su sani.

[Chorus]  
Oh-oh, muna tsage ƙa'idar talauci,  
Dansa da farin ciki, jin ba ciwo.  
Haske Sweefin yana haskakawa,  
Daga watsi, muna juya ruwan.  
Oh-oh, bari rythim ya zama ƙarfafawa,  
Fata na ƙonewa, zukatan suna wuta.  
Gina arziki ga kowanne ƙasa,  
Tsage hanyar, tsaya kai.

[Outro]  
Oh na-na, ji bugun yana tashi,  
Dansa da mafarkai a cikin sararin mu.  
Soyayyar Sweefin, tana nan don zama,  
Tsage tsarin a kowanne rana.  
Oh eh, bari gaba ta haskaka,  
Hannu da hannu, bari albarku ta gudana.  
Afrika ta haskaka, duniya za ta gani,  
Tsage tsarin, muna 'yanci!